

  
Ŀ¼ 

һ¡գɱ˶Թ
ڶ¡ŭףɹ
¡ڣɫȺ
¡Ѩ̶ֻ
¡ƥλ
¡ɽֿͣع
¡ֱȣŮ
ڰ¡ӣ뿪ﲨ˻
ھ¡ߴܣ
ʮ¡ػƽ
ʮһ¡аһ¶ɸ
ʮ¡ǿͿɾŮ
ʮ¡ͳħѽ
ʮ¡淭裬
ʮ¡ʷϣ
ʮ¡ɱܵн⿹ħ
ʮ¡͸壬ɿ
ʮ¡׷̹˵
ʮ¡Цص
ڶʮ¡Ϊ鴳
ڶʮһ¡Ԥɼ󣬵Ⱥħ
ڶʮ¡Žаݼ





 

  
һ¡գɱ˶Թ 

ӳ棬ִ͡߷ֳϳϳġԭʧѪһŰȥ԰ˡ
Ǻһߵضһڵͷưɢšߴ磬ϴĥһŵ⣬ָĵһֱµĺɫۣǵĿۣѵһֱȥӲӣɣ˵һϺþִƵıһѶɱ˵һ
Ʈѩ
ѩǺӳಲɢϡϡüϣò˶Ĺѻ˱һ㣬׵ģһϮɫ°
ǰһƽĴʯ
ѾֹһεĥˡȻ֪ʮֵķȻϣʲô˵̰ЩСϱ¶ţ
ǻҰɫģĴѩ˵Ҳͬѩһ飬ѶˣһĺѻͷŲȥôɡɡؽлţķ꣬ʾʲôԤƵģ
Ǻĥĥͣͣͣͣĥĥʱ죬ݵЦһЦգҲͬϵѩеĵһ飬ԡϮˡĸо
վ
޳ģѩ˳һӰ
羵ôƽţֻ趢ڵĲһоȫȻĿ
⣬ĵܿһֻӬһƬҶһֱֻĺѻһͷէݵĽƻꡣ
ʾ棬ɽʱסᣬﻹ˩ϲһƥٹȥǸɽɽ˴ϵİɣȴðѩˡ
ɽɽ
ͷмȥΡĴѩɽԵ쳣׳ˡ
ʵ׳۵ĸѩš߲ɫʯժǱ
ʯǡۼͥԺ֮ڻ¡ɾȵǣʲôؽˡ߳ĳԶĴѩɽΰ˼룿˿˵ѳһˣ
ǺÿһδšժǱʱ鲻Խ룡
Ĺ棬ܷӳĵ˼
ÿŶϵʯʱ˫纣žͫͻ᷺һƵ룬һ˵ļ
Ҳǵѹ
ڴǡһ˵յȺѻ⣬Ψһˣ
һȫ׵Ůѩɵ
ڻѾܾˡ
һ㷢ɢڼϣϸüë֮£˫Ĵ۾ͣתš
ǸẺӣѲֹһε͵ˣȻӵĺ棬ֻ˲ңȴҲûиԷɡ
ƥԻ
ƶһ£ڷǴԼϱεֻжϳŻɫۡ
Щڶ˵ʹǹٻ֮ţҲǺ֮ң
ֻǣȴǰƥ˳˷Ƿݵռ֮ģ
ִѾܾˣֻž԰ˣ
Ǻӿȫ䱸
ôģʯͷϣһڴĥĳزѩֲֻͣŵϵѩţϴš
ܻ˵ѩỊ̇
Ǻӿʼÿѩԡ
ŮѾƵ෽
ض书ģֻֽżǷ䣬ԼѩϣûʲôĺۼͿԶ϶
ҪƹΪһһ԰СѩɣƬΣ
Ȼûпʩչʲô򣬿ֱȴʹ裬ڿжϳẺӱָ֮
ˣܹã
ƥѾˣʱųش࣡ǰƵƵѩﻮš
Ůӿʼع
Ҳͬѩһɫͷɢ㷢⣬ȫǰ׵ģѩＫױ˷֣
һڶ̵˩õģأԽһ̹Ƶģ
ؼҲ˳ȥ

Ůͬӣ˻ıϣϵĶ̵ǰһӣѰϵϵƤֿΪأ
⧾֮£ǰ㣬ХţŮһֻץϵë˫ţοһƥ˵
ŮȻ˵κңһʱȴҲΪ
Ծţ°ѩ׷ɣڵ֮ԲƵƵת
Ȼƥһӵ˻ӲذѱǸŮˤ˳ȥ
һѩƵģŮѩ˸ԾãһûˤȴҲŪѩӣһʱߴŭһˮͨ죡
ǺȻӣ
ôһ𱬵ĳ棬ͬδţͷҲؿһ£
һ׵Ĳϸϸӣ漴ɢڴʯϵһ¹Ƥϣ
ŮúһݺݵؿǳһۣҪǿҪ˭Ҳס
ҧٴƥϴȥ
ХŴ˸ȦӣŮǵȿӣ벻˸գٴˤѩ
ӵڶʱ򣬻ȴƵẺ࣡
ŮһһĲˣ
ẺĿƽصʼ͵һң㲻
Ůһ죬߳ŭصҾƥҪˣ
Ǻӳüһֻɣ
Ůѵݹһǲȡƽܵӡ
ҧֽƽţƵأӲȥ
߳һһڵĽַ£һǰһԡ
ӰһŮһƬѩƵزӺӶȴ˸գ
ǰǿһ˶ߵѩɣ
ŮײȥҡһѩȻһתַȴն̵˳ȥ
΢𣬾ּѰѷĶ̵
Ů߳һ˹һǺǰؾ죬һֹ𲨡ڡšع֮һ
ɫһһգۿŰŮָѾǰأ
Σһ˲䣬Ʋת磬ˢһѵ˰Ů󣡾ڰŮӻתĵƽ£ƺֻɾ
˫һŮ磬߳ȥ
ŮôӣȴʩչǺƽµƣɳһ⣬ۡһѩ
ѩ˸һ𡪡
Ǻ磬ڰŮԾͬʱѿվǰ
Ů߳һһֿһ˫ָá顱ӣǺ˫۾ʹ
ֻȻ˵Ķ֣
ǳǳЦǺէۡһѿס
ŮֻǼһʹԷ飬Ǻٴεƽ֮ƣһ߳ȥ
һˤøأŮٴηɳ⣬ȫԵѩ㻮߰˳߲Ŷסӣ
ҿϻѩߣˤ䣬ȴκܲģ
ŮʹһӻǺƮǰһ̽ѿ桰־Ѩϡ
Ůһӷ飬ʹᶼ˳裬ƫƫԷ书߲ɲ⣬ԼʩȫȴԷҲ˲ϣ
ƽؽӣһƣܹί޲ܷʹһ
ֻǣİˣе㺦˼ޣ
Ǻ˿ûЭ˼־ˣֻϵ֣ǧ֮
Ůͼڹ⣬Ǻˣʩȫȴƿֺ
Ұˣ
ŵſңʲô
ЦŵƾͣҲҶ֣
Ůɫͨ죬һʩ˳̵ȴҲ޼£عͷȥҧǺӵ֣ͷתһ룬ͱһӽ
ģ
ƫ˵
ţſңſ
ӱһȻؼ˼
Ѻܲˣ
ŮһйƤƵģһʱҲ͸
˵
ӳǲժǱģ
ô
˵һ䣬ɾ̲סſ־ףڱƵƵس鴤ѡ
˴˴ɫŵһ͵Ůޣ
Ů̧޵øص
ҾҪޡҵ£Ҫܣ
Խ˵Խģɴ׹
һЦ޿κε̾Ϣһѹϵһֻ֣˻
ŮͷȻֹס̧
͸˫۾
Ҳڴһصϲƥ
Ůϴᣬ˵ڨڨ飬ͷ
͵
ֻ͸ҵ
ǺһЦһТ˳Ůģ
ǡ
Ůϴ˵ɬҵʮ١
Ǻɫһ
ŮȻע⣬˼һֱһƥ
Ӻһ򣿡
Ůбͷе㲻˼ӡ
ǺӺȻһصժʲôˣ
Ů΢΢һҲǶ׵ķУֱŵв
ŵҸף
һ£ʵʶҸף
ǺӺȻһЦͬգֻǾѣ
˵ʱһȭֻȥȴˡ
Ůְֻմϵѩ˷΢΢һЦô˵Ըƥøң
ûô˵
ҿԳǮ򣡡
ǰ˼صҪǮ
ǺһЦ߹ȥڴʯ
ŮȥưѸղŴܵˣ˫ˮͫӣЦ̵
ô˵
ûʲô˵ģ
ǺӿЦһµûʲô֣
ݣ
е㲻ͣСѥһѩô˵۶ɣֻҪ̫ݣҶӦģ
ðɣȻô˵͸һӰɣ
һüë٣
һָһ
ڣһƵ˹ֳųϾʹ
ȴǳֻһ̧첲ٴεסӣݼ߳֡
֫һšȻҽţųȥ
һȻռϷ磡
߰ĻҲرĹֻ֣ӰﲻͣŤתš
ܵǣʼղ뿪ǿʯݾȭ꣬ȴֻǰ˼һ˿һ
Ȼؿץסӣ
ʧ֮£˵գؽ߳ţʩ˻
ֻһȻռ˿Ϸ磬ֻԷץס֣ҲѲ
ɲǼһ飬ȥֻƵƵȦӡһʱ䣬ڲ֧صʯϣʵۼˣֻ˵ƵƵȴ˵ҲûУ
Ӵݴ治죬صôˣ
ݴϢŵҴ򲻹㡭Ҳ̫
Ӳ㳲ŭصǰʹСӣɾʹشˣҿɲһף
ƵƵЦţת
ŵ˵㡭Ҫô
̬ϿȻˣ
ǺҶر飬ϣһҪɾݹ飡
һ٣ֻץ֣һȻΪˤߣṦڿʩһ֡ϸɷơ׹
ѩԽԽôǵһԼˣƫƫ˵˵ִ򲻹˼ҵô䣬治Ǹζ
ŮӼۣɾͽסСƵضֱ
ǺȴҲһۣȥĻ
ͽҧŴҪҧѪ
ԷĬĬضţ
ѩ𵶣ǣȥ
ǰһеվס
һЦع
ݺᣬˣһûеľˣ룡
Ǻһ˳Żף
Ӳһᣬ޺޵ҰˣҲиְɣʲôţ
ѷ
ôӵ벻ѱþСһ㣡
Ӽ̤ѩһ֡䡪䡪һֱݸǰ

ǺĿտտעҶ̡οȤ
ݴҲ顭ƾʲôҪң㲻᲻ô˾ˣûôá
ӺȻһϴһƬЦݣĴǣֳ˱ݣһſŵĹͬѩİףҲͬѩ䣬ݻǵһοЦЦú֮ǰֱˣһʱɵôסˡ
㲻֪ô
˵ţһ߹ͷΪƽڶŮӡ

ɣΰһȥˡ
ݲ֪ôֺˣŵıӰſ˵ϣݵһ˿Ц̡
ֻЦһ£ˡ
һ
鲻Խ仰ֲζػȥ
ѩͣȴֹݣ
ųְСڲ򣬱εѩԭϴŹ޷ѻ֦ϵѩ¿ţżϣһʹ
ǺӿڻϣѾܾˡ
ɴ˶ǰһ޼ʵĴѩԭɫѩɫ죬֮һɫķֽߣ伫Ŀ಻ܼ߼ʣ
ȴػǧٿ֮ɽ·ǿߡ
ɽ·һֱȥյĿĵؿɴɽۣɽΨһĽҲʯǡ
ժǱ
˵һ㣬ǾǷժǱˣժǱˣرܣǱؾһ·
Ǻӿڵʲô˰ɣ
ڣķͷϵĳһƵƮΰģ˫ۣ̬۳ұߵصһҰˡֻҰûôףô԰ײѪɫǺټġ
ô죬ֻһϮ¹ƤģڽʵӣȥҪѱըֲֻ԰ҰԣôĲ͡
ѩڱ󣬵ݿȥһĵҪһϵڵڵǿӵ£紵졪
죬ˣľ󣡹һĪ״꣡һ˵ధ
쬣˷裡
ڻһ׳˻Уƽֳһڵ㡪Ǻںڵֵĵһ˫ӣѾضס
ôĿ⣬ңԶرǸڵʱգҲգһ£
ڵڼ֮У
ȷ൱Ľų̣޵ĵѿԿһһһŴˣһƥƸѩĴѩԭϳ˷缲ۣȷǼ׳ۣСյʱ䣬ǰ
ϿһѮ׳ţһ磬ϺڵţŨü˫֣£ҲƵһɫףǳĸߣǷ׳˵һӺ
һϮѪɫ紵ˮƽͷϵһҶñСкɡζԺ󣬿ñأȫƾ˽ȥ
һڴʵϽ𵶣бԣӲʱؿײŰߣĶ֮
ƥƸѩĴ侭ȴԵƣۣǿڼỊ̇߿⣬磬ɲϢĿǰ
Ϻ׳Ŷһ˻һƵƵѩȦӡ
׳ߺţ
סӣͣشȣ׳һ˫ӣעǰɽһЦطͷ帣
΢һ£
һӼܣ湻ܣӣټӵȵͷıӣҪǸһϺõĿ
ܶ˵˼˻һǳβ˦˦켴ǰ
ẺȴһҲעµƥҲͬһڵ˸Ƶģ
׳ŵǺǰ߹ȥĺأ˿
ϴһ˿΢ЦտĿ⺬żǸ׳ţޱȵţȴżһУ
׳ŹȻʲô
Ҳ֣Լͣ׳Ƿע⵽ǰĵ桪
һԵۣ
ʵҲûʲôֻ֮һ߽Ϸ糾κεһСط׵طŹһ˿ѵ֪
ǰЩѩ㼣˵ɡ
㼣ѩɽġһ㲢޿֮
ǿɵǺȴΪֹ
ƾŴϹ˵ϵָڷ·ϣκκۼôƥɽԽ˶ֹ
鳣ģ벻֪֪壡Ƽĩɴһ㣬Ͻзѽ⣡
̧ͷŨüмš
˫ӣһֲ۵ң
Ȼɫһ
ҵʾһƥĶ仰˵һƥҰĻôϱضˣҲͽߣ
׳ɲסһЦһ֣
Хһǰէ
ϵĺ׳ưһĵȻǰһ
ǸĳӣվǰǵȵĴУһ򶨲ģ
Ȼں׳˵ȴһɱѹȸܣ
ֻ۾ڳһĵѾסˡ
һǴ𵶵ľ׳ţ
һҰƵ꣡
˼˵һ仰Ǳ˴˶ĻһɲǣֲƽˣԵһּ̹ǵɱ
׳ﶶһ˫첲ȭƣšĺرһȭ

źдϵϣɻһ˿ǳЦˡúܣλѡ
δ꣬һȴ泤һֻץĵĿɱⰻȻ
׳ż̽ǰϽ𵶣ʣԷѩһƬ⣬羭쳤أֱϾ
ڵͿһӣǺॣһ죡
ƥƸѩһ˻Ϻ¿ع
Ȼǵһ֣
ֻĳӣûͷ
׳ѩϴ˸תͬһƮ⡣
ӽǸƵ׷˹ȥ
϶ɫĵ⣬ױһνӣһĽĵ⣬һ鲣
ô
ǵĵ磡
˲һ˫֣
ճĻҰ羭עɱѩӳŵ⣬ӳ棬Ұްǰĺݣ
ȵ֣Ѷ겻ˣܵ˫֣ţĴɱ棬ʹΪ֮ɫ
˫˻УֻȺĺѻֱһ̼ϯأƬ缲Уһ
ѩɱĶˣڴһɲǼ䣬Ȼѷֳʤ
ڹĴѻȺ뿪ʱ򣬵ϵһ֡
һߣһȥ
ߵǺ׳ţϵȥǳ꣡
ȴЩ
ߵǸˣѲ˵ǡˡˣЩǿ׵ͷ
ͷʱݰת
ųӵĵ棬ǿѪܵն⡣ۡһѩȥЩʲôƵģŴ¶ݵؿиݣʣµǽͷ壬Ŵȥ岽һͷȥӵѪ̻Ƶģ߸Զ
ѩˡ
ڽ߽ԶĺѻӰǰϵһ麹
·طһǳǳĵۣ˵ǼǳһۼȴҲʹ
ȻģԷˣԶеҪʮ֣
еĵظоˡɱһ˵ĵˣܲд
Ȼѩ
ǺȻһߵسಲѩǰǿɫĴʯȻĥ
ǰһðϣϵһͷһҹķѩ֮ͷѲѪܵˣӲģȥԭŵʱҪСܶ࣬ɫƣͺһɫ
Ǳϰĵ벻һٶܼ˴С
ߡ˳ơ굶ŵʱ򣬸Ǻεȵһɣ
ǵȻԻ͵սʹκ̸ɫɽѣ̫أһ֮䵶ʮС񣬴սˮ̲
ЩʤöٵĻԻսһ綫ˮҲڣҲֵÿˡ
ʱ䣬һϰ˵Ȼ̣˵ܹ͸ϳ˵ĵһẺӣǡʵǲΪ
⺺ؾرԵ򳹷棬ٳ򶨡
̩ɽǰɫ䡱Ҳܿɹ֮
ɫԶôĿһֱǵ䣬ҲͬյƣͲؿʹ
ѹŵĿݣʹܶѾûؿֹ
ƺѾϰڹ¶¶ĥʹй˵ļԸȴе㲻Ⱥ飡
׺ˣĸʮһҲԺǳʱ࣡
Щӣôȥģе㲻
ǲԶʹģһĿ꣬һܼϵĿꡣ
ÿɥʱͻ뵽ǸĿ꣬ͻǱһЩǿŻȥģ
ԶԶһðСѩ桪Ѿܾˡ
ӵһУĺ棡
ǡժǱΨһֶԷһˣûиһ˽֮ǰй¶ȥ
һνѵڳǸˣĽģʵڲǣ
˵Ӧκ޲ͻȴˣ
ԷŲ԰׵Ŀɢĳƺ׵ؾ͸˺øУȻԼǵȵĴҰȴҲν֮飡
ҹڴշתһҹҲ˺ܶ࣡
ȴˣ
һô˽±ֲ˼ֻԶԶؿţ
ԶԶѭ·ȥˡ
ĵվǼéݷ߹ȥ
һʱļªӣ˵ǡʱҲΪǸӣѾס˽һʱˡ
ųš
ԥһ£˽ȥ
ãȷ̫ˡ
ľ崲һƤһԼƵİҵɢһЩ
úԭ͵˼ҵĶʵ̫ˣʵ˽һЩ
һƬĳһƤӣǲӿֻбҳȴֻܳǰţ滹ϵһë
ɳŵĴ濴˿ߵûӰˣĵӶʱ࣡
Ҵҽ⿪Ƥŷһử
һŻҳ
һŻһֳֳбһɫĵ񹭡
̬Եúܸ߰
ڶŻһδ󺺣üŨĿţü֮䣬һɰ룬һϰСǴֻɻϿȥҲ˵ˡ
Żһºӣţ趯һϽ𵶣ͦնһֻСС֤࣬˵֮ף
Żһɫ¡Ѯϵʿ
üĿĿ⾼ƽƽһֻƣһֻӥ
ֻӥƺŬᣬȴ޷뿪ʿģ
ɲס΢΢Ծ˵Żʾ书Ļôʿ书ʵԺˡ
ɸ״ϰ֡Ĺ򣬿ֻϷŪһֻȸѡȵЦӥʵǲ˼飡
켴ַ˵ҳҲһҳ
һҳϻһ㲵ߣʮָ϶żָףһϮɫ¡
˿ȥֻ֣ƽſһֻ̬ŵһ߸£ȴǸڰģ
ݿ˰죬Ҳʵڲ֪ʲô·ɻϿÿһ˶ƺһֹֻȴ־Բϰͼף
񻭵άɴάФ
켴ѻ¾ãԭ
ҵضһЩƾڣʯﻹʢһЩΣ봶ߵҲȫֻǵҵطţ
һСͬʯİʯԲ򣬸ڴϣҲ֪Ǹʲôõģ
ȥһ£÷أ
룬ʯ򣬱ǶԷõģ
Щ⣬м׻ϴ·Ҳҷš
ЦҡҡͷʵڿȥͿʼΪ˲һյʱ䣬Űڸһط࣡
·붯ָϴʱȻײ˲˼
ھ岻ĵɾԶһӵõ
ݸŴ⿴һۣʱһԭǳŻǰⷿӣ಻Զ
ʱȥƱػᱻ֣ԴԺʵǲҪײĺã
ⷿӽѷһ˶ߵĸɲѡ
ݼмʵҲʲôõĲ֮ʱ֮󣬻ãѺĿ϶ݵˣ
ӷԶãѾǰ
ǺĳؽŲ
ɲ͵͵⿴ãһ֮£ʱŵɢһг
ԭǺһͷԺ󣬲԰׵ԵûѪɫһλεѩһŵĵŰϣµƻš
ϣһѪܵͷ
ͷǸոձģʺѪͣڵţſڣͷ߸ߵǰ˿Ȼѩ켴в롣
ŲʱݲŷһֻϽѪˡ
ʱһǺʹӣ
ѱǰⷬ龰ŴˣڲѺľҲҴ
ľϣ߸ߵ̧һֻݲŷֻϣһĵ˺ۣԼ糤̣ƵȻᣬʺѪһȶȾˡ
ҴȡһľϻҵһЩҩҵһѣȻһ·˺˹ˣĿתž˲ԣ
֮ķڣȻͬյң
˾Ŀɻ󣬾Ȼ˲ϵˣվ
ﵽһۣԽӵ֣
Ȼעڲϣݴһ
˵̼䣬һ˿Ц
۾עŲѣ㡪˭ģ
ݻװȥֹϢڲ֮һߡ
һЦƸһƣֻáһ죬ѿһء
ڲ֮ݾһæԾԾڳǰĿɫһʱ˵
һ¾㡪
۾й˵ʲô
ǿţһں̬
ŭ˵
ûʲô˵ģ
۾ֻߣӾͽˣֶ߰㣬Ͷһ¡
ϸһ˿δ
ݵ΢Ŵһǰһƿᣬǲеģ
˵ʱһֻѾ˴һ£üһ֣
̧ǳǳһЦֲЦˣܲܲɣһƬѽ
˱һ˫̺ӣתתһֹ̲̬
̾һϧҡҡͷ켴ȡһ֬ƿˡ
һü˲ᣬǱģ΢һ¡
˵վ켴߻ѩ
Ѱѩ֮ϴţʱ仯ΪһѪˮһأֻ΢΢زһ£ٿ˴ȻֹסѪ
ݵͷͺˣ
켴ǸССƿƿŻаƿҩ˿ϣ
̧ͷһۣ΢΢Цʹʹ
һĲˣȴҲ鲻ɼҡҡͷ
վȡһ˿˺Ƭ켴СĵΪ
˰ľŰϡ
һֱ޿κεע˸Ŵ۸ӵı飡
ʱվӣúЩˣ
ӵͷЩˣ
һЦΪ˰췿ӣΪˣѵһл˵
ӿЦһ£ҡҡͷ̸
Ϊʲô
ݲ²ŵǳޣ㵽׺˭˭г𣿡
ӽҧЦ
ݺȻһЦˣ㲻˵Ҳǿ㡪
Ŀһתղɱһ˿ǣ
ӵͷ
ҿǸ˵ͷ˭ʲôҪֶ֣
ӺȻվⲽ
һ£ȥ
ˣǾ֮ްߣֻԵòȻ
ΪԼ˵ʲôȴǳѩʰǿͷ߹ȥͷһŰϡ
һֱע⵽ʱźȻǿŰԭһͷͷһţ
һͻȻķ֣ȻʹһĬĬעȻеһ󾤾˵ĺ£ٿصɱȥ
ӴһȴһЦ֮
췽Ѿˣ
Ժصţϰֻ̫ȣԵúܼ꣡
ΪϾҪ׼ȥɱˡ
һ죬ɱˡ
ߡ굶¿͡Ȼг
һֱڽĵˣô㵱Ȼ᲻֪סôƺˡڵĹ
ȻֻǶʮǰˣǶЩֱܺ׵߼ǽδ˵ޡ־һպӡǵϣÿһ˼ѪҺŭţԶҲ
϶ɱԽĴ
϶Ϊ֮ͽ
ͬסǵ׳Ϊͨƺ
´Ҵҡ
伣µѪµӡȴ޷Ĩģ
ʸ־˵ֻܼ޵ŭʱǡǴݲ𡪡
ѩ˼תȻڴʯͣӣжȷĻô񳿣Ҫӭսˣʤܺްգ޿ǣƽһս
طڣǰõļӣ֫ĹؽᲿλزáôԭ򣬾˵ʹýڳýܱ֮ԭеĵ
Ըָ֣ҪʤһҲã
طѾȺɱˡҪɱˣ
õڵ˸߳߳߿ĳζӣԼһˣȻԼƽƽȥ
ò˶Ĺѻ˺һѩϵĶӣһˣֻôڵȺš
һëѩаʱͣסˣȥз˼ܿ£ĿԺ谭һֱȥ
ɽϣ÷ʢš
һСϪ䣬СһľţϪˮ⣬һƵš
ôĳ
żмѩ֦׹֦ͷţҡѩɢǡڴ˺ɽһǣΨһһ㶯̬ˣ
ôöһͭңԶĵط㷽ᵽһɲʱ۾ͬʱҲѾˡ
ֵһ
һҷ׵ıδ󺺣̤һѩ壬ѩ϶˶һƥɫϳ֮£߱۶
ѩϵǸ״󺺣˫ֳ֣Ը߸裬󹤷ǰ
ԼʮͣͷȻôïܣһǿͦţô磬ôֵĸ첲ô߶ӡа˳߸ߣΧϰСһǴȥ˵ɷۣ 







 

  
ڶ¡ŭףɹ 

ȸߴĺӣж˵ĺ
ﰺȻֱԸ߸裬ǣ
һ·ѩɽǰ˻
̤·ѩת
ϲǿݡǣһ졣
޸¡򲻶ۣ
ķӲʵļһ
磬´ε̤壬ҲƵǰţת˲ѵǰ
ЪͿƥɱɫǷһХǰֱ𣬷ʴ׳Ȼӣ󵹷ȥ
һڴĿĳĸɱϹᴩ
ɫӣǸѩĳӣԾ
״ϼȻдһ֣Ȼһص˳ȥ
ѩԭŴС߰˼߰·˳ȥеڿжϸ޳ж˸ضǣ
״󺺰ƵۡһǴ뵽ѩһ׮ӣ뵽ѩǳΡȻӲĺǺˣ
޷һУƺƫ
˭Ҳ벻Ǹ״󺺾ȻûϣĻֻһֱ븹Ҳͬƥɫһرѩԭ
һ
ӵĵһѩֱȥԷǸ״󺺼ʹҲˣ
һɣٲ˫ƽһս
ӣ䣬׺״󺺵ֱ£ϵġѩֱ£һĵֱ״ǿҷɵͷ­
״󺺵Ȼߡ
ڶԷĵ֮£ǰľ޴壬ת˳ȥ
⵱ڣǶԲϵǴ°ն
Ǵ֮һƥɫƵصն𣬲ƫУӭ˳ӿµǿڳ֮ϣ
Ǻॡһ죬ѩĵ滬ǴӣһĻǡڶԵ˵Ƕģ˫һմ룬Ѩӣǹյľӥ
ӵȷģ
ӲòȥΪǶʣµһֻǴǶԸֳֺݵնԽԶԽΣգνӲסǴôصķ
Ȼúܣӷһݳĵ˫һ٣һ֮ƣٴε״˹
ѧνġһ糤һǿһ̣һաҪ۽Ȼּһա֣
Ӽǵݹһڵľ
״ŭСӣ
̫ˣ⺺˫߰˳߳ĸӣȴҲɵһֵ
ӻһ죬ŵϽȥ
ͬʱ״󺺻һֻȣáɨĥ̡Ĺֱ򳤷ȥ
ॣһ죬ӽס˵
һðĻ״󺺱һ֣
˫ʩ˾ǵһһֵ㵯߸£
䲻ӴҲڴˡ
״ǵȾ޴ôɿһţƺ϶δܷЧ
ۿųŤͬ壬һ
Ӳûг֣
״󺺵һ֮󣬾ԶȥһּϣӰεٴ׺˹ȥ
ڶֹ˵ν֮աˡ
ա֮ɣû⹦ˣһʩչԱ̣
״Ȼһ
ԾǶԷǿڵԼǧһ֮£Ȼδ֣ԾǣԼǵһţԷҲˡ
Ѿûʱ˼룬ԷѾ
״󺺶Ȼ֮£һᵤ֮ʩչ֮
һƬưģϷ˴Ƭĺ쳱Ź˵һ˳νġ֡ν֣һŶĻ칦ֹĹȻ٣ܹɵˣǧһ
ȻֹҪϾг˵ǡҪй˵๦ܳɹ
״һʩչֹȫǹ룡
ҲҪǺεһ֣ǰĳ˵һȥɲѰ
һӿɾʹˡ
˸ŵĵӲӲ״󺺿زδ䷢һѳ̵ĵҲһνġš
šһ£״󺺱һ͵գ
ôܵת
ˣ
״ڶԷһµĵȻӵϵĹרơ֡ڞŵĵӣҲͦܶԷһ
áǧˡӷݶȴ̫һ㣡
ֻáͣһӵŻ糤̵һѪӣ
״ʩֹ֮ʣȫѪͨһˣѪȪ
ɲסѽشһһ߲׮վס
ϴһ˿Цע˫ľ벻һɣ
״󺺷ֳһֻȴ֣ڵ֮ȴ಻סȪˮŭܳѪ
޻̿־ӣǰĳӣɻصСӡǸʲôģԹ޳Ϊʲô´˶֣
ֱ˫۾΢΢ʣһ˫ͫס
˫ͫһɲʱŴࡪ
һʤ̬ŵصչģˡ
״ҧݣһƬ˿ˡ켴ָɣһ˴˼ѨκȻֹסܶѪ
ΪԾһֵˡ̨Ѩ
һЦûãֹģĪѪըһô
״ɫһ䣬شһϵһǴ׷°˳ȥ˫һǰһ󣬼ƿֱ򳤷
ĳ˳ХУֱ
ͬµǴӰǸĳס
һ˫Ųƫеǡǡ̤һǴʹ˫ǴȻһ

һɲ䣬Ǹӽӥðأѹ״ߣǰһгչ֣״ߣһʱŭѪ磬һǰһʮ״󺺿Хһ֮£ƽŵܶݳ⣡
״ȻЩͦסˡ
ĵѩ˿ѪѸƬİѩȾˡ
ջصһ˫ǴأţƬĺХҫһ⡣
һ˫СӣƿǰĳˣʺشϢš
ǸӼֱ޲ܰǰǸСȥ
֪Լˡ
ڲһʩչֹԷǸĳ˵òѪըһʩչֹʱǼѪģ
ֻһѪֹݣȻ굽һѪΪֹ
Ұˡ
ĺӳЦţĳңңָչģϵô
ΪҰ״󺺣վȫȾѪѪɽѪ
ֻأ˫Ǵ
Ȼһ֮䣬أ򶨲ҡ
˫ŭ͹šѪ۾ʱ޿̲ڶԷţԱҪʱĳһ
˭
Ŀص۲ʶ㡪
ڶԷǰʱԵŽŲеǰ˿ҲҴ⣬һ˫۾ҪעŹҰҪչŵյһǴ
Ұŭţ˵ҰСӣ˭ҲýйĳǰҲҪ׹
һЦû
״ʱ䲻࣬ʲôʱѪһֹҲɥȪʱ
ô̫ˡ
ֻŭ⬣һ˫ۣͭҪѿ׹зһǴǿȥѲʱ֮
ҰҲƵشϢţһǴȻ֣ϴСһԸ飬һһл״ŵжҼ佻㣬Ǹĳ׺ӡ
һ֡ɹ˫Ȼܹ֮ʩǴ˻治
ѷдһˡ
˫Ǵ֮ƣŵжҼɲʱ֮䣬޳ȻһǶӲӵǽͷƤͷһ߾ĵطײһ顪
ôһ졣
˫һɲǣбһŻ⡣
״󺺹Ұһ߿ն֪ﵹ˫ۣͼһԳֵǴȴѾɲˡ
ֻӴչطֻֿ֡¶͵һץסǴӡǿԭȳֵĸֵ֪ʲôʱڿ
˫ƺ
ֻͬʱһӻһ죬˸ֱ
˫ȫɣŲ԰׵ĿϣȴҲɲסһӺ졣
ҰüţȫսشŲ˴ѪҲƵţ
ˣֻţͬʱѩȥ
״󺺹Ұǵ˵ǲӦĳģʧѪ࣬ǰǿ֮ĩ
ߣҲǲʵۼ䣬Ȼ
֮£áһ죡Ǹ۵ĸӣȻԲסһΪ˫ͷȻһɣ㲻ȥ
˻ͦ˫㣬޳岻̰ҡţȴܲ뷽֮أ
״󺺹ҰɾͲͬˡ
ǰΰһƽɽطһ죬µϷȴҲˡ
ۿŶԷһߵվ
ҰҧһͦţӼֱһ
ҪŪˣĿ
ſ˵ϾѹסһǧʯĳأͭһӣȻ˵Ҳ᲻ֻƵƵشϢţ
չġ֪˭ɣ
ĳվǰ֮䣬ϴսʤĽ٩
Ұ﷢صĴϢѪ۾ǰĳӣ޲ܰҧȥ
ʮǰ˸иϲͷŲ᲻ʶɣ
Ұƺһ£ǶѪӣһգţƺŬ׷ʲôƺе㲻ף
ϴһֲЦ˫ǵӣһɲʱᣡ
Ǹϲͷ۵úòҡ
ƵƵЦţֻ˼Ϲۣ޲ӢۺúɴȳúΪ֮ã
״ʱȫһӼ
żֵһΣɾӪǵĴˣȻ𱨣һϦ֮ڼ˸ʮżɱʮϯʮӴ˼λĶϲͷܲ棡
ҧһĳ࣬һЦ
ᣬ
ͷѩǸ״󺺣صչģ㻹Ҫô
״ȫС죬ŵ㡭㡭
λľ˵ϲͷֻΪһ֮ʣ޵Ӣۣڽ˲һͨŴն
״󺺺Ȼһ
һֻѪ֣һƬָŶԷǸص㡭㡭
Ҳ
쳣˵ǸϲͷĶӡ
״ӵʱ紥˵ƵһӶ¡
ɭɭһЦЩӦ޺
ڣеһƣֻá족һ죬״ǿҷɵͷĳ߸¡
һӣץС
磬һ·ţɲʱɽ֮䣬ֳµֻҵԼǸͷʬ
ƮŻѪϢòɢ
ѩﱼаʱ飡
һ£ƾ
ѵҹ
ѩɫ¹⣬֯һƬõ磡
ʱţżļǺǷԸʯڣǺ۵Ӥ䣬Ҳ⼸亿ΪĺɽҹһϢ
ҹ쳣ң˵һֽꡢо
ʵѾˡժǱ£
ȻڴȦӣһ˼ֲ֮顣
絶Ϯ
ƵƵش࣬ȴΪй£ľˡ
ϵͷֶһšһţ
Զؿעӣ԰׵ϸ˵ıޣ
Ȼһ֦ݺݵسϵͷڶӲͷϣǳʯͷһһӴ죡
һغݳţֱ֦˿йеһǻޣ
ӣ޺޵ػص˷
ҲԸ㣡
ÿһҹܰڴǰһѩɽҹԲҾ׽һԼļį
ǿˣҲʱܲһֱھǿ˵ʱҲԼ
Ŵ£ͷҧݡȻᣬͷ˱
һƬ⣬ͻȻ
ػعɫһ
֪ʲôʱˣŻӣ˳ǰһյ֬ƵȼɲʱֳһƬ
տʲôʱģ
΢΢һЦȴסˣ
˻ӣϻվһںڰﲻƣضпĵ飡
һЦδ𻰣
ҪΣѷˣֻһ̣ȴԼҲΪʲôԵʣˣ
ߵĵطվסһֵ̬
˫ֲϣ˵һֵˡ£ֿɡ
˵ϲȻغһ¡
俢ĿȻϣƺŭ
̾һɱһˣ

벻ס
ݵ˺ҲӦˣΪʲôҪͷ˵Ҫñӳ顪
ȻЦһߵؿסЦ
һ£صԹֻܿһߣ֪ʲô
Цǲ֪ʲôδ̫ݣ̫ˣ
˵
һ䣬ǰ
ݴһѳֻԼ֣ŵæˣȻһ
һֻ֣˵һ˲䣬Ѿͷ֮ϣָһգʹáࡡһһʱݱɫ
ίŭɣɣ˶ִˡɱ⣬㻹ʲô
ָϸʹȫ
̲סȻϴȥ
ȴû뵽Ȼûж㣬ֻȡһһƣ˸ţ
һƣʹ侲
Ȼɿ˽ץסݵֻ֣ĵ˺һ
ݾ̵ص㡭
̵ֲģҡʹûУ˭㲻ģ
˵仰µԤŶԷؽֹǳ֮⣬ȻûС
Цһ£ˣ
ЦЦһͷ
֪һִܹҲЭˣʵڲĿȥԸô


һ飬λ֪Ԥɱ˵ģǣ
Ȼһô֪
ݱǺµģ벻ˡ
һЦصô˵ǻϵˣҪɱĶˣ
Цԭ͵ҵĶ
ݵ͵ˣ
Ȼ߹ȥг𣡡
ƺһһ³
ݴһµ˭Ϊʲôѩɽ
۾ֱЦ㲻ʶ
ãȻҡʶ
ɭɭһЦΪ֮УӦʶһ
һ
Ц߹ȥǰǾӹȥ
ݽһ£켴ǰ̯ᣬɵһſַڶţһֱ˵ҳ
ˣһţ
ݼǸѮʿüĿ㣬һֻӥӥŭչ˫ᣬȴ޷뿪˵ģ
Żǰ͵ʱ򣬾ʹĹٿʱȻоѣȴʵ벻
ص㲻ʶ
΢΢ҡͷʶ
߹һ֦ʣմЩīˮܿڻ˵¶ϼ縳롣
ıһʶô
ɫһ䣬˫ͻȻ˻ᣬϸؿһۣһᡰա
һ˵ϣ
ҡ
͵תŵؿǡҵ

ŭ㸸׵ֽôͲдˣ
ҡͷҸ׽£
ֻĻѣ

һƬãȻصΪʲôҪ
˼˵¡Цţﺬųޡ
ݴһʱ
ȻҲ㣡
һһصʮǰϳվ£ֺͨܺΪס
ŵס
ҧΪ׵һձбǧ˳ơ硯ҲǻһҳǸˣ
ݲһҳҲǰǸڿյˡ
ڶ˳ơӥ֡
ɭɭһЦҲǽյġժˡ£
ҡͷʹҲţҲš
Ų㣡
ƭҡ
ͻվҵˣƭң㣡ƭң
ţһʱ£
һ£ǡǡҰСĺҡ굶
һ˿Ц۾⣬ֵ
˶ûӿҵĵ£ӦΪʲôͷϵϵԭ˰ɣ
ҡҡͷҲף
ڵһˣ
˭
𡪡
ݴһ£ЦҲ˵Ļ˵ģҵʲôޣ
һЦʲôޡѾ˵ˣ纣ȥɣ
ݷ޷޵ҪȥҪȥҵ
ͷٺҲˣֻҪ˵հݵܹҰĺҡ˽ҵ£ڹĴݣ
㡭
ݽɵص֮䵽ʲô𣿡
ҡҡͷ
һѾֻת𣬾˵ʮǰ˸ϲͷȫʮ߿ڣúòң
ȫʮ߿ڣ
ݵˣ
ʮ߿ڣ
૵ֻΪǸϲͷƾһǻҵɴﱣǿ֮Ϊ֮ã
ءҲšҲţ
Ǹϲͷ𱨣ڼ˸һʮżɱʮ𡪡
ȫŵأ
˵ʱ̲סͷ
ǸϲͷΪ˵˴ͨͼıĴųն
ҧֵ
ϲͷԹֻ˲壬ĹεĹǿΪӢۺúȡ£иøĸŮ
һ⣬ʮˣͳͳ󸰷úԩòҡ
ݻվɫ԰ףصǸϲͷǡʲôأ
Ҹף
صҾǸѵӡ
ݶȻһֹס
Ƶҡͷġġģ
һЦʵԣȥ㸸ȥɣȥȥ
ŭؽţһȥٿش޳תɱȥ
ˣ
һӾ
ŵһģȴȵŭҲƽϢӣԷйĵŭ𡪡
¡
ŭţҪɱ㡪
ҹôĺеˡ
δȫʧǰ⴫һ̾Ϣ
һϵĿڵŷţ𡪡գգ
Ȼһ͵վŭ߳ʲôˣ
һ˳ȴֻǰƮ䣬һüϸĿӻĵУվǰ
еվϱһСĽɫľ㣬˫Ŀ⾼һ۾Ϳɿһͨɮˡ
ϿеѲ£һŷεĹͷͯɽ媣ȴɿ˪Ĳɴ룬Ӧúһˡ
Ȼһл˵
Ǻ˫ֺʮһҾӷҹɽ·ʩƼݸիֿˮȣʩô
һ˫ӺܿڶԷһת΢΢һӵʦôƺ
һЦһʮġʹ¡ѩɽ¡ᣬʩôƺ
һЦ⻰ɾʹˣػѩûˮô
Ϻһ£΢΢Цʩ˵ǣˣЪЪȣʩô
ͷ⵹ʩãֻǼªúܣʦ
ǸšʹϺУǷһӣ켴ڿŲһľ
ΪһˮǷӹãȴӲһ
ʹк˼ˮѲŶŵ
ӷĿʩǰͷţĿģʲŽŵʩҪɱˣʸףʩһԵ
˵üĿ˫ֺʮȥνسɷ𡯣ʩɱ֮򲻿ɡ
ٿվ𣬵ʦЪϢˣˣ
ʹ΢΢һЦüһ֣ȻֵüĲλһƵİ̺ۣɵﶯһ
Ϻ˫տտӣֱֱעԺ㳲ŭȴҲû뿪˼
ٴŷţ̵
ʩüۼףѪ͸ǣǴ˽ȴһɱ֣ɱⲻȥֻڽһ٣½ͷˣ
ɫһʦˣҽӦһƶ벻֣±ȴǲɱ֮ˣ
˵ǰָͷ
ʦͷ֮Ѫ죬ȱ֪ǰ֮ɥˣ
ֻΪɱΪ֮򣬲ŵõ˽Ϊɱ֮ڵ˳Ϊ֮У
ϺкٺһЦ˵Ҫʩ̸ֻҹҲ˵꣬ʩΪֵ֣ͿɱˣǾʹˣ˵ʩϸһ书ֻǰʩչ
΢΢һЦϺ˫ֺʮǷ𡪡
һ㶣ѽ֮⣬һ˵񣿡
뵽վʦĪӡ֤书
ʹкʮЦʩ飡
һ֪߲ƣ߲ΪԵʵȴΪ϶νġɮɣΪ˳ǲ׽
ǰжۣɾﲻӣ
˫˵ڱ˴޳𣬲ոһ
Ͳ˵ƢҪʲô˲书˲
ţһ˫ӣȴעںϣ
ϺΣ˫ֺʮһ˫۾ЦЦҲע
һȭʦȻ˵СɸҲ񣬷ˡ
Ӷǰһֻۣ֡ɽơƳһɾ޴
һСͶʯ·
˫֮˵ֻʩչɣڽȴʮ־ˡ
㿴ŵӣǷʤڵطխСʹҲǲס
ʵˣ
һ£ۿǸӶһ˴µŷľΣƽһͬʱⷭ˳ȥ
һԼֹأͬʱݳ
ҹǸϺкö˶˵Ȼϡ
Ӷ˶ѩ
Ȼһ֪ԷϺйȻһ漼ĸɮ
ԷЮԸߣһմմϲ̬ȴ
߳һʦУ
һ䣬Ȼڿնָһָ絶һУ
һֹСƷʩչָ˳ĹһӣԷ֮ڣֵȴһѷĸֵ
伲磬磡
һƲֻá˲족һ죬ԭںµľΣѹ֮£һΪΪƬ
ֶ˳ԾǸϵĺУȴƺף֪ȥ
һ㶣ߺеĿЦ
ʩһֵƷԭϵԷŵʽ˵Խͻʽʩȴˣȴ̫һ㣡
˵ĵѾע⵽Ǻһþ֮£
һ䣬һʩչ𵹴ʯѵ˺ǰ
һԤŶԷٴ˫է֣ʹһ֡ź˹
Ϻе߳һã
ֻ˫һ֣һ˫첲ӲӲؽӼסһ˫첲ʵһӣ
ǵȳʵһ˫첲Ϻ˫һܣȻ˿Ҳò
һͬСɡ
Եһ˫Ȼ˾ųɹ
Ϻбߡһҡһ£һԳš
˫ڹʵܵһɲǣ˴˵һӲΪʽˣ˫ͬʱ⳷С
ӷһˣ켴ʩչһ֡ءľУɣˢһţֱϺ˫ϣɨȥ
ϺȻһֻţͬһƵģϥɨ
֮ͬһ㣬ǵһ족ֻ֣һйһи֣
ǰһˡϺӲһ룬һֻʵƣѵ˳ȥ
Ϻ˫һ֣ˡࡱһǵ֮Ӻƽܶ
һƴһգûеӣȴ˺ϵһϮģֻáһ죬ϺϮӻɫһƴС͸
ϺƮط˳ȥֺֻһԳ㣬һ֦ϣټ֦ϣǿȴҡһ¶
ҹ£ֻϺǧҲƵذڶѣ
Ȼֻʽ˴ҲúܣҲʿɶֹٴȥˣ
ȻѩһҲ
ڶֹ˵ʵѾˡģһУԷǸϺֻмܣֻУֻƾһۣϺ书͸߳ˣ
Ų԰׵ɷˡ
ϺһȻĵƮƮƵǰҡ
ӷ𡪡
ŷţ˫ֺʮʩһ޹ֺҰ˲ǵ֣Ⱥʩ㵶ˡ
ʱһʦϵùҰ
ϺкǺһЦʩҪɣϵˣ֮ǰҲϰˣǡҰܲϵã
һЦô˵ˣʦҲʶ
Ϻһ˫Ұ׵ĳü΢΢ɭɭ𡪡
˫ֺʮӵ굶СĺҡЩȴٮٮߣв֪֮ʩ˵Ϊ֮ҲĪΪʿɶֹˣ
һ켴ЦʦȻһϳͷ֮Ƿˣ
Ϻ΢΢Ŷӷ𡪡ʩضɣķѾ˵ˣֻǼֵܵĴѡ
ȻˣʦӦ֪Ұֵһﲻֹˣ
ˡ
Ϻ૵صʩָǡס

Ŀ׹ʦҪյ˵ͷԹҸ߸ͣˡѴ
ϺвԽطһǺЦգʩ㻹ʿɶֹɣ
Ϊʲô
ʩӦֵ֪֮ˣ书ۣвܴ

һʦ⻰ô˵
ʩ
Ϻ˫ֺʮ٩٩Ա书ߣԵһֶۣҲ֮⣬һʩ֪ܲ
Цʦָǡ硯ǧ롮ժǿ͡
ʹеժǿҲǽġժˡ£
֪
ʹһЦˣ
һţ˵ʩͬʱҲ˶ʾڣ
޺޵صǣ
ʹеʩȻ֪ժ˾ڶɽժǱڡ
Ц
صͷΪŲϣ
ʹзһӵͳЦô˵ʩ书ʤùˣ
һʵ˵ûȥ˿̱Ϻôһʣʱסˡ
Цһͷд˰գ
áá
ʹƵƵҡͷصĿʩĹȻˣǽ֮£ȴҪһء
Ȼһŵ뱫ǧأ
ʹгЦ˼ǧ书Եۣ֮ϣµˡʿ֮󣬹ʹǧҲ֮ಮ٣
һΣȻشͷ
һһʿǺˣ
Ǻǡ
ʹеλǰɾ˵ˣʩʵģҲǲֻ֪֪ǵڵһˡ
ˡ
ҧҲֻܵ˶ѣλ˼ʶ֮ΪˣܻԾ¹ޡĶ
ʹг̾һʩԴ֮ʣ⣬һ
ŭĿӵдо
ʹʩ𱸵úãֻ·ͷΪʩΪˣòһ龿
ͷô˵֮һν𾭹ʦҲˣ
Ȼ˫ֺʮһţ
һŹž֮ģ಻Ϊ֮׵һ̰֮壬벻ȻΪλϲͷ˺嫵ޱɱ٣Ȼ֮ӷްӷ𣡡
һ˺һôʦϵáλϲͷ
ʹ̧䣬۽һ£ʮ˸еصԭϵõģ 







 

  
¡ڣɫȺ 

ʹлڣǰһ˫ϥһ䣬ع
һʱ䣬ʹʦһҾ
·Ŷпʦ뺣
ʹɫһ켴ÿ
ϴһ˵α飬ǰһæ
ʩ򲻿ˣġҵ
˵ʱʹԳ⣬鲻Խֲһ£
ʴʦ׼Ҵγƺ
ʹֻƵƵҡͷ
ˡˡǰƩ֮󣬲̸ȼ¾ӣʩҲͲضˣ
ǡ
ԷԼȥĸйĸд˵ǿɾʹĲͬƽ׵ֳһ⣡
ʹ켴ֳ̾һ
׵Ϊȷ̫һЩʩˣҲͰˡ

صڸǰ˹ģɱˣĲΪˣ
ʹĮĮһ⡭ʩչժ뱫ǧ֣֮ǧڲ֪ǰȴһС

ѾƽǶһƴ
һݵʦѾȱ֮ģ޺ȴܲʦƼݹãʦϿȥˣ
ӷ𣡡
ʹ૵ʩķſ֮Ů壬ʩһƬ飬ɽ֮ʩǵɸΪ֮һ˵𣿡
ɭɭһЦʦΪɫ壬ôʹĴˣ
ʹһ̾ʮǷȻˣˣ
һݣ˵Զͣ
ʹҡҡͷתȥԼ岽ľ룬ȴվסţعϱ粻һֹӡ
صʦʲô𣿡
ʹʦɭɭصʩѩҹ̻Ե̼ɥ֮֡¶ֶԵйʮ֮ȡʮַ֮ż֮һ߾ɱţʮȴУ
һ£˵ϲãԷ˵棬ôڶֹ˵ԼռȻһǶԼ
ʹкʮһҾллʦָʾȻˣ
ʹе֣ÿϲڵھȡһвõʽ˽磬֮£һеֻ»
ԡ̵󣬿ʩ𣿡
ʹŶŵ˵ͷ
ʩķӦν죬һжԲúܺã½ˣʱѹעֻʩֲ
һһʱ
ʹ΢΢׵ʩϸðɣùһеɱסһ룡
ʦ⻰˵
ʹ̾ʩ֪Ըˣ¸ˣκܵеùʮУԿɲȻر𣬵¸ˣҲٳ㣡
һʱϳ壬Цллʦָʾ֪ˣ
ʹһţŵ
Ѿ˵̫ˡĴ֣ƽ书ѵ洫֮Ϊˣصüִȡ书ʹȡʤҲĲʩⲻѭ·ߣˮ򼪡

˵ٷ𡱣գգ켴תȥ
ַһӴһʱĬȻ
ڴϷȥþòߣ
˼һС֮
Զ¡֮һ
ǰ󡪡
ֽѩɫӳĵһƬҰףɫʣ䣡ֻѻڴǰɵţȶ˫ᣬĴѩ棬ƻһ
Ƿ
ÿʱ𴲣ȻԱѩԡһأƺҲӦ⣡
֣ոհѴƿһ룬ֹס˶
ؿһˣ
һ³ʿԵԼסͷ
ȻṦһֻ֣㴦ȫӰģǰƮ˹
֮ݣ֮飬Ȼֺ
ܵһڣӣȴ˿ҲûзɴǸˡ
ǸѮĵ꣬Ƥӹݣȥʮֵ·һܰεƵġ
һ˫ͫһ֮̾ͱϵͷס
ֻһһ˫΢΢͹գţʱע⵽һźɫ
˫һ֣ʸ˵ͷ£ϸϸͷ겻ѣ
ʵڲװϮˣ
ȻѴһէȻĴӰƵѾ˳ȥ
ʿٿػվǰ
ѣϾӣҲ˴кȻʧȰɣ
ӵ̴

ѣ
˿һ˫йӣص仰ƺӦ˵
⻰ô˵
ݸһЦӦ֪ѩɽƺԲ֮ڣֻһˣ
˵һ
ɭɭһЦˣӦժǱı
£

һֱϳ壬ʿȴݸЦЦ
׳ơֲЦˡԸһһİǰʧȡ
˶񣬴ŶԷô˵ժǱˣ
Цһ£ΪܹܣҲƺİˣ
ٺЦѩɽԲǧȴδ˵˭ңһҪժǱδʧЦ
Ȼ
רΪ̧ġһЦ
˿ˮûһû˵ģѩɽิˣԴʮǰֱѩɽͣժǱ֮󣬱ֱҲͳǰɽƺʵˣ
ȭһЦĽɽԭôģ
һЦ˵ѣǰ³ŵɽģﶨӵġ

˵̽뻳һССĺƤ±ӣһ£ͷ
ģʮ³ʮѾһ죡
Ȼһ
һֱΪԼסǸܣȴ벻ժǱȻָƣ
ǸժǱܹͣǱССļ±
ȥ¸Ľݣҿ˺ɽһ꣬Ҳڶǰʮʵƺҷ壬ھƾڣ
ЦѵùܹܶµʳҲչ˵ˣʵ¸м

ͺŵոСֶɣ£˳ơɡǣ
ȭҲʵеԾΪ֣ȷʵֻһʱˡ
Цһ£ֱΪ˿Էһ֮ˣرձ¸ְ˾κסƬطʼܳʱƽ
㣬һۣʵǰмӣ

ɵֱһֱδǰݷãҪ´İ
Ȼɣÿ˵һ仰ʱһɫ̬Ц֮ԼϲʵһӦ֮ˣ
Ȼ¶һƬЦݣ
ֱԴӵϤվѩɽּϰһžŵ֮󣬶֮࣬Ǿмӣ
˵ڴɿһ
ֱûв´ĻĿĲԷѣҲ˵µѳɣٳ߸ͷһ㣬ϲɺأ
һЦһֲԤУ
һֱҵ͹ˣʵ֤ȴԶĸҪö࣡
һ£ʵڰ಻סһֱ˵䣬ϴ
һЦֱ쫳ģһЦش豸ˮһϯһ棬ͼһۣϣ͹źã
˵һָСĵȡ˴˫ϣ
ֽӹԿһۣӵ
̫ˣޱīԸת˵׼ʱݷþǣ
һЦŸˣ
˵ձȭȥ

˵ǰһ֦ϣժͷ
ɫһǰЦ
ûмǴʮ֮ڣڲԶѴ񣬾ֽͿתʹȨ񣬲֮κ
ɱߡһЦ
̫ˣԴݣͷɵȴֱлˣ
һ߳Ӻˣ
ҪһλժǱܹܵжٽԻһ䣬񴦣ͷֶ
ͷէһ֣ƷΣһ϶£شֱңǧֱ׹ȥ
⵱ڣֻλժǱĸܹܣһЦ߳ã
ԭʱһһš
͡һ
֡ǧˡṦԭѺǱͱڣʩչ治Ŀɿڴ
ɹȻо֮
ͼӣһֻ㣬ڵһͷ½֮˫ͬУѽס˿еͷһ֮ƣͬ޻ͱڱԵ
վһЦصһ񣬿Ҫֱյлˣ
ټ
ͷ˵ѻؽ֣һ䣬糤һֱ̣һͱڣٿٿһ·ݶţ
һ
ȻŪ򣬿ǲɷϣһܳṦȷʵֺṦۣѲԼ֮£ԼʹʤҲޣ
ԷһܼңˣԹ±ˣ֪һλѲ
뵽һ֮ʵڲĴֹۣ
תéʱ򣬳֮أݾȻڷ
һϮɫȸ磬һԵĬĬϣ
첻ȥȻݶˣϲһЩЦݣ˫ٴһĴ۾ֳһֳ
ʱĮĮһۣ켴ְͷ
һµʲôʱģ
һˣ
ݿһۣŵʱڸ̸ܹ
ôǵ̸㶼ˣ
ˣ
ܺã
ЦЦôԼ֮Ҳ֪ˣ
̧ͷһۣΪһ᲻֪
ôӦ֪֮䣬޻أ
һ£̾һҲͲٶѴˣ
֪
һͷȦе㷢졣
Цһ£ֵֻ㣬㲻Ҫȥ㹻̾ߣߵԶã
Ϊʲô
Ϊʲô
Цŵѵ֪ԲҸ׵Ķ֣
һЦһμסĻȴҪȺűȹ֪֮
ˡ
λվ
˵ĶʵѵһƭΪʲôһҪȥ
ЦҲֻ֪֪ҸĿж١ֻ֪ϦҪ㸸׾һۡһҵȵˣвս֮
̾Ϣһ
˵˵ĶģҸԭһֱҡ治룬ְ־ˣҡޡ
ҺԼ
ҧȻϣ
ؿһԡ
ݿ˼סʹȴԵЩ˼ص
̫嶯ˡ治֪ôźãԲ㣡
ϧҲΪ⣡ҲһΪԼһϲ̫ˣ컯ҲÿŪˣ
ؽȥǹȴֻһԶҲɱ˳ǷծǮԭ򣡡
̾һ˵òǡҰְҪɱ㡭ֽΣ
ЦˣֻԲ御ѵãʹ壡Ϊմ˿ʵл۽ȥˣ
ⷬ˵ңȴҲ̬ȣ
ԲŲߣ̾ϢŻվ
ô˵һҪҸ׵Լ᣿
һȥ
ݵͷ΢΢ЦʵҸ̸ʲôֻǿϧõһˡҵһƬģֻ磬ⲻңҲֻȡ
˵տһۣٿԽ
ЦԽӲѣһ̸Ͽ޲ǰһ
һնĺҡҰͷ֮ľտ似޿ɷϵصõ֤ʵɣ
ˣδµĽʱмǿţȻģھʹСԼ̵ľ֮Ѵؿʼҡˡ
ѩγ˵
ĵ⣬˸
յ磬ֱڤڶ³ӳ£һƬٲӣԶǧɣֱбʱȴɲɻһϣ
Ǵ˵ؽţ
ԭһ֦ϣھ۾زժһöɽƬʹǰһһֱϵ
㲻ۿģҲ϶ϲţϾȻ֣Խ֮
էȥֱһֻԳԳȹ
ֻ֦ͷһץһѸٵ
˫ֽţÿһζ֦ĩңһѷɳʮ⡣֮졢֮ɡ֮죬ԶԵָɼδδţ
Ȼȷȷʵʵȷһˣ
ѩӰ˵ӣѸ߸߰ʮɸ£סһø߿ɲĹϡֻֽʩֻһͬһ㡪
ȻŴŹɣȥǰƬҫ
˵ָֻ֡ԼŶԣΪĳ֣ǿɾʹشˡ
˵ڶʮ֮䣬ݵһųһ˫쳣ԲӣͷڷţԼĺ룬һǸŮġ
ݳȥ壬һѩף¿㲢ǳ񲼣Ǵ׵ƤƳɵġһ̹ϥͷĽ̿㣬һ¶羱ģ
ϵһťۣйʮ˫ϸһֻ¹ƤѥʽرΪԼƣ
һҫ۵ĵ⣬ʹо壬ޱȵĺ֮ģ
ֻ˫ֶһٵУϸ˿Хһ˫һ٣ʸص˳ȥ
ˣϵϼ⣬Ȼ׾ӴѩɽһˣҲպһϣ
õֻһǻѪȷӿֱ޷ѣ켴಻ס˼ʽһ·չ˿
䣬аӰת˲ĹǸԷİٽǰ
ʱһڵʩչҪͷֻǰӰһûô£ֻϸֵһֻյֽűһɳľһͬʱһ֮УеֶӲر˹ȥ
һųһ亹
һٵƮ⣬һǰĿɿڴ
Ǹˣ˫ǿڵϸϸشţֳһϲùɣ
õ
߶ţһֵģ
˵԰˵ĳָе˵书е죡
ֱţǰˣȻһĵܰԼе˹ȥֱǷ˼
Ϊ֤ʵһ㣬΢΢һѵ˰ߣ˫һ֡ҰסӲԼǿڵĵץȥ
ۣһץ˸ţ
һ£ᵶ˫һӣʱȫһսֻԷ֮ϴһɱ֮ǰȫͬ
ãԷֱʹѵܣȫѪҺһӶΪ֮סˡ
ŵ䲻ؿǰˡ
Ҳһ˫۾ע
˫ͬظе죡
̲סȭЦ书־Ž¸ʰ·磬ʾ֪־
һ˫תסéᣬת򸽽ɽ塣
ƣ˰ʱ䣬ʹͷ´
Զšַҵĵط
ĵط
ôǣ
ǿڵңԶɽָŵ
ԴɽΪ磬ǰɽƺĵ棬Ȩʵ飬òݽʩáɽϣѩɽȴУ˲ôݶӣŴӦǸոĹҲֹһεǰ֤⻰ô˵
˵䣬˫ӣϱӹȥ
ʱԷһ˵ıʣֻעĿһ£ԼϼֱϢĸȾʹ̿ӣ
ⷬʹо
һɲ䣬һУҲΪʲôժǱ˾ȻԼĴڣΪʲôժ˲ԷΪʲô²ԼһҪԼԼժǱһС
һеĴ𰸣ԭֻһ
طģ
ԼסժǱҲǸǰסģ
һ˵ˣּժ£塣
ǸΪµˣǷǰ¹ˣ
һô֡졢
׶ţ϶ǲʵġ
ǰɰ׿ڵ֮һʱ϶Է˵һжʵڵģ
졢̡һԵϮʹΪ֮Ŀɿڴ
ȻڵȴĴ𸴣ֻĿѲʱ䵱ĿӴǿڵʱõı飬
ˡð
Цŵʵڲ֪ɽĹأ
˶ͷû㣿
ûУ
ûУ
ֵؿʲôˣ
ˣ
𡭡ˣ
˺һ⻰˵
֮࣬˿̻Ϣ֮˵һУԼ쳣ˡ
֪ʵźô𻰣
һЦʲô֣

ˬʵر
ظһ飬Ȼ΢΢һͷϴЦݣ˵
ҲϸʵѩɽסգΪ֪
һ£ͷһҪ֪Ǿͽѩɽ׺ˡ
ЦһӲŽӵ⻹ǰƺժǱ˸ȡģֻҵˣȴǺ١ڣҲ֮Ե
ôҾͳƺѩְɣ
ѩף
ѩɽƫͷ룬һЦֲϲ
˵۾תת
⸽Ҵûˣ벻仯ôס˶ˣ
ˡ
ѩɽ׵ͷָŲᣬ
ⷿӱҪˣӿˣݡ˵ԳУժǱҪԴѯҲ޻˵
صȻô˵ҿԴֻӦұв
ѩɽ룬ͷãһΪˣ
˵һɽݳȥ
ѩ
ѩɽ׻عͷʲô£
ֵµĵ
ѩɽ׵ͷһϵһЦ
ҼˣڵãȲǿѩȴһ㽭Ҫϰٱ
˵ֵ¶һƬĽ֮ɫſڵ֮ϺһۿСС飬Ŀĵ֮ϣεشת켴һţ
õ
һ켴˫ְѵϣ
ԭΪػΪУȻ˫ַ΢΢ϣ
ߣԵһۿʼͶһ˵ĺøУҲ֪ô£֮ʹоһִҲδܹо
ӹһЦѩֵϲڵ
ǵģҺϲ
ðɣǾ͸ѩ֣
ѵַ͹ȥ
ѩɽ״ϲУ͸ң
ɷһԼȳ׷ѵѩֿݣСǸΣڵҲ͵ҽһԵݣϣЦɣ
ѩɽһ£˵ʲôЦɣ
һգĪǵ洿ˣ֮ͨҲ𣿡
ţһ˫ڶԷ϶˼ۣɶԷһɴıϣ֤ʵȷʵ֪
ѩɽԭ֮ˣʱ׹
ɫ΢΢һ죬ЦֲҪ֡Ҷ鲻࣬δ˽еһǳѧʶҲʱĥģЦҡܹнһ㺺ѧɾͣڵĹأ
Էһãһ£˵ѩҲ𣿡
ѩɽ׵ͷã书ңĲɡŻɾ͸߹ʮˣ
棬һתһ룬ȴְڳڣ߾¶
΢΢һЦ˵ԭˣɵһˣɾ֮
ѩɽЦһ£ղ˵ǡ
Ϊ֮˵Ц˼һЦµ˼
Ҿллˣ
ԵˣֻԶԼشһļ
ѩɽһŻŵãڻˣ
Ϊһ㣬ʸͶ±֮ϣ
Ǿյһɲ
ڶ±ƽѩɽӷһ£»֮ƣ
ãֻŵóһ亹ľҲδ̫һ㡣
ѩɽʩۼԳɱڣֻԾ֮ƣͱ֮ۡ
ڰѩѩ֮ϣңŶԷΪ񣬻ٴ
һƸҰ׳Ѱɸ£֮䣡
ͬṦֻ˼ʩչ˵ȥ磬Ṧ˾磬뵱շȥ޼
Уܣ˵Ľ֮治У벻֮䣬ȻȵĿţҲ߿µ漣ˡ
תز֮ڣһĸӵ޷ѡ
ȻһãԼ켴ժǱԼʱƽҪƴؽֱˣ֮սֺӦǿУ
ôһ룬ʵЩɥ
ڵĳ롢̡ȡʽһ㳣죬ԵĵҲڵʽ̽ڽۣϣ绻һڵشԼϵ
ϸһ˼֮£סǱǣ
ڶͻȻֱøͻȻԷ֮Ҳδʼ˫δº֮ڣҴһν𣬸֮
ܹҵˣʱѵأֻչת裬δһ취
ڵ뵽ѩɽˣ˽֮ģһţܳʱϦ۽治ǳֻϧҴһ棬˲Լһս֮󣬰ܹ̲ۣص֮أսʤˣཫ˶ȥƼ޶Էˣѩɽ֮ˣ˼һ̸ף
ﷴ˼ţػں޲ѣ
ɴ˼룬սǰ֮־壬⣬һ뵽֮£
˵˼Ƚǡ֮ʱǱһ޿κΣʲô¶ںľо
ϣﷴ˼һЩ޹غּ˼
ʱȷš֨һ紵
⿴һۣ˭֪һ֮£ȴʹȻһһ
ξģһ껪㷢ŮԲԼڡ
Ůüɨ֬ϸһɫ˿УһϮ̶̵İƤȹιϣӳеĳĺãҡҷ橲̬֮ٷ磡Ӱޣ֮г֮С
ĿⷽһӴŮʱʱͷС¹ײ
̹ĵ
Ȼʱӡ󣬲ǾһƳܻʱһƳ֮ľ֮顪
һۣʹ֮Ľ죬ڼǵ
ȷǵȵĹɫ㣬ԼƽΪһ֮󣬲ʹ˵Ϊƽڶˡۣ֮
һ㣡
ȷԼḡɫ֮ȻŮ޹֮£һʱȻ޷ѣʱϣȻؾӶࡣ
֪էȻǰˣǵξʵ֣֮ĪͣһʱʹȻ
ǰѩɽ֮£һҰڣŮɽɹһڣһ⡣
ޣҴҸϳʱһŮƺס
ǹѰƵģǿҰެӣȴ˵ŮȥôҴæһӵɰ˵
ެֻŮӼҾѩɽ׷ȥ˼ң˼ңȴһʶŮϣһ˼ŮƵģ
ûɵһǲȻӵɰȴģֱڣ
ɰٲһЩŮһ壬˿޵Сӣһӣһ޾˿
ǸɰҲѰСŮӵӣԲʲô鱦мңȴϵóϺƣ
Ͼʱұѩɽ˼ңɾҲҲǹ䣬ֻصɰѹ衢󣬶˼ˣС
ξȻʵֵһ죡
һ֮Կ֪ĿǰݣҰ˵ǸŮӣһգǰϣ֤ϵһˡ
꣬һͣĶʱϲӶλϷվ
ɫŮһ룬һ˫Ŀעϣˮϣ䲻˿Цݣȴŭ֮ɫ
ֻǴ˿ͻһԾʹ΢΢һ
һַ߳һֻаѸն
ûϵԷŮȻԼ֣һڷǹ﹦ߣȷʹʤŮָ㴦ֻǰ衱СšһѨͬʱһ飬ʱһڵ²ʡ
תʱƺѾˡ
ͻطʱŷԼö˶˯ڴϡûǴĻǵΪǾɫŮӸյѨУϣֻ˯˴ϣ
Ƿʱ磬һžȫ°ٺᣬ֪Ѩ⣬ʹأԿɹۡ
ŮƺԼ棬ԷһѨ㷨
һ飬޶ܺǺɣ
һǷ´һԵйȫźڣŻ𣬰һյ֬Ƶˡ
ƹһһ۵
һͷδһ
ɲԼǿڡѩذԼϡ
һ㶣֤ȷǷԼѩɽǿڵֻ˻˲⣡
ĿһתȴֵַһССƿĴָƹ¹⻪á
ԭ֮Ȼһ֪ƿʱַмּЩִָմˮ飬ǹãѿ
֮ʱδһ棬򶨱ּģһˡ
һֻŵƣϸּ
һС飡ָˮ飬ȥǵȾ㣬磡
ϸ֮£ֻǼּдǡ
Ƽˮ꣬񣬽赻ƿеҩɻѪɽʹʧ֮¡ɽƺԺ󣬽˽Ƕˣ಻Ŀ֮ȥʵ㡣
Ҵˡ
̰ѩɽŮϸһ飬ĸвζܹ⣬ѩɽŮɾԶָ˵ö࣬һ㡣
ȻǸɰæ̽һδʧ
һһУԷʧ滹벻ŮӾԼѻ˵ˣ켴ӣּԼǰ崦Ѩֶβν
뵽Щգ
ʵ벻ףԷΪʲôҪôԶӣֺ飿ºҩ
죬·¶ˣȻһһѲ
λ绪ޡѩɽŮ˵书ֱǸ߲ɲ⣬Ҳѩɽ֮£ȵĿţԼȻǴҲδʵӦøе
ţյʣת֮䣬ֻۣһڱ崦ѨܱŲ֮л˵
Ȼ˹
ˣ
˼ŵѩɽŮӱһӼ֮ˣȻ𣬱رΪͽᱡ֮Բ֮ºоçײʩչѨַΪҽ⿪ѨҩչʾǸΣ
²⣬޸ݣȴΪ
Ϊ룬
ԣԼѩɽ׻У֪Ůӱһн¶ţϲ֧˵Ĺ˵һӼߣּ֪԰ˣ
뵽ȻʧЦһ£ŮӶԼһ֣ʵڴɲأҲǸ裡
ԭһӼߡ֪԰֮ˣɷϣԷ֮ɫȷʵΪȣȻ򲻻˶Լ֮£һ϶
ԭմմϲѩɽ֮˿ȴеΪѩɽŮ֮ź
ǸССƿƿǣʱڴһ˵㣡
ƿȻĴָСȴʢǧΪϸСҩ
ŵһЩŷҩɫ̣ÿһС֥飬巼ϳʱˬĸо
ŷ˼ֻ̼һֱ롣
ԭеʹоһ̼֮仯Ϊ顣
ɴ˶ۣССҩŹЧˣ༫󣬶ԷȻƿΪҲȻѵˣ 







 

  
¡Ѩ̶ֻ 

ϰϳ˵Ϊ鼫֮裬ʹԼصʹǶŮ֮˽ҲаΪԶĲ𣬴ӲʹԼսǽǨѩɽ֮Ϧڹ֮̽˿ʹǿ̹ĵĳޣҲʱƲ˼ֲ˼Ϊֹˮһֱϳ˵һ䡪Ҳǵ˽յĳɾͣʼΪʱиֹ
ʹֵǣǸѩɽŮӵٻӰ˸ٹ̵һĸл˿һƾˮͨ㷺Ϣɴ˶ľ֮ε֮ף
طһ㶡
հգ
룺ôˣᱻһİŮľˣ
һƽصԸԼҲеЦ
ǸɰЦһ£ͬСƿҩһ뻳ڣ
ڶʱ֡
뿪ݾһĲᣬΪѩɽ׵ŵԣְѲΪƽء
ϣעƬɽȣ˳һĪĸˣȥժǱȻߣʤҲߵժǱнһ˲裿
Ϊʾһвľģѩӵһô
ǿôۣˡһʱҲͬʱȵŭһɲʱƽɵ׳־
ԵͷԵһ£ƥ㣬׳˻ţֱɽ񱼶ȥ
ƺĽ籮ǰҲժǱΧס֣Ȼ˼ˣңǵĺǼɻѩɽϵһã
룬±ؽ϶ˣǶþƲĹԼȴ뵽Ȼల¡
һؽس֮⡣
뵽ˣΪԼѡסǶң뵱ԼǾסƺǰɽĳֻΪ֪ʱԼδֻĶˣ
뵽ⳤõ֪Լסںɽƺȴʼղ£ҵԼһ˶ϣǰɱ
һصĽ͡
һ±ضѩɽϳԹ˫ͬ°ϣԲԶš
ڶǾԸ϶ʹ˵ϹԼ֣ݣԴԼʱɱ
ϸһ룬²ⶼе֮ϼ޻ؽĹԼ
뵽ˣһ裡
ǰѩɽСһ㡪
طƲߣһĶԲƽɽ壬һⰻȻéͤ
ˣﰵһЦ˼ŵ
϶вϸԴ־ѡһӶݣѩɽ֮չǧֻժǱȫ֮ˣ
һδ꣬éͤڿһˣԶԶȭһЦ֮ڴ˹ʱˣ
һ֪¹Ȼı㣬Լ뵽ģ뵽
ٿˣһݰ𪣬һ֮ԵժǱܹܡɡ
һͰ洺ش߹һŵǧҲɣ
ϱȭ͸ܹԶӭʧʧ
԰շȴéͤͬʱһ˫ꡣ
һ˱ȭժǱǿɲμ
˵ʮҵ꣬ñͷۣʮͣһ˫ǹâ˸˾Գǿ֮ˡ
Ǹɵĵӣǿ࣬һͷ̷ֱϵһӱޣǣԲһ˫͹ӣǾ
ӸһʱһΪ̵Ĺ⻪Ͽ˵ڹһĸ졪
ͬһӭԼǰкмԼ˼
Ϥ˶Էĺ֮һЦȭͣ
ʱǸɵĵѴ־ȥе֣
뽻°ɣ
˵ţϻʩָͷһؾ
ʱ;һɼ͸ֶǽ֮һĹĿڵ衣
ȻһԵȻһ
˵òſԼ
һۣ˵ڷ˳ȥǸɵĵӣȻȫһ£һӺ죬಻ǰĳһϵҲֶ
ĺδʩչԷĻֻһɵ˲ǳ
һǵԼһԵǿҲôסˡ
ԭɱһɱԷȴδϵһ˸Ǿ޹⡣
ٺһЦԲ
ƥ紿֣ǧѹ˲ض£Լǣŵĺá
Ըɵرȭ
ͷǰ·ǰС
һЦ಻ԣȻһڶԷϰ˸ͷԼݣȴҲԳʲôʡ
֮ȴоϹɹۣԼ˺꣬༴ѩɽ֮ʱ˵ʱǷʤùˣɾͳˡˣʦȻɹۣ
Щ⣬Ѿš
˿ȻѰ֮⣬ֻϣЩ£ƴһźá
ȻժǱԷӣ춼ԿǼܽǵؽҲֻڸɽ
Ҳû߽ժǱ⻹ǵһΡ
ֻ״һ´ɽ¿ϼ⣬ռؼڵƱߣټϸݼıݾǽһ㡣
ժǱǰֲɣ䶼Լڰ֮ϣɽһƬö֮
ʱֵɽǰѩҰΨǰɽѩֻ࣬ϵü׶ժǱ򴦶壬Ϊѩ׵ѩʯĿ֦ϵĴƸʽˮ֦ͷ֮ϣӳȤ
ڱǰ·һ㣬ֻǴ˿̣ɥʧ͵ˡ
һ汤ǰµӣվڴࡣ
ĵէһ
ɲ˵룡
΢΢һЦ΢΢ϵãһģƥ켴ܿ
ʩô
ɽס꣬ɽϵĵƣʧ˵ģ
԰ղֱȭ룡ٲ롣
һ̤뱤ţŻȻڸôĵƣиƵժǱ⣬ƽĽڶĸժǱܣÿһ൱ģ
ЩƽĽժǱһνӣϴűߵȸǣԺ÷ɣȷ֮
ʮΪǰ龰ע⵽ƬıԺ֮ڣʮװµӣΪĻµӣ岼ɢÿһرϸ֮ˣǲ׿ġ
ȴһʮϸ֮ˡ
δ½֮ǰӦҪر˽һ±ڵƣ·ȥ·ҲӦڹ۲֮С
һβ̵·㹻ʱ䣬һпúϸ
̧ͷѵ˱ǰеһƽǰ
ֻɫȻųţһ׳վǰ
߽׳켴ȭ˵ôأ
˵֮ˣǱ֮һ˳ơͨԳС
˴˺֮ͨл˵
ڴ룡
ڶţ޷Կ
ͬʱ䣬;һɼҵļ磬Ȼ
ѩȴҲסԳԾ
Եģǹɷ·ڹƷ硣
ǹɷڿֱ֮֮⣬Դʩ֮ȷʮֵľˡ
һЦˣһ֮ʵǷʾЩ

̤ʱƮ֮
ȴһѪɫĴ죬̣ĸɫ֡
ţһң顰ֹΪ䡱֡
⡰ֹΪ䡱ϡĸ֣˼ȻǺϣеìܡ
ʱٻͷһ
ԭղͬͬʱġɣԼǿɶӣ١
ڸղŸǸͨԳУڸ֮һɲǼ
һе㲻
֮֮
ʲôҲںֻһս
Ȼʽر𣬳˽ʱһȿջ볨ĵڶ⣬ҶڣȻţǰΪȣɿϵӰЩŶǿɻԤţŵЩˣǷֱЩڶݳ
ڳʽŵһľμҾߣ϶ɺ棬ܵĻϣʺʱĸʽݡ
ЩĿ֮ȳŵĶţһֱš
һֱϮأԼ
վŲѯʣȴ֮ڣǰ洫ŵСѣ֪ʲôطô
˴ͣν棡
˺߳صıСѣ㲻ҪϷûд֮ϣʵϷʱ뿪ǰֻҪٺյʱ䣬¡ҲţЦСֵƶкβɣ
ϸڶ֮ڣֻȴƷֱڴ
΢΢һʱҲףԼһʱ죬ʶ˶Էġŷڡ
һЦСѣˣʶϷطô
һӵССһŷвʶ֮
һЦӿ̣Ȼϵ֤
һ£ֽӵٿ㣬Ϸδ֮ڵһ
˵ȳŵĶţȻйرա
һҡǰҡһƬеͺһ޴Ĺķ¯һ㡣
ķȫͬʱȴŵһƬЦԸڡ
ƬЦȻּڻĴ
зǳգԭԼ³ν󣬰ճ󣬱ص̷ָźϳȴûϵ¾ȻЩлǲԼ
յǣԼش˶Է׽ŪܴȴٲҪܶԷһ٩䡣
һͷܿ
ţȥʱţĶţֻߵš
ſȥֻĵƫţΪˮס
˼أ켴ŵڴȥ
ӷһӴǰʱʱһΪҵԼϮ
Խӵ֤ʵԷضڴˣȻʾһᵤ֮һȥŶʱ󿪡
ӭ漴һȪɵ
͸Өҫ۵һƬȪˮ֮󣬼һƽĴʯʯϥһߡ
߳Ʈأǰ淢ʣϵһϺɫķᣬ߳üϸĿڷֻϷֳһ֧һһۿȥһòȻʿ
ȻһҲϳ뻭ϵȫǺϡ
һɲʱ䣬гŭ𣬵ǸطҸһµӡ
ԭǾһԣһĵ˫˫ǰϮֹǰ֮⡣
߼״ֹš
ӵûǵ£ȥ
߹켴˳
ЩŪͿˡ
Ϊǰһɭɽ֮ڣʯʣɫڡ
ԷߣһʯȴһϪˮϪˮȴݰֱΧ׷һ͸ˮӣС
ܾɽʯ⣬һһľ
һ̤룬˷Ϯĺ磬裬ƺתмС
ͼǰӽʱǿķʱӭ˹ʹˤڵء
ˣȻ
ԣɽҰһۡڣǴؼ֮طǴѩɽ֮ˡ
Ҳ֪һعǬչֹΪ֮ףΪΨһѴ˹ߣҪѰһڣ֮⣬վòſЧ
ôԷ±ϰֹˡ
˼мʯϵֱӣƺȫѹӲΪϮ
ˣأ԰ȫ죬סҲȫѹŵӣҧص沿鿴Ҳ൱ĳ˿ҲҴ⡣
ǿȣɷɽϪˮ⣬ɵϹʯмϵ֤
ֻһɳɳʯмһƬƵɵ϶һʹǡ
ƺΪղŷ࣬ͷʱտڣҲ෢һԡ
ֻǷʯطз磬֮мʯȴǲͬնȻ֮һڵĺλá
ڷȦ֮⣬Ŀ⾼עʯϵ¡
־̵ע
ĸоƺ̫һ
ʱ˿̣ϤȻȽ㹻ĻôͿԺذνȥһɱԷ
ǣȴ϶ûֹ
ȻӷһϮʱʱͱǹɷ˳ȥ
ǿķȦһϣʱһǧشʱ˦˳ȥ
Ϳһ⡪
ӷһ䶨վ֮ʱȴǰȻֹɫԭȻתΪѩ
ʯϵһɲʱ·ʹȫʧ
һԵǺЦ
Сܾˣʱѩɽңȴֶҵ棬һʱ䣬ֻٵһˣҲϷԵ֮
ӭ£ֻ˫ڹ⻪֣ʱˣʱϤڹ¯زиҴ⣡
첽´ʯ߽ǰ´һۣͷ
һо㱨ֻ֪ʼ˽ֻܳ꣬ԹʵһȻԣѵãѵã
һ˵һѳʣڣЦСαңʵ˵Ϸĵӣ
Ц˵ҸժǱ
ǣ
صȻһɱˣȴĳ
һ֣һѩѾϡ
΢΢һЦһ
Ϸ֪ڵϺЩ򡣿ѣΪͿϷ⣬ǿδ̫֪ˣ
һеϻ˵νɣ
ȻһЦ
֣Ѷ겻ţСѣ֪ĵȷ٣Ϸȷ֪һ£Զɱ˵ĵֺ֪˵֣
иһԾǶԷϵһ˼ܡǸ֮ˣѾʮþȣ㿰϶֮£ͼҪ֤ʵ
ʱһЦʵϵһˣһҪ֪ʲԼ
һЦСѣô˵Ϊʲô
Ϊѩһʮ߿ڵѪծ
һʮ߿ڣ
´һɭɭһЦɱ֮£ԣ˵ãֻǰ벻ժǱҪϸˣ
˵䣬һֲֻԽ˽֮ϡ
ַһʱ䷽ԲѰ֮ڣһƬɭ֮С
ܻ֮ûиӦ֪мߵһ־磬Ҳ׳Ƶġš
仰˵ֽŵĸӦȦڣҶԷһˣ
ԭǺͶԷһģ˿Ϊ壬ֱη
һֲֻԽҲ˵֮ϣԤŶԷϵзĵвȡ˱Ҫķƣ
һЦĿڵȺĴ𻰣
ɫţһƬ˸е꽭кųơס
ԣԣ
ŵ֣глϷһƩ
Ʃ˵ĳɱһ̰߹٣ңν֮ٸԭģӰͼΣس֮ҹٴ󻧣򣬱ν֮ˣ֮ƶֱ֮ΪˡʵʵʵڻǸ
΢΢һЦ۳룬˵õĽѣ㶼ԳΪҲԳΪҪʲô۾ȥʲôĳȥ
ЩҲ޵
Цŵ͵ûֻ꣡һ¶ۣ⡮סҲ磬ֻ塢ɥʧʬѣ
һЦ˵ЩҪʵƾݣϷϴ
⼸仰Ȼ˵òʧ˹ģȴᵽ֮ɱ
װ˸֮ڣд£
¶ȻһĮص˵ͷ
һ˵һӺһеĺͷӡ˳ơ
ϴᦡ

ϴᦡϼ
ôһˡ˫Ŀճһߣʹɥ
ϼڵɱ°޶Ϊ˸ٱӦӦͷȺ棬޿ܣҲ˵٣˳ͷϧ𣬿۽֮á
±һδδӷϣ
һЦͷ֮󣬾״֪֪轫ϼ֮һﺣ³֮ǰԱ벻
ɭɭһЦô˵Ⱥʲôˣ
ȸ
Ѿţ
ЦЦøƻ϶Ȼװ֪ʱʵ㲻֪
ʲôģ
ķŭѵ˼㣬ȴԽӵų򶨣ԭ޿ܣҰģǹ˳ʵĳǸ
ҪûмֳǸô
˵仰һӡ
Ц˸׵İһٶǻӺɾϼһ˵֮⣬һ©ڳ͢˵Ϊһ
ȴƺΪ
һôһȥ
׾ʹƽйǰﲻȸʣЭֵڳһҳׯӣΪسƣҲ˼Ϊ˭֪
˵̾Ϣһ
ժˡȻǱĿƵƵգһ˫üͷȥȻĲ޸д
˭֪
΢һ£켴ȥһ
˭֪ĵȻ𱨣ԭмƻּߵУ޷Ϊϴᦡϼ֮һӺгٷסڼζӰԲżٹ˽ظȫЭȵһ֮˲¶˱ĿģȻǼζǵ֪ˣȥһ˵ط֮ܺ磬ԶϺ
»ӣ
߹ٰѳֵط񣬸ƽ֮ڳ̼־ӪǮׯھ֣ս˲ɱҪɱĸ
ٺһЦ۳ţ
ڼζǱɱǻˣһҲ๼Ǽ̾޼ּԶ𣬼˰˶ֳ죬˵Ϊ֮ܺ˵̫ҲΪټĿΣˣ
һЩµҲȥ˵ֻɱ˽ٲһ֮ȴλùĴȺˣ
¶ȻһŶһ
ֻǸٵˣΪٷһ˹һʮ߿ھȫţ˸ʬ׷롪
˵ȻҲѳֲţһʱ٣ꡪ
£סһһ̾¡ȻǷǣСӣһ˵ģ
ųն֮գʱ귽䡪нѧϿΣɶʦݡñա
һЦô˵ǰ˵Եʦ֮ˣ
ֻ֮ڣ
Ц˵طǾ˽֪
ˣһ
ѹˣЩԷκξ֪ܵȻϷݣϷҲͲ㣬Ϸе
һЦĿտտע
ָ̾һ
ֵ֪ܺպɢϷֺժǱʵ˵ҲΪ֮ʣ
۾һۣ
ֻһû뵽ȻˡȺֹȪ֪Ҳ㿰οˣ
һͦе£αػĳһʮ߿Ѫطŵù㣿볷ɣ
ºٺһЦα꣬ϷҪȡǾ֮ƣֻϵǰ֮ӣԵ㲢֪Բòر𿪷㣬ΪϷ㣬ǿɾʹشˣ
ٺһЦΪһһ֮ʲɣ
㣬˵˵ȴң
˵Ĵָѹƻɣһ泤ѳʰߡ
ʱһɭɭĽӭֱһʣԭɢģת˲ȴΪһεĽԼĪһԲǰϸֱֱ֮ϣ
ʱ;һ䣬סһսƳһǵ˹ȥңǵҲң
¹һЦϷŶɵġ⽣šֻ²װɣ
һӵ֪·ǱѰԷ˾ٷԼʾɱһеһкĿ䶯֣
뵽켴һɵ֮˲ϢעȫԴŬţ켴ΪνڹǱ
ɻǱһƳµĽţͻȻ
Ȼ䣬ߵһ㣬ȵĹβ󵹾˹
һǵ⻪ֻǰֱֻ硰Ӭ崰أһǰ̻֮Ȼδֻ̹Ǳ
¶سüһټתһ룬ȴڴһȡʤԷ
СӹȻһ֣
˵䣬ǺॡһڣʱнΡ
ǶǰһµʶԽ룬Խǲźۼ
һЦм仰ٰ֮һѧʩչܷҶ֣Ҳһ˵ģ
˵ȥ
ֵڼ˸Ϊ֮ǰ̸һΣҪȥûгϢŹְλҵΪ飬κ㸸һ˼룬ҵȼ˵ҲֻԼִˣ
Цȸһֱ˽μ֮סΪ飿
һЦֺαν˽ΪֵܣŲ㣬ڰ֮Ϸҹ𸮣Ȱ룬ƫƫΪںŲһ
ƤһЦҲԸҵΪ飬ʱΪƴߣ벻ȻͶܴ̣û뵽ǾȻһʮ
ȻǶʮǰˣ˼֮ǰ
ͷ˸̾Ϣһ
̧ͷʱȴǰȻǰǰ׺ģ
ָ̾һȺƷΪˣ壬ϷԳ廳ķ緶ܾھȪ֮¡
ˣ̲סһʱ
µǰϷҲԵ˸𸮵Ĺ԰̻ʱȥĹ˼͵
һ۽ǵֻһȥ
µͷ㵱֪ºҵѾɢδˡ
ǶѾǮˣɸһ

Цʵ˵ԺӹòϷƺ쳾ǨժǱԴҲͲٹʽˣ
΢΢˵ͷһɲǣȻһҵͻ
ɷϵأⷬԭĶ־ƣʱѲԸĺҡҰǰһ񲻿ɵ
һЦˣУϷΪһŴУʵѩɽ֮ʱϷ֪һжʱϷҪȡֻ練ơ벻һ֮ʣպȴΪλݵܣɱ
ĿãȻ̧ͷ
ǰ˵һУʹģҲţ󱲴ģ粻ʮǰףȡ׼ʮǰգڸĸǰԼĶ겻Т֮
ĵԭѹʣʱس˳
ٺ٣һТģϷ򲻱˵㲻ԡ
һ£ŵˣ
󱲶ʮˣ
Ϊһ԰ףŻºȻ˳ƺԼҲǫسƺΪ󱲡
ºǺЦϷǰѼʶʤùô
ЦǰȷǾˣνԴܣǧӣ޴ѡֻ÷ǰһգδǣ
µʹˣƾӡν֮ƥ֮£Ϸһ飬ΪΣ
ǰл˵
µϷΪղȥʮǰգ˸Լʮ£Լӽϰ书ʱҲϷѷ֣ɳȫТΣ
ʮ̫ˣֻûǸģ
ºٺһЦϷһ⣬ʮȶʮҪõöܻ࣬ʮ꣡
һЦ༥ǰ̫Ҵˣ󱲸ǰ괺Ｘ
µٹ죬Ϸʮ
һЦˣʮǰǷȴǴ⡣ʱǰȲ˸ԼţʺޣߣǱˣ
ⷬ˵£಻ɫ
ЦһôҪϷ˿һƴˣ
ǣ
ȻˣԼԹϷ򲻵ã
Ʒһѣ˵ɱȻ͸ʶ
ѵͷһӿתһ磬ȻƮ⣡
δվһɭɭĽѽ׷Ϯ
Ȼ֪ӲվеֻáǺॣһ죬֮£һ֣ȻһеҲѳֲס
էȻ¿ͷãֵȴǺԼֻһֻӻ
мڴˣӷһתĵеЮ֮ƣһֱ
һһȵԷĵԼŽаңԶ
һ˸ţ
һȻʩչġǧһԷĵӾͬĻת˹ȥ
ķһֻҼһʹ
µһֻݳ֣ͬһֹģѽץԼͷ֮ϣ
һʩչһ֡Ҷ硱ಡһƮѰ⡣
ǶԷָϷȴ͸ļ£ͬ粿һƤ⣬һ˺
ʹñԡһסһʱ亹乣
ףһɽʯ֮ϣ
ʱȻ¶ĿϵĹ⻪Ҳͬϵɫһ¡

СѣϷԵУǺ󱲣ٶЩͷԾ͸⣡
Դ˼żֵһʱֱв
΢ҶһأƮߣ
нƽɭɭĽоһ˸Ĺ
֪Է˾ڻԼߣ޷һݳķʽͲλ
ﰵؾţҪʹԼڶԷС
ʮԸصǹ֮ӵķϣϷر飬ʮ粻ʤ㣬㼴ȥؽѪ
ǲһԣɶԷóһЩ飬ǾǶԷˣԳ˷ʤ⣡
±˵˳һгŶһָǱ幬֮
һָ˫ɷɱʮӷӼأ֮
ͱڣѶɣɭɭЦ·һֻһ·һ
ĽָϷ΢΢Цͨɽһ·֪ѩɽԲ䲢ǰ֮·ѭһҪäĿϹֻ֪³ǰ·ҡֵ˵ˣ
΢΢һЦ·߳ģܻһʮкûҵĽ£ôѭ·ȥɣ
˵ʱϸϸش۲ǰÿһ·
ֻһƬ滨ݣ̨ͤ¥л׺ú£ֻȴ⵽ʯͷСС¥־巽֤»ûд
һ˫ŵĺڰͱڣʯϴݲմ⻪羵һĿȥʯѣչ֪ж೤Զ
ע⵽ϿʵȽͨˣ˫˲С
Ҫطʯϣ˵ҪĻô䣬ȲܷԽͱڣڹ֮ģΪޣΪ⡱ֻ˸֮һ;ˡ
һƬƺãԼıѩһĿ֮·ֻֻһۣҲͺġ
˵ͨ·ͷһ·壬Σȥ·һ
桪
ŵɰƮңɽʱء 







 

  
¡ƥλ 

ʱмԳɼһ˾ӵĵط
ǣժǱȴطΪء
ϸع۲죬ͨɽƬطһһʮɣ۵ĸţ֮⣬лʯ
ʯϺɫš롱֣Ȼ뱾ְ˾
һ뵽ѩɽ֮ϵһá
ǹѩɽ֮飬ضժǱԼȣɽƺϣѩɽɽطö˵ĽԱԲժǱȨΧ
չѩɽ׵˵ʹժǱеĵطҲö˽Ǿסġ
ܹ֮˴లַȫϵժǱ¸ˣԼʹȻ
ǶõʣĿãţʹǰλĿڶ£ֻҲ棡
ڶܵĻ˽֮Ѿһ
һЦ׼ˣ
ʱ̣
ҵΪìܣվ˵ʵڲĶ¶֣һͷȴʹҶ¶ֲɣҲΪʲô˸ˣ˴ĵ
ʮҲؽƽѧɱ֣
˵ò
Ľ෽һָ˵ҿ
˳佣̷ָһֱʵĹɣʱ˿̾±ָŻȻǿ֮ϣȻ߸ͷ
նµͷ
ҪλݵܵͷҴ˴Ҫľڼ¶ֵľġ

̾һתɣ㵶ϵ书ʩչɣϷžͷʱԤ˫ַϣֻҪб£
һɵţͬһֻҲƵ
ӷһ۽ֻ¸߳һţ
һӭľ磬ֱϮ԰вãֻʱͬưתһߣ
ͬʱ䣬гֵĽʩչһС廨ŵĽâͬԭ̵߳Ľ棬ֱֱ
ֻñһӷ䡪һȫעʱٸٻһ㣬ѰӴ˳ȥ
ˣĽϻÿһĴӡ˵ֻ·Ƥֻں壬˳ȥȴŵɫ
ȻһʹУԼ͸Ŀڷ磬ԼûмǴĻǺзԼ˵³굥һ߾ţɱУʮ˫յ֮С
еָⷬ㣬һֱؼԴ˿βˡ
һδ꣬µȻ֣һ˸ŴĿĳչ
һֱָνָǣ½Ϲ⻪γһŽ꣬һſɡ㣬ֱͷȫ
Ĭʹеָʾֻ굥ɱСԾڶԷµһ̣ԼʩչȫһѩЮ˻˾һͻӶһɽ
ʩչʮʹ½ӵסԼһĵ磬ܳ϶ɱˣĵһУ
ϣ
ĵƷһɲ֮䣬³Хһõ
ǿڵݳĳּյ֮Уôһȫʩչ»
ۿưڰա
ڿһͦһۣۣ
ȵһ߿֮ʱǲ
һ˼磬µĳȴֺóȥ
һɾֱϹ˲ͷ
Ѫէ֣
һ㴦ܳ⣬ֱֻֻֽ֮һѪۣ
м䣬Ҳ֪жأ֮޵ٺ˸УһɲʱϮ
Ǹƭ
Էɱַ˫ʽ֮ϣȴǵ
Ϊһ֮Լ˽֮
ʹʹĵǣľȻնˣһţеĸɮ֮ԣҲšǸİʹУԶһİˣȻݺȻ˰˼ˡ
ȻЩпڵʱ˵ֻһ֮䣡
ֵֻֻ֣һӲеȻҲѳֲסǺॡһ³
Ȿһ֮䡪
¹ڴ˿ȡȻ£ǴƫƫϲһЩɱ˵Ȥ
һе֣³룬ͬһƬҶ㣬Ʈ⣡
СӡҪһֻ֣ʰ
˵ʱϹȻЦȴڲסЦ֮ɱ
һЦһѰѵϵһ죬С
ʱϵѪȴ̴̵˳ֱ£粻跨ֹסһյֻԷ֡
´˿дһԵģڳ֡
ֻУʹԷ˹Ҳʣɱʽδʩչ
ԣƶúܣδʮ֮ڣؿɵɱԷ
СӣӦᵽˣ仰ɣʵ˵èԶأ
ֵĵҧͬʱָɣһϡ츮ס󡱡顱ٺѨϸһָ
Ѩַͬ
˿ֹѪȫƾָΪ֮͸ѨֵѨַȻν֮ף
ָΪһ£Ѫֹ
Ȼ֣ưȻµ
ǰɱ֣һʮУչҲöһЩʶ
һΣݵƮǰ
нСȡнСơҪϸˣ
ֻ˿˿ھעڵ֮ϣһ˫עŶԷһ˫ͷ֮ϣ
Ȼ»һ䣬ŭ߳һнֱ羪һ
ǰ⣬ԲóȻϵ
ԷȻһӣԼٲҲһ
ԣµĳȾһ콣ֱ̹ʱӦҲһ˻еٴιֱӭŶԷȻӿĹȥ
ͽ棬ۿžҪײϵһɲ䡣
һЦس˽ƣһ粽ֳһ֡ơ

ɱ֣
ޱߵĽΪһƬ׹⣬תתһɲǣֱǰϳѹ
һֺ
˵ǰѵеɱ֣ôӲԷһɱš
ֻǣδˣ
һγԿ֮󣬵οɾѧ˹ԣǣξһɲǣĵҲͬĽһس˻
µĽǰ
Ҳĵһת֮䣬ͬطµĺ󱳡
渺ˣȴ˿Ҳûڹ˿ƴʱȻǹˡ
¶ʱ
ʱֲеĻȻʮþȵؿԱжԷڽ£ԼҲӿԷǵһ
һȻû뵽ģ
˫Ķͬ䡣µĽĵͬص
֮£¶ʱֻ
غһת֮䣬һƬƵƮ˳ȥ
ͬ£Ҳһ˳ȥ
Ѿ֤ʵ˶Էֹеܾԭ굥У˫ʵУˣûаԼǰԼ֮ʵ䲻飬һ
뵽Ͷʮ־һڵƽǰŶԷֵɱš
һٴϮһδǰ̬⿰ǰͣס
ҵĽҪ˫ۣҪϸˣ
һ䣬һȡһϱһ佣
佣ĹӰδʧ֮ǰ̣нҲƵչ˿
δһʽСһ콣Ӱδʧ֮ǰѸоҼһ͸ǴʹΪԷ˸͸
ŭ߳һƥ򣡡
ĵһᣬֻлĵһ˳ȥ
Ͼۼһ˵ıѩ֮
˵ѩɽɾ͵ĻôɾҲڴˡ
һ£¶һ߳һã
齣ȥһӡ
ϴѩһ䲻ȴһ룬ΪΡ
һʱɢ˿һ֮¾Ϳշӣ֮ס

֦һӴ
ѹ֦֮ϣһ֡Գ׹֦ʩչüΪ
Ҳӷһµĵеѡһڵϡ
ǰһɵʰ
֦ϵһЦ֦ϵӣ֦һӣٴεص˴һԵϾ˹ȥ
ʱ·
Ȼ˵ƴʱһЩǺУ
һһ֮£һȽ棬Ӱ˫ѽӴ֮࣡
ǰѵ˵ʮϣ
Ȼǰһۣٴεͬչ˿
Ƭ״ĵӰδʧǰ±ͬħӰһĽ⣬Ѿ֮ڣ
ͬʱ䣬һᣬһƵأķ˹ȥ
неΪ
˫ʮϣ
ȻΪʣʽ࣬Ҫ⼸ӽȡԷ
ԣϮһɲ䣬ͷ˲ýĵ壬ϼצһᣬȻ³֮ʱѰѽ꣬ʼɵġǬչʹ˳ȥ
һгһƬεӰһ
硣
ԷŹ䲻ȴҲиţԾ·Գ֮ðˣ·һػһٽĴ˺֮ϡ
һǺεȹҲͦܲס
ɳ⣬ˤһʱذǰðֻȫޣȻһ˿Ҳ᲻
һЦС
һƥһ׹⣬ֱ
ǰƣǽӽͨɽƺǿأҲµԽԲʩչɱ֡
Ľѽͷ֮ϣڴһɲǼ䣬ӭһ硪

ȻƺǱߴŴƬѩһ
ѩ׷Уʧߡ
ʱǰأԲյİѩͷֱȫϮ
ƣǺɡ
ѩ׷ģģؿ˵ԿԽǵͨɽĽ籮
ɹڼܾʹ˷
Хһ𡪡
ۿԽǰǵǲ֪أȴ
һȻƽ޹ʵģؼյһĻ
ѩɽڶ˵ɽĹã
һΣԼ¼ʶȤϿ·ĻֻɥڶԷ
ǰ˵Ǵǰɽһֽߣ˵ɱһļ
֮ˣܲǣ
ԥһ¡
ǣβۿ룬պĻ
ˡ
ɽڷҡţ˵
ţأѩţչˡ
˫벻ʮɣ
µ书ԿɼΪݵϣɱҺɵذʬڵһΡ
Щ˵Ǿ֮ͣڼΪݵʱһɡ
ô̵ʱͻᾪԼ¼ˣ
ʵϣѩɽժǱɽй֮Ե
²ôɵ£
һ˫ϸĿƵƵգţض򵨱Ȼڿն֮䣬ѴԽǵ˶Է֮ڣ
С
˫ֳֽ˹һƣɭɭһâƥɽϱֱϾȥ
¶ɣֻּѳεġšȴǼʩչ
ԭ򣬲жһ˵һأڽδ֮ǰԸʾˣ˵У
ʩչεĽţԪ
ԭм˵˵ȳɾͣδܸһһڡ֣ɱ⡱ĳɾ֮ǰʩչ
Ϊ뼱ڳ£һʱ˲࣬ȻϧԪѿĶ귽ŵһνʩ
ŷ³ӲӣɣԼĪбŴϸȥɫһƥӰϾ
ɲʱ䣬һĿҫĿԣ
ѩеԴӶԷǵһ³ĵʱǱһסˡ
ۿǵ½Ͻ쳤˲Ϣ³⡪
µĹ޲ˡ
ڴǧһ䣬һƥİ׹⣬ʮһþ֮ϱ˹

ȻһεĽţȻţ۾ʹϸ͹⻪ͳ˵֮һҪǿ̫ˡ
һյ
Ȼһƥӣ
ٳէһüɴһŲ˹ս
̫ˡ
ǵ³Ľ⣬һƿУײβؾͿһڣӭĽţ
һһϸ׹⣬һӣֻһӽ֮
ƺࡵؽһ
Էǵνţ·мһ¾ǿڽҲѳֲסǵƵİ׹һȻֶ
ſй⻪ƽذ½뱾ӵһڡȪȻʳһ캮ǣ׷׹ڵأ
ɫһұ䣬Ӿҵػһ£һƨڵأۡһѪ
⵱ڿӰһ
һӰӷ۵糸նͿһۣѾëǰ
˳㷢磬ǶԽһϮƤףǶ̼ϥϵһϮͬɫƤȹ˵λѩɽŮӣ
书Ȼ߲ɲ⣬ߵҲƽ̾Ϊֹ
ֻѩɽŮڣϱŶ̶̵һرʣ̣
ʱӷһ£ֽʣоһ£ǵƴյһգáǺһ죬ѻΪУ
ϵǰⷬ澰ֱۣۿֱš
ССʱ򣬾˵зɽ֮һ˵˵˶زԡһ̼ڤɷշɽȡڰ̽ȡ
ֻһĴ˵ѣ
Ȼһ̣ۻˣе㲻ţǵ׹⣬ǷǴ˵еķɽ
ڰ׹ʧһɲǣǺȻ֮УȻע⵽ѩɽŮӻеǿڽ֮ڣѶһڶ̽
ѩɽŮս֮󣬼ûǱɫ̽ĽʣһԵһָ
ģԼԣȻԽɱˣ˵ƹ£Īκ𣿡
ۿԼɵһڽߣȻڶԷ֮䣬һǵˣԼ뽣ͨҲˡ
Ϊɽ߳ɣüɶΪ벻ѩɽŮӣȻǸ֣Ÿ߹Լٱ
Ŀøˣ޼ǿվһƽģǸոһƵ㲣
ˡ
ѪƵƵЦںɽƺݶӣ꣬ϷǺ䲻׼Խ޴壬⡭ˣ⣬ԩ
ѩɽŮһЦ˼Ȼҵĵ̣ǵѣôãҲ̫ˣ
ĹǰѶԷŮ裬ֻȴҲ֪ԼһͶԷֱ֮𣬶Ҹ֪ԷŮָ֮ǵöࡣǰҵֹգѣվĲɣһ
ժǱǱľ˵ԣ
˿̣ϸϸһƶԷѩɽŮ֮
ˣһоǷ书컯㣬ʱ򷴵ͨ飬һǻˣָ伴
ⷬʶԾĿڶҲòίȫСһ㣡
ѩɽŮһתЦ
ܾѩɽǣһи˵˭ǵУ֮£ֻǿѼ˰ˣ
¹ǣ
켴ֵѩ֪ƺȥؽɥ֣ԲŲò´˶֣
ŮЦк֮£粻ҲˣΪײͲܲܣ㾡ʲôĪǻӿͷԵò𣿡
³̾һﲻƼˮ꣬һ֮ԵȴǶھӣѩԺ˱ˣ
סڣֻѩɽŮüһ˻
ҿϺͿˣƺס㵱ľͲ֪𣿡
ô˵
޲ش㯣Ϊ֪ѩɽһǼ𣬴κԽס׳һԾȻƸࣿ
뵽²˸ս
Ϊһ֮裬ɶԷ˴Ϊֿѣ书ôɾͼֱ
һɲʱ䣬Ϊѩף
˵İɥ٣ټԶǱոյõһ㽣ֻΪһʱ֮죬ȻһȻ޼
һǳһ󡢱һ󡪡һɲʱɫ
ѩɽŮһЦ£ЩΪҲ֪ʵύǿˣ£ժǱȻЩҵԼΥΪĿǰرݣֻҪҲװ
һ£ֵֻǣЩµǸȴʱǱɽ̽ͬԣʹ޿̡վ㲻λֵ£Ҳҷŵù㣡
¾һϢ֮ѿǿվ
֮£ԹɫԽԷŮüĿŭŮӣÿƶˣɱϡƽúܣ
һ˼ֻҲ˲ǰۣʱɿһ˵ˣվΨֲﻹҿ
һصµĸ£ʵҲûӣ
Ǵ̽С٣øѡ˵СʱȻָһ£
ߡѩɽŮһ
ЩҪȥˣǰ£಻ܡ
һָͣŵϵҪߣΪΣ
¿Цоܸ棡ֻǴĴޣֻʱһƱҪ鷳
ѩɽŮЦ뵹ڣֻǹ˲Ҫͺˣ
³̾һ˵ϵ֮ˣѪ
˵ӨӨתһʱ״
ѩɽŮȻһЦ˵ĪΪˣպͲ𣿡
һ˼
ѩɽŮЦ֮Զ죬ԣɾڽգϧ֮
̾Ϣɷ񡭡
µĻʵ˵ȥˣ
ȵһ
ѩɽŮ˵һ䣬תߣĿתһۣ΢΢Լ书ΣĪ׶Ҳû𣿽ң뻹л
˿ֻſڵϴϢķݶ֮£ﻹϻֻ֮£ﻹͦҪǿģ˼Ů˵һֲܹǸζһǵͨ죡
ѩɽŮĿһתһֻ֣ᰴǰ֮ϡ
ʱȫȻһȡ
˶ѣ
Ůջ֣ʱ;ˡ
ѩɽŮϹǴһƬŭ΢ֵ˼˫β۾ȴ෴شһЩҪЦӡ
ʱһû£
˵ģѾ˾ˣ
΢΢ͷԱʾĵл⣡
ѩɽŮһתƺԶһۣ켴վǹ˾ˡ
ڳ¶˵Щʲô
ؾֻѩɽŮָңңһòָһָ
һ߽⣬ָɳ
оﲻһ˿ϸ˿ѣҲ֪ʲôһ⻪һˤȻ˲ҽһһӰƵֱ׹һˡѽһһ˴ӵֻǲһһֵȥ
ѩɽŮ߳һƽһƣһץ˵ÿ죬øֻվķͬ·Ӳӣ֧ڵصطǱһѸֹӲӲǰأӲӣ
˲ǱˣǷŽ뱤Ϊժص֮ͨԳС
ֻǴ˿̿λɾ̫ˣ·ȫһҲûеӣһֻɼһشŶ£ֻƤţ˳һֱĭǸӼֱǲҼˣ
ѩɽŮ˵⣬ȻְѶԷӲֹǵˣδţ

۾ЦţһηԽƺ͵һʮѩľ
Ȼ͵ʩ㣡
˵һɣͨԳеӲһ
һµĵضϵŷﾹȻڷɵ
ϴѩɽŮʩ԰㣬ȴδϵѩɽŮѶϤȻʹƷǵδܵóѣ෴ȴܺ磡
¶ʱɫһ䣬ȻӹˣƽĿڶǽմ˿ѩɽŮǰȴһҲԲ
³̾һͷ
ѩɽŮƲȥͷעŵϵеʬ壬ȡһССıС
۾µʬȥأҾ͵ؽ
¿Ц˵ƾзˣ
ã
ѩɽŮ˵ôһ䣬漴˺иǣֻһָָԺһЩɫĩһ̤Ѱе̤漴ָϷĩᵯЩһߣԺ£
ֻ˵ĹƵģһԱߴŶ£Ӽģְݣеά֮У
ѩɽŮʱ߹Ҳ֪סѩɽʹûйܹ£һ⣬˵ȴҲûʲô񣬼ȻˣҲĪΪҲգǶھദķϣҾͰСæʱΪɢԪȾۺ
µʱϲɫ
ѩɽŮ߹ϰ֮мˣ
ŵ࣡
ѩɽŮͷֻ˫Ƹһһֳ꣬һݰɵ壬һʱһսɪ
ֻôҵضһ£ԭʹоȻˬȻʧ
ʱͶ㣬ȫתһأò޲֮Уһʱϲ񣬿вסڳл
ѩɽŮҲ̫ˣҵֻܰɢۼѣʵԭеĽȻɥʧԿ
µʱֳһ°һ֫չпɣһʩ֮£žѲôһ¶֪ĿĸˮԷֻΪԼһѡ
仰˵Ҫԭĳɾֲ֪ͣˣ
ˣԷԼ൱ˡ
ϴſ΢Ц˱ȭ
лȫ֮Ϸ֮ң£
д̣һ˫صĺ壬˭Ҳó
ѩɽŮǴһĨǳЦ֪ҶԭΪҶ»кøУԭͨ¹֮ˣΪ֮߰ɣ
ֿżⲻֳЦݡ
޿κεֿ˵ϵһۣĿﷺޱȵıޣټ
תȥ
ת뿪ʱһȻʹһԭǾеʬ壬ֻ˵֮Ĺ򵱶Ȼһ̲ŧѪ
뿪֮󡪡
ѩɽŮ͵͵شӣеŭЦܶ˵ӡ
ô죿Լ˵ɣ
վȭʵǲΪɹ鷳Ҫɹȣֻˣ
Ůüͷ΢΢ŵԼıԼ֪𣿡
һ⡭
ŮЦͷ۽⺺⣬⹦ȴƵǶģ͵ġǬƹѰ㲻ȷҩܾ㣬Ҳֻ·Ҫɲзϲɣ
ʵǲúܣƽӲԸ˶ݣǽһ˼ҵĶݡ
˿̼֮Խؾһ޴ɷţʱƵƵЦţȭ
ʵǲ֮û͸ˣ
ѩɽŮҪߣ
ǣ
һ˵һߣ
߰˲⣬ɾ̲סͣ
ѩɽŮժǱȥˣ
һ죬Ҳǡ
ת˸򡭡ǰС
Ůֵ£ղͷû㣿
һɲվס
ѩɽŮЦأ
عµժǱ⣬֪Ǻã
Ů¿һۣһɹѩɽԲǧһ˺Ϲ·Ź֣ҲòŶⲻˣƢʱ򣡡
ԭͲþôһϳ塣
ʵ̲סЦɹòȡЦʲôֱ˵ˣ
ŮѿڵʲôɹòɹõģЩʵ˵ɣҪΪҸ̸ûΪ㵱Ұ𣿡
ĵصԷֲܣ³й¡飬պͼټ
Ůվס
˵٣վסˣɾͲ֪˵ʲôźã
ѩɽŮ͡һЦǰ
֣ڿ˵Ҫ㣬֪ҵֽʲô𣿡
ﲻ˵ʲô취
Ůһ˫ĿתţԹ˰ЦһҪ˵Ȼ
Ҹʲô콻ɣ
˵һΣӰһңȵĿ׷ʱԷ١֮죬˲˼飡
ӰʧϰӰּһˡ
Գ۷ѩɽף
˫էһ棬ѩɽһôˣ
켴ǰһѴסֵصأ
ЦһµѾˡ
ûС㣿
΢΢һЦôȣûûһٴʵڹⲻȥʹ˱
Цţһȭټ
ѩɽססһȥ
ҡҲ֪ȥﶼã
ѩɽ׵ʲôӣܹ߶˵ǰɽȫժǱΧĿǰӣֻӲ
Ƚѩɽ׺úȫͣѩɽֱˬÿͣлֱ˵ȴǻǳţʲô¶
˵óϿңһʱҲ֪ôźãϵѪȻѾֹס粻ϵع룬ȴ۵ЩԲס
̾һлѩֹػһԼҲû뵽ʧܵôң
ѩɽһЦ㱾ʹ򲻹ͷ
ѩ⻰ô˵
ѩɽ׵һճºȴҴ˵һ٣˵ҲýĶ
Ҳ̫ˣ
ʲô⣡
ǾΪС䣬һ۽
ѩɽҡҡͷˣô
˵صһֻһĵһ죬þ֪ˣ
ЦЦ¸ղѾѩɽŮ֮Ķ̸֪
ѩɽ̧ͷһ죬صһЦҲǹ֣һˡ
ôһˣ
ѩɽҡͷЦŵȥʲôˣֻҪһ̤ѩɽаһǲã벻ȴ⣡
һ£ЦѩˣòûҪҵ˼
˭˵ģ
ҹס֣Ҫ뿪

ѩɽһЦֻһʱȥԺͺˣ
һ۾ȷʵЩԻ󣬵ȴ̹һЩ
ѩɽ׵ӿǹ龫ûһ֪ģ
һ̸ѩɽŮ·ϵҲʱˡ
ѩɽ׵ӰҵǻصҪȥ˵Ҫ㣬ΪҪ¾ûгֵıԴûʲô˼
һʱȻ
ǵ뵽ԷŮĮڽ̬е㲻Ȼ

ѩɽ˵ȿˣ
˵ŸǰֻͷһʱʹķΡ
Ҫһ̣Ѩ̫ãһʱѪҪȰѨŸĿˣ
Ǽһɲ䣡
ѩɽջ˫ƣ΢΢ԭѾΪѪѹˣ캮ضκ˿ھãһΪһЩ࡯֮һиԭģ
һô˵Ҫˣ
Ǹˣ
ѩɽ׵ôûп˭ҹȴ˵Ҫҽύѣ
ģ
Ȼġ
ѩɽױ˵Ц˵еһС٣ҲӦڽ죬Ļκһ˳֣ͷҲǵ֣ԺԵģҪȳЩͷһ˵
̾һô˵ǻˣ
ѩɽЦǲ˵ɵеģԽۣҵľǿˣ
˵վﲻ˵ĵطǻȥ̸ɣ
ԭǴ뿪ģôǰһ˵ʱ˳ԡ
ﻹƥѩɽҲᣬһֻҸһ̽߰ɣ
㴦һ߰ɸߵ֦ϣ
δˣʩչЮһˣɾûôˡ
ȻǰѩɽȴͲôһƵأֻؼ䣬㴦ۣ֮䣬ʧ
ǰֳ˴Ƭѩ
ѩӳյһƬʰ쵣ҫĿԣ
ۣ֮֮룬֮ң󶼿ɼӶĿĸɫ
ѩһůܻŴﲻǾĶ֮
Ȼѩɽ˵ֱٿׯһ㣬ʱһ㣬ʱָһֻƾǽݱȺӣѾǧɵĶ֮ϡṦʩľ飬˵ȷǵһԣ
ע⵽ѩɽرɵĺ⣬Ȼмʱֻƾһ֮Ȼܹ˳صڿУȻ˼͸ģ
ֱʨʵǵıɽյʱ䣬ѾԽȥ
ڷµһƽµϣѩɽվס˽ţ
ڨǵصѩ֣Ъһɣ
ѩɽһЦҲۣͣҪ㿴⸽쾰ɫ
˵ָ㿴Щѩÿ̫һܻܿˣҹʱǰ󣬱һѩ֡ǻ
˵ʱһȵˮ֮
ѩɽһЦط룬ֽƺ㲻ɲ
˵շŲǰУ
ǰƹһ񣬻Ȼʣֻɺ÷ʯб֮ӳһĲɫȪ
ǡ֮ȪԭǵȪˮԴͷ弤֮һǧĴ֮ϣˮ֮ϱһΪڴִʮ˺ϱȪˮж£ 







 

  
¡ɽֿͣع 

ԶԶȥͺһɫľ֮ϣȷʤա
µȪˮؾۼţΪһĺ棬ȴַΪʮССԴȥ͸䣬һƬõ߲ʡ
Ŀˣȴ뵽롰ƺֲͣ
ѩɽЦЦִûǰɣ
̫ˣ
ǣǣ
˵ʱָ󴽣Хһɽʱ֮
Хδʧ֮ǰֻÿһƬ֮һʱ뼯ͷף
Ⱥڿת֮󣬷׷򸽽£еĵͷѣеᣬЩϷˮǾɫɾ͸ˡ
е̾Ϊֹĸо
ĿϾĵѩɽȴ䲻һ£߰ɣ
齾ô
ѩɽ׵ǡ
˵ŵһƬʱе紵ҵϸһֱ棬ǵġڴΪ֡
ֻ쳣ǹǡ̡κһŵ·ڶУֻ˵ɬζ·һѹѹ
Ⱥ֮󣬷׷׹ĳڿնɲʱ䣬ѷɢһգ
ǿɬĴ֮켴Ϊֹ֮ͣ
л֪ٿѩɽȴɫ΢䣬ƺʮ־ŵӣ
ߡҴһ¡
йǺ棬ǳΪͣ಻̽࣬ҪƲ뿪
ȴһŨصıߡһ
СӣôģպҵޣµĹĪˣ
ѩɽɫһ󾪻ţ켴һ£ߣ
дǾȣƾʯڣȴֵУʵ˲úܣ
ѩɽɫȴԵúܽţߣ
վס
Ȼǰŵƺ֮ǰƽ˼ŭݣ
СûòҿӶ磡
ѩɽײòͣ½ϴʮεı飬ع
Ҳãһʱˣ˼֮򴦣˼ҲҪֲźã
ôĿɬǻѹһͰôá
ߺߡ˵ú
˿صҿһʦһڣүүʼȻӣֵһζȴ߸
ѩɽ״ű⼸仰ŭɫȻһ
ǰ
ѩɽڴ棬£ǷǺҲǲ֪αһ੶ݣ˵󣿡
󣿡
쳣ᣡ
һʮ֮õˣ̸õС˵ˣ
ʵð
ð˵úɣ
˽ֵ㣬ȺԭڰٻͣΪʲôúõذˮʯɽøΪƺ
Խ˵ԽǺܼƵƵϢŵ
µ磬֮ƻҽɵġ񹦡
ѩɽǷ󱲸ң
ңٺ١
ҿСģӸҳһҲҵİ취ղҲѾʶˣЩѾа취Ըˣ
˵һ£ֵȻǻиİ취˵ͷǹһӣֻҪһܽҳСܵģ߰ɣʹŻ
ѩɽһתߣ
Ҫתסһվס
һֻվסŲ
ѩɽ׳˰֣ʾҪ
ǰˣȴ֪Цһô
ѩɽ׵ǰʵˣʲôˣ
ƭùңСӣҿǸ˵õģҵطǲκģôһȻĹأ
ǰ㡭ʵˣ
ѩɽ˼޷ùֻʵ˵ֻһ˵ѣòǻڵϵڴ˰ˣ
ˣΪʲôȲң
˼ˣ
ߣ
ǸȻιǸʲôģ
ѩɽ׵ǡ
˲ڵҲ㣡
۾ѩɽףѩɽ׵ͷʾ˵
ǰһǰôƺ
˺ٺһЦϷʯô
һ£İúܡ
㵱Ȼû
Ǹкʯ˺ٺһЦиû֪ʲôţ

ãǰ߽
ѩɽһۣѩɽδÿɷǰһ
ʯһù
ˣ
߹ȥע⣬ֻҪվ²Ͷˣ
Ī߹ȥվã
ѩɽ׾˼Ҫʲô
£
ʯصΪֻǻô
ѩɽһʱŭȰ㻹ǰһĺãӦ֪Ѿܲˡܹ
ԭΪʯܲס˵Ͼѩɽ׷Ҳδ֪
龹ˡ
ΪĬ֮󣬺ʯȴ̾һ
˵òǿ֮£ҲֻǵˣǰһֺպҲһġȻ˵֮ⷬޣѵ˲ɻĵز˼ʼձŵðʱҰ֣˴ˡСӣ»Ƕһĺã
ѩɽ׷޷޵λ֣ǳΪҺҪ˵
ʯһӳЦ֮ȴѻתģģҶ޶⣬ֻһΣ
˵֮ʱһɰɵĹҲƵʯ͸ʱһɫƥУֻڿһΪһɫ֣
ǣǰɫִСÿˣƫеϣ
էϾǼһɫ£һϮɴڰôƮƮȻȻ
ʱ;һӱ֮У
ָоͬһѩɽ׶ʱԷеĸоһֻʱоǾֲ˿̸оȴȫģ
һƽҲûܹоֻһӺɶֱȫ֫Ϊ֮ľ
ǲһ̣ĸо𽥵ţ֮ȴһ֮У
ڸһɫȴҲĲͬ
ԭǲǰɫģǴ˿ȴת˷ۺɫ֮ڵʱ崺磬һ޹޹Ȼĸо·ȫǺȻ
ڴһɲǣѩɽ״һá
ٿǰһ̽˫ֶƴɫȻͻĺɫʣһѣѰ˳
ʯںʯǺһЦСҲ̫ˣ˼ܶһ󱲣һĴ治о
ѩɽʱҴҰŲʵ֣ôˣ
ãֻǾʮ롪
˵ʱסһǷ̬Ȼ
ʯǺЦСܣϵһˣ˼Ϊκˣɰȥɣֻǵһμ档һܲһʲôԺ֪ˣ
˵ʣǲۺɫʣԳεǰʯһ䣬ǲ켴תΪɫ켴ֱ˷һģһɫջؾʯ֮ڣΪ飡
ѩɽһϵߣ
վ̲֮סִһǷҡ£ϾҪ˯ŵӡ
ѩɽ΢΢һ켴һšɡעѨϸһơ
Ƹһ£ʱһ
ȴ˵ʯڵġʯǺЦ
ѾԵˣס˾طңֻ뱳ɣߺһʯұػ
˵ʱ¶ޱʱغŷЦϼֲֹǸζ
ѩɽȴ޺޵صʯһ벻㾹թˣλֵôˣһʱҲƭӵġȵʲôߣñգҿƲݣ
ʯһЦ㶯ҪңʵֲҺΡ
˵һˣˣ˼ҿҪϢˡ
δˣѽԶȥ·ǿʯ֮ڹСͨ˴δ֪ˡ
Ҫ˵ѩɽǰָһ£켴
ݳʮ⣬ѩɽײվסһʱͿȻˣ
²ʤ꣡
ʯʲôأ
ѩɽ̾һıĿҲûмȴ֪ǵѩɽһΪħͷ书֮ߣױȣ
ȴôᱻ
游ʱƷģԴ˾һֱʯڣҲʮ֮ˣ
ֱڿ֮ˣ̸¼ʱȴҲֳһЩ£е㲻㳩Եӡ
ȻһӵãȻ⣬ȴҲʡ
ѩɽϸɫ£ĺöˣĪϼһĶһģΣǻȥ˵
˵꣬ʹƳǰ顰ƺ
Ȼѩɽ£ȻǼػءɽɽαڣĿ䣬ֻɽ࿿ѩֻһ֮䣡
ȴһɺİССһ·ȥӳ֮£ٳȤ
ѩɽǰں󣬶һ·ȥԼ⾰ԶԶһŲɴء
˴죬㡪
ĿӣκҲκģ˴ѩɽȻһƬ츣أ
ԭһƬµأһγɵȻϣһȴǲ͵ĲɽķƣЩεɽͣһٵݼǾ΢
кܶ಻˺컨ľȻȱȽǣС౶ϪˮӾ֮ԴأƲëĴѩ
ʱԼժǱʱо汤ڵľ£˿̼Գƾ
εĹɣ׺һԲεĹţȴǸɫĻʯ׺̾͵һ
ѩɽһЦǼ֮ãһж˲á
˵ʱһһֻ˶ëԿնѩɽ׼粲ϡ
˫߽е
˫էͬʸֱǰȥһֻ๣ͬһ˫ɫĸצ侢ݵץȥ
һһֻϷȥ
ֻë˵ƽز糣ȴҲѧһЩ˿̼״ǵ壬ȴ˹ȥ
ֻ˫צ´ץס䣬ͷһӽë߸ɵشвѡ
һԵѩɽҪֹһŮ̡֮߳
ֻÿ죬ȥø죡
Ů߳У˫һһ˳ʮ⡪
˳ֻĵȥֻǰһ
ԭ֪ʱŮȻǷСѩɽŮֻǴ˿ȴѻһѣ
һϮȫѩĳȹü˵棬ϸϸ˵֫ϣһɸɫͬʯɵ߲һͷ͵͵شɼϥȥ׹һССǴ
üԶԶվٷ磬ϵʣʹ쳣ĸ߹ӺݡЩоǲһŮϿóģһνĽŮܿģ
ʱֻëģʱ֮ϣ
ѩɽŮ΢΢Ц̣һֻڵŪ˫岨ɾע⵽˽߽һģת룡
֪أһľ鲻Խֱ
ʵںȥ׽
뿴
˵仰
롭
ֻ֮Ҫ˵ȻԷԼĸܣȴǴȤ
ĸоܺѲƵģԼ
ɾһֱ벻ͨĽᡣ
ڵǣ¼ˣ
ֹҲԶԷɫ൱ìܡ
էȻʱΪȻԼһģʵȴûС
һĻӭҲûУ
תȥ
ľ
ѩɽһЦղǸãɣ
ͷˣ
Ư
˵Ǻܽ˭𡪡
ȻСüë΢΢Ц㿴ûУϴǼ·
ˡϲ֪ôڨڨģҲףѩɽҪΪԼ˵Щ
ѩɽӢףȻû׼թĺݡ
Ǽ·Һϲٴ
Цһ£ʵҲ֪ûشʲôźã
һͷѩɽ΢΢Цʵе֣ôúõشˣ
ǲ磬Ҳܼ
⵹ʵ
ѩɽ׵ժǱҵǸɼˣ
ĬĬصͷ
뵽ݣ︡˵һ˸УΪ͵巽˵ԼŮȻЩǷ
˼š
ѩɽƲǰС
ܻǵ̵ƺ䣬е㲽ڤ֮У
ʯĵ·Լ̣·ľͷһûɫʯʯᣡ
ʵ󣬽˾סôĵط
﷽ͷʯǰɽٻ²һҷšƻػ׺İС׳
ܵվס˽Ų
ѩɽһЦҼһϹܼңū
ūָ˵ӡʵ̫һˣȻȻзǳ֣
۾һӴʱѾ˶ǰ
ѩɽкһС룡
ѩɽ׵ͷָһ¿ˣǡ
ūʮֵСһѹչˣūԻӴ
˵һ๫룡
ҵǷһӣ켴ͬŲūתҲһ
ѩɽ׵Ϣһ£һ㣡
˵ʸͶʯ֮ڡ
ǲūֻǰУȴҲһۣ
ӷ׵ıӰ˫磬ټϮǰ̵Ľɫӣʵǲôۣ
еȵĽų̾Ȼ˵Ŀ죬һ˫ɽĶЬֻƾһ֮˳ƶǰ
ͬʱע⵽ĲĲ֮һµ棬ֱּǺѼһкļ֡
Է˵ǡūݣ۾ȴϲū֮෴ģ׿Ȼڼ֡Ȼ𾴡
ūһֱһǰֻʯһĨԴ̵ľҶ顰׭飡
ûţȴһֱǴɵӣһöĺг֮
ԭûסˡ
ӵĸʽһԱߵɫʯݣȥǸԺǽʵ⡰
֮ȴͨһɫȣ
̫ˡ
г֮У
ϸСǣţȥȴź졢ɫСֻצġɽϷԾţеչɣеǽ𹳵ңеںͷӣ
ū԰ӣֱݡ
һܵĹŽŴȴź졢ڡסĸε
ĸӷǰϦɫϼ⣬Ǻڡס졢ĸ⼯֮ǰĵܯأȥۣȴһ˵̩о·ģһĳ磡
ūȻһԲһֱأ
ǣǷݲŻԿȥǹ⻬ƽһʯǽ档߽һ㣬ؿһεŷ졣
ūʱŻعмʮûסˣջʱԼͻϾʱסģ
ǡ
СɳɽӴʶĹأǰָ̣
ūѴ˵ͷ̧๫ؿǰֻܾ֮ū־ǣ
󱲲ң
ūִۣóһɫķ񣬿ȥԼĮ̄ǰС
ǻűϣһķεĿ϶ȥСǡūϵǷ
ͼūǿ鷽εĺǷοһϡȻһһɼǿһӾͰǿ񷽿˽ȥʯſɾһƬ̶ϸȽȽ˿
ūǿŵ֮лһɫӡ
漴
ÿŵ֮ģһʧԿɾͽȥˣ๫ţ
ӹл
ūȥ֮ʣһ˻֮ʱһ
ΪԼƥİġôҲ
ūѴȥʱƺȻ
ˣ๫ūѰأںԺ﻿ţһƥֻϧƺطẮĸ϶˶
ƥһǹذԺüͷһ¡
ū๫ɷģȥ˼ƥγеģūÿʱֻΪѪ޵ЩҲͺˣ
лūڣ߱룬ǽסһֱҲͲټ֣켴롣
߼ã涼촰촰ȦӿģԿȥѡ
һԲ߰˸ͬɫʯģȥ⻪Ȼϵɡ
ҸгʯңԲһֻǸʽۣ
ūָһʯҵһǵ˵ס๫粻ϰߣסһ䶼Եģ
ָл켴ĬĬ¡
ū๫Ϊ⡮ȡΨһͣƸ࣬ȷԵֲᣬɽģ洦ߡߣʱ̸һҲ޲ɡ
һͣūʱ͵
һֵȻ๫⣬ùҲһ
һЦˣǳڤ֮ȥԶֻϰɱٹ֮˰ɣ
ū΢΢ͷһ㵹Ҳ٣ͽҼС߷ֵĻѿԲʳ˼ֻ̻ǡ
˵һ£Ŷδҵ
һģѿڵֻô
ֻǡ
ūչŴüֻȴ˵δˣɳɵ
ⷬ˵̫
Ҳ벻Ҳ޷ʣ֮£˵ȫȻֻ֪էܻе㲻ģ
ô˵ѩд˳ɾˣ
ūҡҡͷ΢΢һЦ
ʴӱ̰УЩ˺ܶ೤ǰȥǰʾħѻúܣ
ǰܾˣ
ū΢΢ͷūͬһ˷ģ
ǸǺܾǰˣ
ǡܾãܾˣ
δ̣˼Ҵ٣
ɽ£ֻÿ껪š
˵վָһðθֱľɣǿ˵ҲӦ˫˺ϱϸ
ūȴһƩ
๫ū꣬ūʵҲ˵һūлǵãǾ˵ĵڶ꣬ɵ磬ȴūֵģ
ȻһǿùɣҲڰ֮ϣΪ֣ôϵ꣬Ǵúˡ
ҲЩ¼˵̫ˣǰŻŵ£ھȻҲˡ
һ˫۾ĿתעŲū
һˣȻһƽˣ֮һĳءҲѲԼһߵĿˮ
ֻˣ߲ߣͷ͹ҷ亱Ĺòƣǳ㣬͹ƽʨӱǡ죬ǳ˼ˣ
ūƺҲڹ۲
˫ĿĻɫ۾ӣգҲգע
ȶʱ
ֻĿӭ֮£ǻرˡ
ȴòū๫ˣ
󱲽ʮˣ
ʮ꣡һֵָֻ֣ͷһӣճģ

Ӧʱǳʱ
ǳʱ
ūһصĺ̼˾ϲЦݡ
ѽ
˵վһ˫Сĸ첲žҼ飬Ȼһʮ֮˿
һ˵֣صĺϣҲȻչʼЦݣ
еɶͷȫȻصǰµ£ε֪ģ
ū˿ȥǰ治֪˶٣ԺЦ£๫֣ҲΪ㰲źˡ
ǡΪʲô
ѹˣѹˣ
ūţȴȭй¶๫ȵһŴǣ̣࣡
˵ƵƵҾѡ
Ųػ
˶Ҿһ֮󣬲ūʮϲص๫;ˣϢһ£һҼ˱ضл
԰һҾµתȥˡ
ūȥǷϴһƶ
ô룬Ҳ벻͸еĵ
Ҫղūô˵ԼˣڶʮǰΪɽ㶨Ҳ׼ӭԼһˣ
ʵ̫ˣýֵ
ɲūı鿴ƬֻϷԡ
еΣ벻ͨˣպԲ
վ뷽ŲūָʾǼ䷿ӣ
ſϵһÿӣһϸɴ硣
ڲã£黭
һһ˶ߵĹͭԲ˳Ⱦյ˺֣
Ž˿Ƥĳëӡ
ͷ𣬿ǰҡΡ
ԭɫľĳϣɼȦȦۼʼϰ߹֣ͷ߶ѣűͿѻԸʫʣ
ľĲϣһü罳ĵĹŶӡ
ֻǼÿһȫǸɫƣ£˵Ҳаʮ֮࣡
ƹԴǰһ촰͸ģ
ù۶ʵ̫ˣֻһƬ⡪
ֻĿСֻڰһһȸ֯ɵȻ磬ѹ⻪裬˹ǿȣǡǡ磡
ǡ
Ѹڴǰ֧ϣһܹһȴڵ氫֮ϡ
иţźһߣ߼ԲȴҶϣ߸ߵһ߲ʱǵķ塪
ﲻҲԵЩ
֪ǴãڲһжʱľǳϥһȻڱǴöǴͷ
ϢʱʹǴ巢һb֮ǼСĳ룬ţɴ˿֪ⶨ֮Ǻε֮ף
Ψһûбݹģһڽˣ
һͭʣǰʽ޳Ľ
մڰеģ⣡
һ㣬е벻ͨΪ˵Ӧùǽϵģ˵ڰеģ
ʵ͸˼ϵĽ֮󣬾ͿԿһЩðˡ
Ȼģ侲ҵǰһϰϳ˽ĸʿڲϰϳ˽ţϰһ༴˵зɽ֮ˣ
ڸξ̬˽֮Ĳʤ죬վͭǰȴһԼòסΪ֮ȻʧЦ
飬ڣϵĸˣʹһһһǲ˵ȫ¸Ѫհ߰ߣ֮ͬѪˣӼҲûˣȥǱ
ϵ£ҲƵÿԡ
֪ǺõĵȴñһЦ
ȻʵŮӵЦ
һٿתʱôסˡ
ԭ֪ʱ⣬Ҳһڵĵطվһ޳һɫµ̷Ů
ν̷ŮΪŮͷϵĳҲ̫ԵʣŪһԲԲ̽ᣬͷϡ
ȥжʮ꣬ɫƲϰףǾڣһ˫۾ģ΢΢ȥڿǶ۾ӣɾһԺ飬μ
ʱһ·ϴƾϲһ˵̬ϵЦ̣
ڹȵľţһʱ˵
Ů˫ǵӣעһ֮ǺȻ㽵˺ߣסĬĬشͷ
㡭˭
ҴҰµһ´Ҵٴǹ˵Ϲ˲£ʵǱ֮
żŮӣһȻȽȽǰһ
Ż̻С㡪
ʯ飬үү֮ר̺๫ģ
ʯ顭
Ůվ΢΢ЦүүʯȪ๫Ѿˣö˼ҽвū

Ŵԭǰǹ棡
๫ǧɱôƺǡ
˵߹ذϵǼ·
һ£Ȼ뵽˼ԭɾԲԷͷð¸ˡ
ԣ΢һ֮Ҳʹ̩֮Ȼ
ʯһΪ£һ洵ص
๫ԴӳΪֹǵһνӴˣشˣ๫ֻܺˣɲҪҹѽʲôģҪȻС㲻ңүүҲĲҵģ
˵ʱʣų㡣
Ҫȥѣʵڲϰߣһ˵ˣˡ
߹ȥ˴ϵһ
С˵๫ˣӱһЩҩһ๫ԡϣΪ๫Ĩ
εصʵǲҵԡ
һЦվǰд·
ںǰʮ˱ڽǣԭȾʹһĨʱÿĿһ桪
ɾסˡ
һڶʹеʤȣ
ֻһƬȻ԰԰ӲĶСȴˮ
ˮȻȻģ
˵һ԰ǿȥˮɫȴǴȤһˮɫ壬һȴɫ
ɫˮðǳǳһɫ֪ˮ¶һܸߣһأȥˮɫ̣ˮıȻûʲôȴע⵽ײ֮£ȴ΢΢
ȥһ£ˮ
Ц⻹̫үʱѩɽɽȪˮ
ָһָǳɫĵ
ѩɽеһȪ˵ڵкܴİɽкصģȾ˷ʪֻϴЩʱ򣬲ҩ
ȻֽǳӱȪѩɽһعȪ˷µʱ䣬ɰ⹵ͨ˵ˮ˵Ԫϴ衢ȥߴݼĹЧأ
Ȼ̾һ
Ŀ԰䣬м翪һŵȥһǹβ͵ĺɫС׺԰
԰ӵĺ澡ͷһǧڣ߿ɲ죬ƽ絶õĻʯӣвûԺǽֻŭ滨
һ£΢΢Цлرһô
΢΢һЦתȥ
ˣŷĴ󵨵¿㣬ˣԲóȻˮȵġءȴֻ뵽عǳءڣ
֪ӸһڣֻȫһƬֹǡٺ١սѣŲԾ
ԴǨƺԱѩɼʵԪ̣ȴδ뵽عȪˮȻѩҪʮ֣
˱ǵˮʣȴδɾ벻ͨˡ
رϣ÷һڹһů⣬Ÿˮأ
һϢԪǿڳˮϴԼյʱ䣬ֻ帹඼ƺסһ㣬ٲǶڳﲻˡ
ص⣬ѴࡢͬʱֻȫѪһڿš
ʹֱ˵ܵסſ죬ֻŲ£ͷԼһӻѣѻ赹رߡ
ʱѾǺܾúܾõˡ
˺٣ȴûһģ
Լƽƽн˿Ƥİϣ
Ϻһ㱡İӣ
һ˫Ůӵ֣ϸţָƹһƬܰ
˸оóԷָ͸һů⣬Ůϸ֬ҲԺ΢شպϳ
ڵ¶ȲȲ䣡
߲
ˡĸоǰ˵ģ
ֻȴƬ̵İ﷢һϢٿӣ
Ҳ۾һ˲䣬ΪĦƶָȻҲֹͣˡ
Ѹٵתɫһ
վźüˣ
仰˵ԼҲеĸȫˣ
ΪԼưģǸС顱Ů澣ɷɷŭɷɷǸŮˡ
ƺԶǰ࣬ѵһЦݡ
ڣȥ˪һ˫üţ۾ųǼƷ˿ɢǰϡ
һ˸İ飬ǰϣ֬ҫ۵һ𣬸ޱȡ߹󡱡Ӻݡһָо
۾ɶԷϵǿź챦˶Էϡ
Ů˲ûκα飡
Ŀ⣬ڶˡѩɽף
ѩɽ׵һϲ֮ɫǸӺ˵ǺְڳеˣеҪõɫ˵ƵġϾôһ͵Ůˣ߹Ʊ˪䲻䲻
ѩɽ׵þһ͵һŮˣ
תˡū
ūıΪɥԭ͹һʱ͵һƵģҵͷ̵һ֧ţ
شͷһ
ﲢûһ
ڵţ
ôĵͣѾˣ
ҵĽǸʯŮ澣ֱֱվš
ڿޣʱֱȥĨϵᣬߵһſŵ
ȫûһ
ֻڿ޵
ҶĬš
һĹѩɽŮߵ˴ߣĿⴹһ֪֪
ҡҸ˵һô
ߣ
۾űڽǵһۣ΢΢Ƿûиô

ѩɽŮתūŮĴҲ˵ˡҪϸ̣ܽ
ǡū֪
ūƵƵصͷһ˫ʳۣ
ȻǸŮ˹ѩɽŮǰʹ
С㡭С㡭ԭһʧɣҲġֻûмûС
ޣѩɽŮһڣϴһƬΡ
ĺ¡飡ɲҪˣĸô³үүֺγǣһ
ѩɽŮһ˵Եðڳڣϵɫʺˡ
ҧ´һ˫βӶס飬ҪƵģ
һٴһҾƲ㣡
ѩɽŮ۾صūϵԼôɣ
Щ޵øˡ
ūƵƵ̾ϢС㣬ŮĸҹһȾζУ;ʡЩūҲ෽԰ȪˮΪȥߴݼѺнչֻǡ๫ĲɣǴŮ˼֮ʣԣԡ
ѩɽŮͷһҲ뵽ˣԲǨӺ桮÷󡯣Ϊʲô๫
ū̾һŵ£ūʵ֮
˴ϵһۣԳڣ
ѩɽŮһЦ˵˼֪๫ԪϢŮĳ֮࣬벻ǣ
⡭
ūͷŵС죡
㻹˵óڣ
ѩɽŮüէ˲֪Ӧ֪λ๫ҵˣ˵үүҶ֮ˣȻҪһŸǣΪǸ¼Ůˣ˭
ʯϣɶͷ治˵Щʲô
Ǻʵġ
ô뵽¼ַʲôʲô£
ʵ̫ˣֱһҲ벻ͨ
ֻ֪ԼŮָعȪϴһ裬ˮʹڱ޷ܶ˹ȥԺʲôͲ֪ˡ
ĴμѩɽŮҲһ棡
е㲻ţһ޵ŮȻǰǰ̣ȥһˡǸ𱸵ˣȴǸ֪Ů澣
ʶͬ顪ȻĿǰΪֹ֪鵽ԼϷЩʲôβԼ
ūŮ˵ָ֮£ֻǸţûһ㲻˼
ǰѩɽŮݵ
С㡭ūһж֪ˣһūһ˵ֻˡһΰɡ
ҲȽȽݵߵ
С㣬С㣡ҲˣСٹڡ÷Ǹطʵܹˣ
һԾδԵѩɽ׼״̾Ϣһӣõ״пԭʲô⣬ԭһΰɣ
ѩɽŮع˫峺ӿŸ磬ȻҲΪ飬ҲͲ˵ʲôˡ
ūߵͷллС㣡ллˣ
Ǹмѩɽߵݵллˣллˣ
ѩɽﷺһƬͬ飬һֻ֣ͷ̾
ʵһд˵޹ġŮӣЩԼԭǲеģȴΪȵˡ
ˡ
󾪵ˣԸȣ׷С֤ǧҪɽȥ
ѩɽһЦҲû˵Ҫɽȥѽ
ūվ飬ӦüȡöһģҪѹﱻһŷģһħ٣үүҲǾ㲻õģ
ߵͷүүҼסˣסˣ
˵ʱֻһ˫۾ƵѩɽŮ
ѩɽŮ޿κε̾Ϣһã
ߵͷվ
ѩɽŮǰִһ֣˸еص
ϵ֣֮һ𳤴ģһЩҲΪã
С㡭֪
̧ͷ
ҡԻ̧ͷ
ѩɽŮעһ̣Ȼڣ촽ݼһƬİ
ǹɰһ֮ʱһģ
ѩɽŮ۾עһ£һ̾Ц
ħֻڰҪӦһΣ㸣񣬵ʱȫһ֮ˣҲ㰾һɾˣ
ⷬϲ棬˵ĻǲūֻһŴ죬ϲСġת𵤡ǸȻô˵Ǵ飬Ϊ֮٣㣬ס÷ɣ 







 

  
¡ֱȣŮ 

Զԣֻص˵ͷ
ѩɽ׵Ӻ÷ױ֮࣬ȵļҷ˵㱾棬߹֮࣬Ժƽͬڽˣ
ֻᣬȴٳٲȥ
ѩɽŮ״̾Ϣһһжɱ£粻סں÷󣬾Ƶҡɢݡסˣ
ʱһϲҴһллС㣡
˵۹ڸתһתɬı鴹ͷˡ
ѩɽŮȻվס
黺عͷ
ѩɽŮ΢΢һƬסʲôطȥΨ󣬽ֹԽһ֪𣿡
˵ͷ˫ϸķȴ˸֮顪
̲סϵһۣ켴ͷȥ
ѩɽŮıӰ΢΢һ̾ٶ˵
ūʮֺյشֵӴˣūʱҲϼԼСʱ̲ܽźã
ѩɽŮͷȥɣ
ūӦһת
Ů뿪֮ѩɽŮŲ齱ߡ
ܵһӽţӣԴӴһμȷ˼㣬Ҳ䵽˼ң
ǻǵһΡѩɽެӵҰһԺӰӾӡԼĿ桭
Ժؼ˼棬ЦԼȻδ˵ϼ仰ȻԼ˵ǻ治ǴǴ̡
ͦҪӵһˣܾòǸζ
ʱҪ˵ЩʲôԼܲ˵ĻֱҲҿֻװشƤе㲻ƤҲƵƵѣ
ѩɽŮ΢΢ţֻܵһԲ
ѩɽЦô£
ʵ̲סֻѩ֣С֪ʲô鷳
ѩɽ۾ãӣ˵˵
˭˵һ
Ϊƺ깦򣬱¾Ͳ𣿡
¡ô룡
óϷǰǵͣʵ΢
˵ƵƵЦѣ
㵹֪֮
ѩɽŮЦ赹رߣ粻ùǻַΪ˰һˣ
յ־һ治֪ô
ѩɽŮȻһЦȴֱ
һҪ˼ҾܲǸ취ܵ뷨ԼܺԼҪٶ鷳ͺˣ
ҡ
ͷ̾һһʱ治֪Ҫ˵Щʲôźã
Ѿˡ
ǣǣ
Ȼŷϸ黹û·
ѩɽŮҲû뵽һ㣬һ죬ͻص
硪·һˣں㰡
˵Ʋ
֪ô£겻Ůӣе£˵ƺ˴˼е٣Ϊ˲ӡ
෴ģѩɽ׵ĸоɾͲͬˡ
ˣ̾ʧȥ
ѩɽװһ·͹Щҵ·Ĳ࣬㴩Ͽ
ӹߵ棬ҴҴϣ
ѩɽ֪ղô£
󲽳һҾллһٴȡл̨һݣ
ѩɽ׵лˣҪлģãң
̾һʵǺͿúܣһж˵һȵʲôطΪʲôס
˶ֵСиղŵô£
һ˵ô࣬ԼĵطȻô࡭
ѩɽ׿΢΢һЦ㶼׹ֻܸ㣬Ȳһ㽭ֵĵط˵ϸС
һüֻǡҴδȴһֱס
ߣ
ѩɽ΢΢һЦԵϳǲԼģֻȥã
һô˵Ī֮䣬йһЩԵɣ
ҾͲ̫ˣ
ѩɽ״ֵûأȥɣ֮ˣ
Цһµѩ֣ýӴʵźãҲиƺ
ѩɽ룬ȻӹŹֵúܣû׿ڸźãʱҲǲ
˵ЦЦ߰ɣ
ѩɽǰں󣬶˲
ǰʯһģ߶·ʯǰ
ֻһƹŵľɣߣȴ˰˾Ÿһ磬ǰ档
ֻʱĴģʱɸӡ
˿էͷһëٿֵĽ
ѩɽ׻ַȥ
ֻɵһϣأԼţѧ

Ц
źΪլӣǽԼ齵Ưˡ
ʵȻ
ģֻһվ
νաָ涼д˼涼⻪Ȼȡ
˲׿ͣȴֲ÷ɡأȥʶȡˡ
ﲻȾ˳
شһҶԻ׸󡱣ֵȷˡ
̵ԭɫľʵĳذ壬ţҡ̨辰һ߰ͭð̴㣡
⡰׸Ȼ˴֮ˡ
ѩɽŮվ๫
һҾɹȣͬ죬ʵڸúܣ
ѩɽŮһ죬ֲض²ź˵
ѩɽЦܾûˣ
֪ɽ֮ʿѰᲢۣԵ˾֮ġ
¾һ
촦ū˫һȲ߹˫ֽӹ
ѩɽŮĿӲūǰɽƺҪϸµШӣȵȥתժǱǱҪɽǿɾͲ
һץסɱģ
ūӦһǣ켴£
ʱԷѩɽŮ޾ü֮£˫ˮͫӣŮ༫ǵĻ۹⣬ϵϵس£ֱͼӡ϶һķ绪
ȻأޱȵİĽȻֻ͵͵˽Բȴϱֳһḡ
Ҳú֣Ǹʲôطɣ
ѩɽŮһ˫עƫͷѩɽ׵硪߹ûУ

ѩɽЦЦѾ̲סˣٲҿҪˣ
ѩɽŮ΢΢һЦְɢǰ紦һ㷢¾
Ҳģҿ㹦ڽϣѿһˣ
佱ˡ
ЦŵֻǰǿɾͲ̫Զˣ
ϰ书·ͬ
ѩɽŮϰֻԴ⹦򣬳Ҳֻ٣ܹаߣǺ
˵΢΢һЦֵϰȴԽ飬Ŀģ֤ɴӱԵݹãʱգҲɢ֮ͬڶľʯͬ࣡
Ȼô˵Ǵ˵еĽ֮ˣ
ֻһô˵ģ
ѩɽŮʵ֣֮һ֮䣬һ֮䣬ҪԵϣǡءȾĴϡ㲻ƵˣʹǸǲЩֻҪõһɾ͵ģ
ѩɽ΢΢һЦ˵ӣ˵ЩʲôԽ˵˼ԽͿˣ
ѩɽŮһ֣㲻ҪòãҪĻʣڻͣˣľ٣һʱ䣬ȴһԪҲûõģʱ򡭡
ѩɽһ£켴ص
һ˵⼸仰˵ңʵҹҲþ˵ôãϴӹһȥİɣ
ѩɽŮɫһҪ˵ЩʲôǰЩ㡣
һֻ̾һۣٶ˵
Ȼְ۹תּлЩʲôˣ
һ仰ʹʱһ¡
֮Ż͹ϴһƬ֮ɫ
ѩɽŮǶһĵ;ԷϮһ͸硪
һĸо
ʵ˵ѾˡΪѾԹĸоˡ
ֻ͸һ¶ѣ˿״ѩɽŮȴֳһƬҵı顣
Բ𡭡
૵벻Ȼ˵࣡
ȵؿ
ѩɽŮЦСԿžʲԡӰĹ̽ʵһμ棬ԭʧֲźã
壬Ҳ뵽ԷνġӰҲڹν֮ͨһġͨһ䣬ɲ֪Է˼
뵽ȫһʮ߿ڵѪһʱͬʡ
˳һ̾Ϣ󣬴ͷ
ѩɽȴûôտ书裬أ۰Ͱ͵ؿ
֣ժǱͷӣʲôޣɱЩˡ
Ŀʹؿһۣ
Ƕüʣ޳Сʵݣ
̾һ켴һһʮѵ롰ס֮һν𾭹渵
ʹߴһξʱһһᣬȴһʣͷβ꾿
ѩɽ꾭֮󣬻վ
ô˵ʵ޲һȺԴһ£ȥΪͷƾ㴦ɣ
̾ѩ򲻿ɣ
ѩɽһΪʲô
ҧ书Ը߳С࣬СȴԸˣĺСˣ
ѩɽŮ΢Цŵ˵ͷ
һ仰Ҳû˵ֻǰһֻڰ׷Ŀֱѩɽעš
̾Ϣһ½ѩϳ˴ϱ׼ҪֻҲף
ˡ
δѩɽŮֱʱŷЦ磬ϰ꣬ȴû˼мʶ
ѩɽһ˫üֻǺҪ֪ˣߺߡ
ʹˣԩͷծϰ֮ˣôɱ˷𣿡
ϰҪ˼䲻ƽ£е
ѩɽŮǲȴˣδ⹦ʱԿɱ䣬Σţ
ѩɽһ
һʱǵͨ죬ͷƵ˵㣡
ѩɽŮ˵Ӧüǵõȥ֮ǰǷĿǰǶ֮һ²һ£磬ǧҪأ
⡱һԵδʬ⣬ԪͶ⡣
ⷬȻඥ֮ƣѩɽ׶ʱסˡ
ѩɽŮһЦԽΣҪɱ²Ǿ֮͡թն񣬼ʹɱҲΪֻǡ
һۣҲ뵽ֵ⣬֮ŭȻӦԼ˶ϣֻܴԲȴԽ޴壡
ѩ˼һģ
ѩɽŮ˵֣ʲĬ˿Ϊһδ֪ȵԵ
۾΢΢һȴһЩϼ΢΢ͷҡ
Ҳҵˣ
Ѿѳסƽ
ôӽ𣬾Ͳ㵱˿ˣ
ϲΰ룬޻ֵ̫̿ˣ
ѩɽŮһׯصص㲻Ҫô˵ȥʱԣҪξһҵԵֻ²һأ
ãȻ⣡
ѾԽԽͼŽӽ˽ǰЩνˡ
ô˵ա
ξ٣
ѩɽŮѿڽȥξģҸ硪
ѩɽײڵξ
֪˶Էõʵȭһʧ񣡡
ξĵֲԺǾưɣ
ξЦˣ
ʮ
ξʮߣ
Ǵ磡
ֵܣ
ξһЦӽʮ꣡Сôö
ξķһӣǶʮˣϵôС
˴˾̸ⷬȥǺгˡ
ξʮϲõص֪ǰ͸ðӵҲϦദ㲻֪طס˸жƣ
ҵﶴ츣ؾ٣ڸв֪
˵ֻҴū̽׵๫÷ˣ
ѸмһԷ̲סվ
ξļ״һЦһ죬
ξļ״΢Цô㻹
ګګЩˣ
磡ȥɣһ˴Ż˼
ξģξȴ
ڲ˼ң˼ǰɣԲԶνˣ
ξıװվ˸һۣһӣǵȴ÷
۾粻ؾȵط󣬳ƺʯɽһߣС£Ҫȥһˣټɣ
˵һչƳ֮࣬⣬ֻһ磬ƮȻ٣
꿴䱳Ӱ쳤̾һ
ξӹ鼫Ҳ߳ɻֻųڤһһ㹦ˣ
пţ̾Ϣһת
ξͬνġ׸󡱣ֻһӡ
һ˽κͤӼ䡪νķˡ
ʳܼ򵥣ūǵƽʱʳصΪһֻѩ
õسһ١
䣬ע⵽ξֻǳЩƾڣֻٵغ˰С
ڹȥ꣬ڻƾʳҲǿʳֻǾζȴ֪Щʳйϵʺ棡˼ԼպҲӦԴΪʳźã
һϯϣū˴ǣ롰ѩɽסξͤӼ䣬ǰһƬܲ
ɫ滹ƽ
ʱɻ𺣣ת˲ĹǴƬתΪһƬĶСɫڰһͷ֮ϣ
ע⵽ƺʱƺ
ƬɫĻƣֻڷϼתţǧϼ⣬棬һɻɡ߸ߵسںʯϰؿţ
Ƭ⣬ȴѸоȣһĺ飬ë߳
ƺһ־Ķǵ˻ƺ֮ͷﴫ
ľ룬һ̾ͿԶ϶һֻ˲ܷǵҾ
ıܵ뵽ˡʯˡ
ξȻҲע⵽ˡ
㻹ʵҲһ֪⡪
˵С˵ղƺǻ£ҿ㻹ûãҪȻҪˡ
ʯͷ˭
ʯ
ξүүؽȥģ˵ǸħͷûƵסүү⣡
ֻүүһˣ

ξҡҡͷ˵ǰүүʱүүֻ֮һˣ
ξٹ
ţ
ξͷҸױǰүүѹһݱãǱڵļأ̫԰Ҳֻܲ͸һݣù龫Ȼȫ͸ˣԺʯġ
á
˵ʱ۾ʼδ뿪ʯ壬ֻƬأڷѣɺʯڷХƺѾתΪ΢
ãƬƽɢ켴ɢ
Ҳ͸оΪ֮ʧʱǾ治á
ξƬƣ游ʱͬʱƾϣһʮˣڰɽʱһ꣬ռ̫ܣ÷ڴѩɽԪŷϣÿֻˡϡʱʱƲŻ뿪ǺʯүүԤƴʯһƬһɢʯϾۼֱԪŷʱЩƣŻֱ˻ȥ
ЦЦҡҡͷʵҲǲ
ξȻʲô֪ȵԺϰ֮󣬾֪黹ǡ
һֱǸʯʵڲף͵ǺʯʲôҪܴȺ
ξֳһƬŭݣħͷʵǻԸӵزƥΪԲб˵Ϊһ󷨣һҹ䣬ɱͯͯŮȡᦣ
£
źͿˡ
ξЦΪˣżŭүүʱ˺ͬųơƾϡľŸˣͬЭáʮɷħ󡯣Ž϶סӴ˾Ͱںʯ£
ʲôʱأ
ξˣҲʮˣ
һʮꣿѵصò̫Щ
֪
˵£ξأЩա
ʮ굱УΡһүүʱʯӵֻɽΪռɽƲ̣Ȼħ𣬽ɽʮԺɮᣬյһʣΪޱߺƽ٣ҿүүƾºϵգְס
ξƵƵЦš
þĶǡ
ǰĺʯ徭Ż֮ʱðŻ̡
ٺ£Ǻεȵˣ
ξ׷Ĵ˵һƾϻ游ںʯϣǿƴʯÿʱƣĥϵɷħ飬Ҳǳͷµ
޺޵صô˵˵ȷǲҩˡ͸һݳˣ
˭˵ǣ
ξ̾һ˵
ǣ˵游ƾϣʯ˵һ൱Եݣ˵Ǽĸҵһ׳˵ɾЩˣ
Цһֵʯںʯ¿ాʮ֮ãүүϼȻлڹ֮ģʱΪ̽ǷĻڹһ꣬ƾе¦ڿŶλ˼ң̽Ļڹģ
˭֪
ξص̾ϢһӵһνǳĲҡ
ؼһ£ξеڶУȴǵȼľսѣ
ĹעƷҪȥɡ
ξ̾һ¦ڿŶǰʯ֮󣬾Ȼ˺ʯ
϶游ԼƾѺ裬ʮʯ֮£Ȼͨʮܵвơ
¦̡ڿŶλʦǵȸߵĵȻ˵һʱ֮ڣϲӭ֮£ԺʯԤصСǬɽӡ
˵һ£ŵλ˼ҾȻըΪɻҶ
ξ޺޵ؽӵλ˼Ҿе֮ˣۣԪ˵ɽκʯΪݣȻ뵽һ㣬ȻᦽԪΪɻңʹ֮𣬺ʯʤݳ֮ʱҿүүһ󡣡
ˣ
һ㣡
ξ̾ϢһҲүүҪǻһˣƵסʱүүս֮£ȻƷˣȴΪʯըȥһȣ
ξ֮󣬺ʯű£飬øҲܵıӦ
еëȻȷ̫ˡ
ξΪ˹ȥЩ֮öʹүү֮ǰȴȻѣԸҸײٿĥԡһò
̾һ֮նǷʤҿʯǧ򲻿ɵġ
Ҳô롣
˵һü⼸꣬ū˵ʯ³ܿϹڵʲôüӵϣҪʱǿѩͿȡ
ȵõĹȻ߹ʯɣ
ξҡҡͷ۹õȻԶˣǣүүȥ֮ǰȴ˼רκʯɱֹǿѩǰξټߴഫǱѰǺʯ֮
ЦЦֵǿڽԭҵģƫƫүү˵ԵԵ࣬Բø𱣹ܡ
̸ô࣬ξһңһȫ̵ʶԼ˷ˣ˵Եݲǳ˽Ҳѡ 







 

  
ڰ¡ӣ뿪ﲨ˻ 

ҹ
ɽϮš
ƹ⡢Ӱ١塢顢ЩȤضԳš
ʱ㻹û˯ͻ뵽ܶ顣
Ӽ﷭ӿ˼ȻȫǱ˸ʹʹĵ飬ҲЩܰһġ
һʹ˼ʹ֮ƽˡ
ѩҹХĿ׳־
һĺҡҰѪܵͷ
Ҳµơı㡣
ЩѪܵĳ֮ҲЩڸϢһС
ƩµŮݣ
ŮӾͳﷳʶܺǷЩʲôƵģ
һԺӰӣݶξģô˿̻һʲôĸܣɾͲҶ϶ˡ
ΪһΣҲǰѩɽ£ǸެӵҰξĵһ֮ξǾһƳӰӣȻǰٹ̵ռ
֮£ԵķɾҪöˡ
ûвġ
ֻǰⷬ飬Լ
룬Ҳ롣
ڹȥǱνĳ޳ͷûʱЩ
΢ضڸδнݸһֶ֮Ե黳ͻ鲻Խ˳
ϷԼǿڵ
ƽϲʱһ˵ǣҹȴ㼡
ġ
Լߵ书Ҳĵúܡ
һ似ˡɺɨµˣ벻һϵȻ䷢Լ书˵Ĳã֮ɥǿ֪
ôľԺҶ
ЩӣϤǡȡǰ˵֮ǲ׹˾סȴΪԼɼöԼ֮
Ҷ
ȻѾܵˡ
˴ǿẮҹĺҲǹƵˡ
ԺһӬbֻô͵͵زš
ʱ˿̵ʹ뵽һסҹ˼ˣվǰȥ
Ȼһ¡
һŮ˵Ӱӣ
ǸӰոһʱлԶһɲ䣬ȴѾܽˡ
ڣѾˡ
鴮Ӳضһ£Ѿ
һǵ˭֮ΪԾ
顣
һΪˣҲǰ챥ڿڽǸū顣
Ϊš
Ϊ׶ξһô֪ʷˡ
飡
ؽһϵı飬Դĵľ塣
ꡭ
ָڴϰһ¡
ֽĶһġ
ֻһϮɴĳ£͸ʵɫϮɴ壬ֱǺ֮
ĶΪɣǰ
ʲô
๫һ
ӣһۣһΣʯϡ
ǰһ¡
ġ
Ц˵˵ģ
ôĵӣ
ҲŲأ
ʱͷúָܵͣŪɴһǡ
˫ڳë֮µӺеص
ǰץغ÷ȥһܳ
˵ƺܵ΢Ц
ƺһŮ̬һΡܾһ͵ġ
飬𣿡
š
Ц¶Ž׵ݣ㲻ӭǰɣ
ǵǵģ
ûҾͲ
˵ͷͷϵһ㷢ҲƵɢ˿
ɴһϮɫǶɼ˫޳˫ȣƺջԣ
ü˫֮£治ס
һǿͣԷδ˵⣬Բ
ңĳֵͬ顣
°͵ϥͷϣһ˫ҵĳ۾һЦƣ죡
һ֮ûʲôģ
ЦЦһֻϣϵһϸĺӡ
ϵһɽӺѡ
ժһЦСֵġѩ桯͵͵ժһ๫㳢£
˵Ҫξٹ֪أ
֪ģ˾һ쵽͵ԣŪ
Цһæס͡
һЦ˵ⲻ𣿡
óԵúժһݹ
ӹ飬ڼ۰𣬺еˮҵζֻǱˮȴҪСˡ
ѩ棬˶书кô
ʲôô
Ҳ֪Сô˵ţ
˵һֳַָ
۾ҽӴϣȴ̲סʵ쵽ô£
һ£׸˭Ҷ˳ۡҲ̫˵ˣС˵ò㣬׼ɣ
ֻܹԼΪʲôȴҪ㣿
鳤ͫע̾һ
Ҳֻ֪֪Ϊġүү˵Ů
ۡ
Цһ£ҡһ£๫㿴ʲô𣿡
ǵ񣡡
ƫͷƺ˼ʲôֵǡүõȷ֣
ү
㻹֪
˵ξСĶ磿
ǵģ
ƺһˡ
үһֱҺܺãûм꣬ˣ
ôģ
˭֪үү˵Һģ˵ҹȾħҵģǸˣ
á
ֵǣעʱĻоһˡ
ʱ̬
üë
бƤ
ܶطָо
ǣһǣЦЦ㿴ʲôҵŮ
Լ˵ɣ
΢΢ͷҲ֪Ƕ˵۾֡
˵ʱͰ۾ע
ע⿴һֱ
úܺЦԷǸ޳ǸɵŮӡ
ҲͲذ۾עȥ
˭֪۾һӴһʱʱȻ
˵һʲôĸо
֮ɶԷ˫ͫǷһɵĸоģΪ֮һ
Ȼһȳ
ǰãһɲֳһֵ
һֹǵұĲɡ
üҶ
б۽Ƕ
ﲨ΢˲ӣ촽׳ݼ䶡¡
ѾǸղŵˣʮĵŮ
ֻһӷȣվ
ʯһƬ쳱ǵ˵壬Ȼһ켴

ܵطһƣ
һ켴һʱ£ƶ
һ£ĵˣĪ
ţæǰ
ţƵƵѡԭֻһϮɫɴһϮССǶʱȲʽصڵϣȥɾʮֻˡ
۾أѩػһƬ˵ħ棡
ԭԳּ֮ˣĿüˣҲȻĶ
һµ飬
ǻ赹ֻüţᣬȻ涵˳
๫ģ
Žһ㣬ڣ
ķֻһ˲䡣
֮ĸ׼֮£ѽرסӡ
һִ˵Ƶĸо
๫㡭ȾҡȾң
ӣ΢ӭѰϡ
Ȿǳ⡢εһ̡
Ҳ뵽Ȼôһ֣һʱǻֽţ
ʯʵħŮ
񴺷һ
紺һϮ
˵ĴһƬ
͸͸޵壬һԶĶɵϡ
ֻǰһͷۻԭƵӣһӾƱʮ֡
ͬʱ䣬оԼڵ⣬ʱȻһ
ǿǵһɲǡ
мڹ֮ˣһ̬ԣʱȿŵԪ
Ȼһɲ䣬ѴΪ𵴣ǹڵֿһҴ֮ʼղܱ
Ȿǲһ̣ȴҲǾĶǵһɲ
˾ڵ˹š
ء󡱵ȴŻس
ǰӰһһɳƵ߳Ѿͷ죡
˵족ʱһֻȴİƣѾʵʵشϣ
һƴÿǲᣡ
ʯһƵˤ˳ȥ
һʱͬͷһȣڵ
ȻڹδȥԪȴҲΪ˹ܹޣԵƣ
һˡū
ֻüţɫǳɫ
˹ȥȭƽ֮£鱻òҽطѡ
ɲʱ䣬ĿȫǣԭһഽףҲ̶á
үүүү
ʹ˵˲ūǰرס˲ūȣȫҵսɪţ
үү
үүҰɡ
ūȻǰǷػȭͷУ
ȴѱףή˵ڵϡ
㡭
ūָȫصѾͷ㵱ô
ط۾׵۽ǣˮ
үүүүҲ֪Щʲô

ôɱˡҰɣ
ūҧһֶָһָָֻҼ׹һ֣һ̵Ĵ׹⻪
׹һ֣ʱһɭɭ磬ϮëȻ
˵ʱ٣ʱ죡
δǼʵ֮ǰǵ׹⣬Ȼɵǰ
ɫұ䣡
ԭūȣƽѴɣ
׹⣬䱾һڷɽ̫硱֮ؽӣ֮ϣһɱڰ⣬̽ȡ
ĿүүȻȻɽȡԼܲɢһŻ˹ȥ
Ȼū֣
һ£߳Ѩۿ龱Ƶȴͣס
ʱѾ
һ·ôͻȻ˼
ʱŻȻǳ׹֮䣬ŵĸһڹ⻪õĶ̽ףâ£ȥ˵ǷѼ
ūָȻڽУɵʹ֮䣡
еС涵زţʱˣէ
Ȼأ㷢һء
ֻʹţ顢ύӵѡ
ʯĳˣҲΪ֮
ūһȻ̾̾ϢβǿͣסĶ̽Ȼ˻
עǿڶ̽ԽԽС˴̣ͻһûū֮ڣ
ʯӵûɫĲ԰ףվƫͷ鴤ţȻ
ūǰһݵ๫ūһǲ롭๫񣿡
ҡҡͷɷģ㻹ûʲô󰭣
£Ǽź
ڣһۣҲе㲻˼
Ҳ벻龹ȻһˣЩֻϿҲ벻͸ģ
Ҳ֪˵Щʲôźã
ū̾һ๫˵ūֻһŮ⽿һЩҪΪ๼ֻǡ
˵̲סֳ̾һںްɥģ
ЦŮΪʵ̫ˣӦ跨Ϊҽβźã
ūŭ๫ֲ֪ߵԣҩʯЧģ
ĪһˣҩΣ
Ҫ컯ˣ÷ʱ⣬Ϊ棬ֻѾͷݶ͡
˵ֱ£
ūΪǳԾ˿ͷܿһӣҪȥ
үү˵һʱֿ޳
ʮֵģΪ⡰齵ġ׸󡱻ɫʯݣܽؿȥѲξһٳʦ³ɾͺˡ
ǣ࿴˼ۣūʱ˼
๫Ϊּģūʱ˽ƣһУ򲻻ᾪ

ūΪСֻ֪ūѲڵļҷ֮ٲ˵ģ֪ˡūЩͷνֻѾͷɺεģҲʹɳǿɾ̫ˣ
ū๫شΪؿڲźã
֪һУǵٻޣȴǱޱͬ顣
ˣֹԣȻ˽ģ
һǣ켴ͷɷģµΪֹ󱲾ǰ¶κϢɷģ
ū϶޸м
ɫһл๫
涵橰ݵ๫
˵ּ̲סʹ
ȥɣطǧҪˣ
ͬ̾ϢһǿͣʵҲ֪βܰ㡣
ΪԾ΢㸴Ԫһô
ֻǿޣһ
ǲūϴ˼ϲɫע๫ģ
Ȼģ
ôūлл๫ˣ
˵һݵ
๫δ֮ǰū֪Ƚй˼ǽ٣м˵£๫İһ֤ȻʮǺϣδЩȫ๫ˣ
ⷬǲ⡣
ūЩūݣܶ˵Ҳ˵֮๫סЩʱҲ֪ˣ
һ£Ī˵Ȼʲô첻ɣ
ո˵仰̾ʮֻƣΪǽˣʲô˸д˵£
ǲūڶУȴδʾ⣬ϴźܺӣЦЦԸ̸
һߣħһɣ๫ЩԤϵģ
ֻ˵ȴһߣ
ū̾һҹˣ๫Ϣɣ
Ƿͣ
ūŮһƬȻֻع˵ӽԺūϼԼ๫ɷġޡ
̽뻳һֻżõİɫӣ
⻹ʱūһħūѸߣִǣҲã๫ƸԴת๫°ɣ
ԥūѽ֮仳е๫ɣԺҲõš
ǡ󱲾Ͱˣ
๫Ҫô˵պ๫֮֮࣬㲻ʲôöС˫໷ԭѩɽΪ̫࣬Ϊ뻷ڣ֮Ըħζ֮ʱֻڻء֣˻һá๫ĪʩչħУ򲻿ʩȴܺмɣмɣ
һ棬Ϊ˹°ѶԷ˵Ļһһ
ūʱ¸ָһָȥǰϡ
һݣǰūںݳ
ȥǰȻɲסЩëȻ
ٿūԼǸɫӣ˵زأ˵᲻ᣬɫҰף˹䣬һɵĹ⻪пɣÿȴ۾Щ·ͷЩ衣
ǼʲôǷū˵дãɾͲ֪ˣԷҲ
һ¼֮Ե쳣ĳأ
Ѿʼ˽ˣᵽԼĴڣƺȽĳֵĹڽһʲôĹɾ벻ͨˡ
ժǱı˵ͻķչʵ̫ˡ
üֱʹ
׾ٵɱƺΪ°źһ㣬ȻҪʱŮɷǣ
ժǱ첻µز£ΨԺɽסöµ˼㡣
Ϊ֪ˣѩɽǰ񣻶֪ĿǰΪֵѧĽνĽ
ԣһ֤ʵ֮󣬶ξôһʼ߽ģ
ǵˣңظժǱˣκ˲ɽɷ塱һ
涨
Ȼ;Ҳй⡣
Ʃ˵µŮݾͳԼŵԣʱرŸǱɽ棡
ƺֻȨ
ֵξôûѡ
ҵĴ¡Ҳ͵͵ǱɽοɾͲһˡ
һǱɽξץסһҪԴԺժǱ˲߽ģرļѴʣԽɽ׳һ
ֻȨһ֪
ҲѩɽŮξ˵ģСøСѣ
¸ת֮
ժǱڳ˼Ҫ֮⣬󲿷ݵ˶֪ˡ
ˣ
ڿȻ쳣㲣
齵ġй֮ڣ˿£ֻ΢Ĺ⣡
ĳ̶ȣܹʹ˱˴˻͹ˡ
ΪԸµˣ㲵ģʹŵҲ⣡
ڱڵĹ¡վǰ
ڴ𻰣
̾ϢŵۿŽɣȴ벻Ȼ³
ô˸С
ͷȥһſڣôؿţ

˼
Դ𱸵صʵ̫çײһù棡
Ҳױ˼
Ӧ֪ԷǺεʲô黹в֪ô
۾𱸵ؿɵ
յжԷָƣСټһˣƺһס꣬Էв֪֮ǼȻסƺһס꣬ɼñ˴˼Եݣֺαֿԣ
ƵƵЦ̾Ϣ
ҧгݵѾͷҲ̫ˣӱ겻ժǱѷǳߣڽϺٸ߰˻£Ǿ͸Ӳģ
ߺߡ
ɱ﷢Ц
ɶʱ֪Լ˵ˡ
ɣӦ뵽Էʲô
ЦŵҲ׵ظ㣬еҲ֪ǸŮģǽˣ
Сˣ

µҲĹδܴﵽһڤĵزǷɽѳɣҹ൱
Ҳϰô
Ҫ̸ˡ
ģ
ֻһĿЦĴ𸴡
޵صôĪǾô˲ɣ
Ȼôˣ
˼
ֵܣֻʣ¶ˡ
޺޵ص굶ġСĺңԼ塮ǡҰȺˣ
ʵ˵
ҧһûʲôΪֻʼջŵһˣȴһֱ
ָǡ
Ұ֡硯ǧ
ү˵Ѿ˼ҡ
ֵ˵УߣҲ
֮Σ
ǲ֪꣬Ǳǿö࣡
˵һµҿʼϰ˼룬赼ҵģ
ô˵үҲǽˣ
Ҳô룡
ž˵ҵúܣǧͷ˱Ҫڼ̵ʱƣ⣬ķ񣬸⣡
һ㱤ɷģѷԸȥˣ
ժǱıеķλҲɼ𣬳ƾңͨɽ֮崦صʱҪرͨй֮һ
˼άȷܣüΪܵ
ɵͷӦţڱİʮ۷
ʱſʼ¶ĵ⡣
ɣ㿴ǸСǷȻϺɽǳ֣
ҿڣ
µͷҲڣĻ죬ǸѾͷȡˣȴܲԤһ
롭
ɣȥһˣ
Ը
߰Ҳѩɽ߽֮һС׽롯ط֪
ҼǵͬűȥһΣ
ǵϴȥʲôģ
һˣǰɣ
˭
ɽϵһʿ

µһϣȥһˣҪ
˭
ʿ
ʿ
̾һϳɽһ֮Ҳɽ÷һۣ򡭡
ЦһֵǾֻб뿪ժǱˣ
ɵһӾͽסˡ
һſ϶صģһҪãҲҪ˼
ֻºѡ
˿Ҳֹ۵˵
λ˵ϣϵɺϣҽŹ˵֮䣬ֻаյԵݣ˰ֻ֮µҲʶˣ
һô˵ȥҲȥˣ
Ȼ
ֳһ˿ĿЦ
վʿ˵ⷬҾġԴڽ֮ʱҿģҹݣֻʮյʱ䣬ѰŹѧģʱԽʮԵû꣬óֻ㣬׵úܣŶ룡
ɵ¹ϵ󣬾ųѣҲҪҵ˼ң
˵켴⴫һöľ֮
ֻʯſժǱǿ󲽽롣
ǿժǱȻݲߣܱأԳɳ롣
ʱǿ乧رȭһɮ
δ
ȵΥͣͣҲˣ
ǿЦܹܣ书ǱȵУֻ¡
ŭҴҵ
ǿš
˲йɿһߴϺУԶԶͤ
Ǻһɫģ̤Ьͷϴһխñصɫɮñһ޷紵ƮƮ
ֱһɫľ㣬ֳһǩһȥǲᡣ
ԶԶֻһۣ֪˲룬ºʮһݵʦ;ôʧʧ
һ˵ţѿ첽Ǻǰ
Ϻһֻƣ˵ӷôϽô
ɺЦ򼸣ֵ֮ʣԡ
ϺкٺһЦʲôزأĿǱ˳ˣ
ɶʱһʱֳŭݵʦݵſڴƻƣժǱɲҰĵط

Ϻз˺ӰЦЦһ
ްӷ𡣳˲ڿǷˣԼ
ǳˣȴйһԵ
΢٣̾Ϣһ
Ҳգܼȥͨһ˵ʹãΪ˶һ˽£治ɣĻͷߣ
һЦǩơơ£糾Ϧ飡
仰ʮ㣬Ϻе죬ķ
ﻰһڣֻмٿسˡժˡѾ
¼Զ˿һԡ
ɮ׶ĿԿš
൱ʱ䣬˭Ҳû˵
ǰ˼
˫ֺʮ
һϲ˸ϡ
Ǳ磿
ӷ𣡡
ŷţ˵϶ӵĹ˵Ȼµѽٷ𡣡
ٷ𡱣ر١֣ʹºȻ估Լٵ֮ա
ԭǴϲ֮£ֽ˼֮ȴǴиˣЦһ¡
ǰ˲ˣ˵ģΪָܵǶ
סϴ
Ҳǡסϴ硱ǧ
´Ҵң˴˼ʮûмˡ
ǰ˫ֽץס˺еļͷؽе硭
϶˵ȥ
Ϊһ֮¶ȻᵽԼʧ̬ͷЦǡ
Ŀһĸˡ
ɡǿȻҲ֪ôˡ
Ƿ˾ȻǱհ֡硱ǧʱ澪ϲʱ˫˫ǰΰݡ
Ŀע£Ҫ̣˱Ϊˡ
ǣǣ
ת˵ˣ

ϺܹҲסΪڱݣѿ뱤ƽƽ޾ϸӲ
벻УȴδУȻʹѿ
Ȼ硱ǧĴǾˣ֪һǵȻţϮģȴԲ²úܡ
ɡǿ˳
ǰһݵСܲμ硣
±һӭסӡ
϶Ҷ֪ǽȥ˵
µͷЦˣø⣬룡
˲幬ейҲƽ֮
ǧһ˫Ŀ¿һۣ
ľѩɽ˼ֳϱ֪ɥ֣˭֪
һ˵ǸС
գգǧһֻǰعԲԲһ飬ԭĿֳһƬɱ
˼ǧ꣬ǹž޲ľң벻嶯ˣɼӡ
νֹϵùϣֶöǧ¾Ѳγ˴²ԷǰΥģسɽ벻
˵ʱüͷƵƵգһʹģ
ôƺ
ĺšʹʹڵ£Ŷţ˭֪Ƕðˣ
ҵ
ɽ¡
βܴ
˲á
Ҳδ˵ԲãȴơϬס
ô˵֪֮֮ˣ
ӷ𣡡
ʹŵһ֪⣡
˼ǡ
ܣ
ʹӹƵעµ
׷ݵ£壬ӦףڹҲ̫ԩˣ
˵΢΢´ʤ̾Ϣꡣ
硭
µüͷҲ۰
㵽֪
ҡ
ȴʼձڹ̫ˡ̫ˡֵܴ֮Ǿ̣
磡
ĿʹصȡȺȴΪڡ
ˣ˵ЩҲã
ʹʦҾ֮ˣβǣУ
ǸҲ̫ˣ
Ӧã
ʹüͷһţЦʵԾǵġ벻ǣ

Ϊʲôȣ
硭ʵΪ

ʹЦһһɺԣܣɷмΪܣԲԣ
̾ϢһյصԼǣ
ĺγˡܣ֮գʫһס
켴Ŷ
ˮ衣
嵨ԡҷٻꡣ
Ĳٹȴ档
Ϊϭս磬˹֣
΢΢ӣƺأŵΪʫʱϺ;ģˮ
Ȼһ̾ǷȦ⣬ϵԽɣ
ʹҡҡͷҪóˣʵڶ˵ɣĵܱɱ֮գϹ۶ֲܣ
̫˰ɣ
ʹЦ˼ɳʱء˽֮˿Ԥⲻ⣬¸޲
Ǵ硭˵֮顭ֺ̡
ֺأ
ҡ
ܣҿ
ʹʦ˵ɻȡһɫ̣ϿΪİһɫĹ룬̵С
һתʱǸҲ涶ơ
׵겻編ޱߣȻڡ롯֮
ϰѶֻ꣬߷ּ׼
һЦСܿһ֮
ޡ
ʹĿ⿴΢΢ϲǾ̫ˡ
˵ʱ붯Ŀע֮ڡ
ʹʦԴָʾ֪ܵмס
ƵƵ׵ǡĪǾֵܣ
ȻϺСƶһ£ȴΨʣ⡣
Уһһ
ʹֱǿŽΪص㡣ָǿŹ⻪صģ
̾һҲ
ʹʦԶɻ֮ʱɴϲ֪ȷоպ󣬲ܰģ
˵΢΢һٵǾͲȻˣҿ
˵ҡ̣һͻһڰ߳
ټ
Ϻڹһ֣ĽǺڵ㣬ǰС
һžǣ֮УǹСǼرܡ
Ȼ˭׺

ʹ̾ϢŵϣõӵõˣκΣ
δ꣬ǹ½ײСǣײĿʱȴһ⻪˸İ׹⣬ɲ洩
ǵ׹⣬ϳʱһţ˿ȴʮ
ɲǼ䣬ǵĿ켴˽ˣùȻ
±ܵһӷӦһ
зֳһ֣סӣ²ŵ򶨡
˼ڣǵǰֵİɫߴ˿̻Ǹ޴Ľǰƹȥһһߣ켴
¿̾Ϣһ
Сճɴ磬һžԳĵúɽ̻ѳɶˣ
Ϊ¶
ζǰ󣬾ʧΨһɫ⻪߸Ϸ
ʹһָָǴ
νɽõľӴһ鶴츣أڽ֮޿ɡ
¿Цһ£û˵
ʹһƬ϶Ժɽã֪٣
Ƶصֻ֪Ϊһңȴˡ
ĪõҲ֪
¿ЦƵƵҡͷ
ʹӺһȴ֪һ
ʹ˫ֺʮξһңϵɵˣּΪһıӦй¶һ˵ϸֻǶԷԻҵĻġıȣҲֻûɫͼˣ
˵ⷬʱΪصؽȥ
ξһγһϵ壬Ԫ裬ԾټǨѩɽǵ֮ˣ
һˣʼɵ֮;ȴд֤ˡ˵ʮǰξٵѩɽȴʵξٵںڽУνö˱ϵξٵĺɣ
ô˵ξõĽԱŽԨԴˣ
ǲģ
磬ϢԴɿ񣿡
Ȼɿ
ʹһЦֵ
ȻԻ࣬һԶѣһԪѣɼ֮⣬ⲻɼ֮£һڿഫ
˵̾һ𣬵ഫ뷴գס֪͡ŹģϡڹۣԴ˷Ҳɽ֮ξãԭ̽˷նִֻ֣ͬˣ
µ˵֤ҲǴ˵еĽˣСܿշ£꣬´ɣɺ
ʹʮЦܣĪҪĵ˴˵ߣʵĵŹҲȥԶҲξòˣ
³̾һ˵Ҹûϣˣ
ʹһߵĴӲ֮룬ֻͼ׸ͺˣ
´ͷ̾˸ѡ֣
ʹһЦѹȻѣ˵ѵΪҲͲˣ
¶ʱһ
ʹʱϥ̾Ϣ
ξţСȽ֮ʱңԷ壬ξŮӳ֣ٲʩһ۷вأ
µһжˣ
ˣ
ɫصصξŮ޵Ľ뽣򣬽֮Ҳͬնǿµ˼㣡
Ц֮󣬶Ҳϳ˽֣̽úʮ츣أʶ˲ٸʿ˱̲֪Ƽ֮ʿͽ߶࣡
˵ҡҡͷٵص۽ֻ²޼ξٹĶ֣
ʶʿ
ʶãʹͷ֪ʿԵ˵ǽһĸ߲ţֻΪѵúܣ²ˣ
µ˵òֻǾʿ׿˵а֮ԵԵδˣִΣ
ʹ׵ȻǺãԳУֻǾʿξһֻԨԴ˵ξΪУǲף
µˣҲòһԡ
׵⵹ʩãʱʿҲһȫ֮ߡ
˵üë⼸ҹ۲ѩɽǰÿͮĺϣÿաϡʱңһˮ飬ɽʯƽϡʱһɢʵڲ²͸ʲô֮
µζˣΪ棬ϵȻ֮ɣ

ʹƵƵҡͷǣбйŹ֣
㲻룿
Թˣ
ʹҡҡͷ˵֮һɽͲˣξõĽƣƿҡ
ϾҪ¸һѿһЩߣ
ʯڱʲôҲʲôҲδ֪
Ȼɫʲôأ
ʹЦ㣬ֻһ˺ɽɾͲˣ˿ҲҪȥʿźã
µ׽ʿһ
ٺ١
ʹЦ̫ˣ
²һ
ʹʿһˣҼʹר̰ɽҲҪζ벻ɣɺҲ̫ðʧˣ
¶Ȼһ粻˵ҵˣ˼ǡ
ʹʮһţ˵
ɷˣȫԵݣժǱȻӵеӰˣҲ٣вһɼ̳֮ҵɴߣ
¿ЦҲΪ·Īʲôô
ʹνһ˳ɵ죬ҵ컯ҲֻǵΪֹˣǶմһǱ֮ɾͿ¸Ķ࣡
һָ
ʹ˶ʱֶŮ
һЦ⵹ֵˣ
԰ֳһֹһߵδǰ涴ֳһƬ
Ǳ⡰йڵһ۷ּڻ˵Ӿ
ţֻһµߵкβǲ
µȥݶ
ǵӦȥ
¿ʹ粻ᣬҵˣǵаݱ֮ʱѾͷ֮Уһʶˣ
ļֹһ棡
ʲôʱ򣿡
ʹһЦ𣬵üĿ㣬ǸǷĵѩɽ֮ĺټʡķ˵һǷ֮ҪӦڴŮϣ 







 

  
ھ¡ߴܣ 

һͻ뵽ξٹ˵֮ԣ뵽Ůɽξþݲ֮£ʮַѽ⣡
ʹмȻô˵̲סΪϲбҪŮĽˡ
ˣֻȻ
ͷϴһƤñһӽװԭǿ첽ǺȻ׵ǸߴУһ
µݶ㵱˭ˣʦ𣿡
룬һ˫עʹƺǳؾȣ
Ȼǰΰݵΰݴʦ
ʹ˵һ
վĿע׵λʦǡ
ʹǺһЦķʹʽʱ׼ңﲻظʲôƺƺһʦҲˣ
ݴ׵
˵ʱĿ͵͵۲źеɫǹҼʲôƵġ
ֻǡʹȴ˿̬
ݿ˸һۣ˵Υ֪ͣǡ
һЦ£
ݵǸļˣ
˵ʱȻһ£һԵʹһۣ
һЦ˵ȻǼˣ
ô
ҵܣۿͽΪ֣֮
ݾһº
ʹʦһ˫ӣһʼע

̾Ϣһȴ˺ɽǸȥˡ
ɽļˣ
΢΢ͷһ̧ͷ˵ξٹ𣿡
µʱһô֪Ǽ˵ϣ
Լ˵ģ
ȴû˵
ҪҸģ
ȻﻹǼ£ϱ˵ֲž
ݶ
һصôʶξٹģ
Ҳǲˡ

ºҪ
Ȼ
һЦξüС¾ժǱĴУ
ҡͷ²ܣξٽ׿ڸ˵ξһƾѩɽѾǱޣǷУ
һȴˣ
Ϊʲô
ΪɱǵˣʦǼ֣֮ӿɾͽˣ
ɫһ䣬ͷ
ӷ𣡡
һԵʹееԩ˽ⲻ˽ᣬ»ɽ֮ɸΪҲδ֪
һϲʦ˵ģ
˲ڿ
̫ˡ
üͷ˵ֻЩʲô
ξٹﲻǺ𣿡
ֻ档
üͷ˵һƺ
ʱΪһֻӣԽ˺ɽĽȻһסҵȥ·
ʹжʱһԿһۡ
ˣ
ֵصĪǻʲô˲ɣ
ݵ˵ӺˣһŴͷͷǺͷ书ߣҾȻĶ֣һ־ץסˣ
㾹Ȼûиң
˼ҡ
˵ȥ
ʹк¼Ϊע⡣
ݵǸͷֻһ֣Ͱҵ˿УҲ֪һʲôֻϻһʮ֣Ҿ²ˣ
ʹһţϸĿƵգ˵ȥ
ǣʦ
͵͵ֿ˸һۣûֵ˼ֽȥ
ϵ˴һʱֱѾܲۿžҪ˹ȥ
һ
ꣿ
ǵġҲ֪ξٽĸ硣
ԭξ㶼ˣ
ʹһţ͵ͽ
긺һծΪԵ
ݵʦ˵Щʲô
ʹֻǺЦҡͷ
λξٴǰҾˣǶҼƣҪѺҵժǱξٽˣ˵飬û£
ǺȻԽ絽ɽȥ
̲ס
ûֹ㣿
ЦЦûˣһںɽǸˣξõԶԶҾͱܿˣ
ʹеͷգǹһԵˣ
ݱǻһţΪᱻȴû뵽̬һҲͲپ뵽˵
ЦЦһξٽ㣬ҵһ羰ˡҿǵļңƯֻȴûҽȥ
Ϊʲô
š
ҡͷξٽ˵ҸܰѽķңԺ

Цһµ˵ܻῴ࣬ҵ֣˵ҽҲһϵأ
ˣ
еĿ༫棬ձдɣϲɺ֮
Ǽ˻˵ЩʲôûУ
΢΢ҡͷû˵
ʹʦ˵лֱ˵޷
ݲŵξٽ˵̾һûнȥ
Цһô˵ȥˣ
ŵ˵˵˽Ĺأأܹ⣡
Ŀһתֵʲô⣿
µʱɫ
ʹŷŵξٹδ̫ˣ
»վһɺԣǼѽ˲ſڴƻƣߺߡҵҪ¹˭֣
˵תʹ磬ϰ׽룬ǰȥɣ
ʹ΢΢׵ʹãΪȴҪݹͬһУ
µһŮӼҡ

ϺеҪͬȥźã
ּ֪ô˵һ·ԸŮ
㼴ʰһ£ͬΪʦһˣ
ĴɻȴҲʣ´Ҵת׼һС
׽롱ժǱ߰Ľų̡
ճ֮ǰʱˡ׽𶥡ɱ֮£
˼壬ɽĶͷ궼ѹһѩңȥȻԲŻôһͨ׵ĳƺţ
٣ֻвݺӾӣɢҵ壬ڴ˹ɢҵƷ
׽ԭɽѩɽһϵУɽ겻ϵĻѩճѩ䣬Ȫ
Ȫˮְǧɣ£ڹĲԭϣγνҰˮݵء
ɽһСʳ꣬СѩұšĥƵĺ⣬ר۸˳ʳչ⣡
ǽȴúܡ
С˲ٵˣ
Сһֻӡ
ϣˣ
һɫƵĻµʿѮңһɫµۣ϶ദĥˣ˲ߣȴһѹŻɫĳֺ
µڽζسһ⣬ʱغһھơ
ɫϿȥ֣ȻĻѹص£
ڶĲˣһУһʿһɫŮ
ʹʦժˡݣһˣҪֻǲˮδʳ
˵ϡ
λһеȡѮҵ΢ˡ
Ǹˣ
Ρףһ濴ȥŮ˶񱾵صĺˡ
غ˹ǲ٣ǿȥɹ˵װѻһƬŮ˿ȥݣ˿һ۵ģ
ǰˣšȣеİ۷ɫȥһ㡣
ϴһˮɫİ۳ȹȹŶ÷֮ϵ壬ྻһȾ
һ˫㣬ͬɫһ˫廨Ь
˰ɴͷʣµķҶƺһڴ黨Ĺӹš
һ۾ͿɿǸĸˣ
Բ²⣬˵ʮӴ˵ʮ꣬ҲС֮һֺע⣬и߹绪ʵ͵ĸˣ
λϣǰһ裬ǲȴԱģ໨Сɵĸǣаָȥúܡ
绪ӺݻһˣʹϽǵԷ֣ҲѷɫֻǰǰëСɾԵ̫ҡһˡ
ңˣҿϵˣЩߣ˭Ҳ˭һ仰
ŮرעŮˣƯŮˣ
Ҳϧɣ
ԵһۿʼرעͷϵĸˣǸҲЪһۡ
Ѿ˴עܾˡ
ڣһעʱǸ¶һڱݣ΢΢Цˡ
ݵͷӭЦ
⸽Ƿͷһˡ
˭֪ժǱ飬˭֪ڷҳۣƯԶºø˽֪
סѾãûûҲûˡ
ԣǰӺݻĸˣעҲĺ档
Ϊ׺ʹʦߣȥԷúõĲŹ񫡣
ֻǵŲ裬Ŀ˴ɽ⣬ʲôط
ǸѮҵĻµˣԵмֳסˡ
ԭǴӳ⣬ڵغŻȴ˿ӣ
СϺ˷ӪƹĺǸӣһ˫۾رѬȥۺףҲһˮŪɳɤӣһ˵ֱ˼һôˣ
ϵĻµʱһӵͷүлҪ㣡
ͷһ˫˹øϺһ˵үʲôԸ
µЦСӣƭ˰ɣүѵʱˣػɽϵ
ͷһֻͷƤһ˫۵
ѽе֣ƽλǰ·ѩô£
һЦ׽𶥸ǧȷľס棿
˭֪أ
һƫͷעӣȴΪʹһҲ͵ͷ
µְֻӣվһ˫ϸͫӣŴӣԶԶɽȥ
ע⵽Ǹʱϴһֵ΢Цһ˫ˮͫӴǸˡ
עⴰãȻһӵˣ
⡰ˡ֣ʹþΪ֮һ
ƺǴҵȴŵĶһˣ
Ψһܱ򶨵ˣ˵ˡʱ˫ȴҲסŴһ£
ƺһ
Ϊ˵ˡʱʲôҲû˲˵Ҳûһֻ
Ǵȷȷʵʵؾˡ
ʵϵ˵ȷҲûƭˡ
ˡ
ˡû֮ǰôңԶһС
ϵִȴ¿ӾСС

ڶ˵ö
ڴէʱݺȻһֵķ֡
Ǹʧˡ
ֱǲ˼飡
ǵǸʧˣǰϵǸɸҲʧˣǸطʹûôһƵģ
һͻȻķ֣Ͽ쳶˸һ½ǣҲˡ
ʹҲˡ
˭Ҳû˵ʲô
Ȼȫעİ䴫ССͭ
ԽԽ֤ԽԽ
Ϸһ˵棬ƽżϣ̻ơ
κ˿ֱ飬⡣
һֳ޵ı飡
ʱǸڳˡ
һƥƸѩСë¿ѡ
¿ϰȫ¿ϵһװ鼮Ĳشȱٵ¿ϵǸ˶ѣ
һͻȻķ֣ʹø˶һ¡
Ȼÿһ˵ķӦһ
һ棬ר̺ģڷֻڣûȻ΢ʧ
µ˵ıɾͲͬˣ
ᣡ
һֻӽᰴһ£ݳҲԾ
֮죬ڳʹ¡ݼṦмˣδܿȥġ
һ֧ɫļʸۡһ˶ķ֮ϡ
˴˼˵Ҳڰ˾ɼ䣬˾Ȼֻƾŵᰴ֮Ͱ˳ȥṦʵڵˣ
ʹп˿ҴҶһӵߣ
Ⱥѭǻµ󣬸˹ȥ
ǵνˣǸµ˱ɾͲԶˡ
ȺִﵽƬɽʱǵδͷСë¿Ǹµ˵ӰҲˡ
ʹʦҴһۣĿ̾ۼڵǰʮɵһƬ÷֮䣬΢ΣâЬ㣬һֻչĴأֻǼˣѷʮ⣡
ĿյλṦˣʮ壡
˵ĽΪξƻԪд棬ṦʩչʱһֻŮ죡
Ů˸չϳٿٿ䣬ʹ֮ɲʱѷʮ⣡
ǰеʹʦȻһ䣬𴦣ͬһֻƵϸŮǰ
߳һ
ʱϸŮӸոݵǱ
˷֮һƬ£ǰһƬӰÿס˵Ρ
ǰǴƬ÷֣
ٵطܿô÷ӣ۹ȥһƬ÷ѩ÷Ծţӣŭա
÷ģһƬ⣬ַơ
˭Ҳ뵽˴ɽȻôһڣ
ݣʱȻ̲סһ̾
ʹ̻ͷĿʾ
ͬʱԼҲˡ
ͷ͵úܵͣҽһɽ٣ס¶ͷ
Ƕˡ
ͷƸѩСë¿ڵϽʳԱߵ۲ѿϵİͭۻѩӳĵһƬȻ
էǰʵȴǴȻ
ʱСǸµˣȻڳ
ֻҲƵһ˫ӣСë¿µشţ켴ĿͶ÷֮䣬Ƭ÷ռؼĿҲͺĳһط̶ۣ
ȻǼΪ֮ˡ
ʹ¶ԳƵϼ֮ˡǽУ֮ˣ˵ǶӦиһ֪⡣
ǰˣǾȻһ㶼֪ʵϵ˵ǵȾˣԴ˵书ۣƾղʩչһ·Ṧۣɶ֣ܳҡ
ʹʹԼԸߵҲϸ磬˫ȥԶ
µƺضͷСë¿
Ҳ׼֪ҵ¿ضҵˡ
ԣ˿Ҳһ÷ߵһʯ
ʱԵһЩʹ˲ŷʮָָף˼ҵָȴֱȥ˻ָӣ˵ָ׶ǾģÿһָϣһƵָñ
˻»ñüȫ£ͷǺڵ⣬һƣȥүүƵġ
Сë¿ʱ߶ŰɫӣȻ˻
һЦĪǻڱүǰŪʲô鲻𣿡
˵ʱһ˫۾ֳ⣬ֶָٿ¿ϸһָ
ͷСë¿ڰ׳˻Žһ룬ʱֹͣ
ֵǣǵͣסȻȫĶҲֹͣˣ·ȫһ˽ƣɲʱ䣬ֻĿ͹ȫսɪѣǸȻʹൽ˼㡣
˹ЦҰ϶ү֪ڸϳȴͷˣʲӻǹү͸ƣٲƥӰСë¿ɾͱסҪɥ÷԰ˡ
ݵʱһ֪ͷСë¿ԭ˸յѨʩչʲôơ
Цţָͷë¿Ӷ
ÿָһ£ͷСë¿ؽȫһսǱסˣȴһƵ˻֮Ժ䣬󣬿еȷǲҲ̶á
µȴһץסţŶԶԷвһʱЦ
϶
⡮Сǧַ֪ģҪҪİ¿
˵ʱһ˫š
һûܴﵽԤڵЧ˻شŭ
ðɣ϶ͷǲҪˣҾŪɽӵ¿ˣ
˵ֻһһͷܽƵСë¿鰴ȥ
أ뽧һƬ硣
һתһİѩ
Ƭѩէʱһ㱡İɴӣһ͸ĲӣƫеͷܽƵСë¿ȥ
ʱ䣬ɫ¿ӣȾһ׷۰ѩǣͷë¿ӵĽƣѩĸ֮£ͻȻ֮䱻⿪Ѩ
ɲʱ䣬˻ţ÷֮ڿ񱼶ȥ
µһ켴ŭĿһתʲôˣ
ҰȻЩ⣬к״
˿Цһ϶϶Ȼʮǰɽȵǵ»ûнүԶţ˵ô֮϶ͷβô£
ɽҰԵɤִ⼸仰˵ɽӦص
÷԰ˣǲġ
ȻĻһµĵһżöЦ
µ֣ƶڴ˺ʱˣԼ飬Թ˭
ǰ
δ֮ǰκ˶ע⵽ط֮κȴ־˲ǽ֮䡣
ԭ÷԰֮ڣɫ÷ֹǧرעһ꣬Ŀҡ
ѰȥȻż÷԰һýϰ÷֮£һŲ£𹿵ɢʿ
ϿȥŲʮ꣬һüĿ¡ǡ׷
һۿȥ֪һе֮ʿ
һϮʴĲ£ɫ·ȥֱͺ갫÷Ƥһ޶رעȥֱ
ɢʿһɫʯ֮ϣʯһֻС¯ӡ
ʱ¯һѲˮѿɺڣðŰ
ֻЩԭƮɢŵһѩ˿Ҳ
Īֺ˭Ҳע⵽һ˴ڡ
һʹУ¶ʱϳ˶ԷǺмɿʮλ֮һʿҲԼһҪѰˡ
ʿ裬һٿȻԵӣƺ۾ﲢδǻµ˿С
෴ģµһۿϣʱ֮ɡ
һ϶˭֪һ۷үֻҲǸ㣬벻㾹ȻСǲңд
˵Цŵ㣬ҹƷ𣿡
ʿһЦ˵ﻰҵ겻һССᣬ֮ģ˽֮α棿ƶ׽𶥺Ѳ¡
˵ذһƫµ˲֮Ŵ˵ǧңҲֻҲһЩÿÿЮѰȴҲҪһѣ룬ҵΪףΪһЩɵ£ԼҴĹء֣˵Ҳǣ
µõʱһãһԵģⷬµ˵ʵȴǳµ˶
﷢׻Ǹƺ«һʱ
֮ǻµȴЩɶԴֻʿûԼġ
ֻŻһүۣⷬΪһ֮Լ¸ʮ꣬ʿ㵹ҲǸˣȻڴ÷԰ƶ֪Ϥ㡮˾ųɻ򣬽վרΪֽ㽣ġ
¾Ҫ֣һڵӡ
ʿһͨҲǶΪ֮ˣȵë֪꣬ǧڣڰ֮ס
˵ĿϸŮȴЦ
ֻΪһʱܣ˶Ľʵ֮ǸʱֻºҲˣ
ժǱڶУƵͷһȡ
仰˵ʵ̫ˣ¾ɵҲûĵ
ԼǱϰ꣬ʼɵһ㽣ʿԣֻΪһʱ֮ܣ벻ξǵĴУڽˡǶԷһģȫԼĸֱǲ롣
ԭʮί˿ʿûһ˻ʱ̾һͷ
ʹȴŲͬĿ
ĿʿˣƽҪһ棬Ե죬Ȼ棬Ե֮ˡݿͷ˵ǰӲʣµͷϣľͶֲʡ
ƶúܡ
ȴһ뷨ˣǰչһʵڿúܣ
Ϊ֪ǰˣһԼ˵δۼĽҲͬڴѩɽξǵص
ļˣͲһ
ʿһĿתµ˵
֣ƶʵ御Ƿǿԣҵ޵ʿôٽֺαһơƶδľûӹİգĪǵ־޿֣ȼˣ֣ƶ˵ʵ˼У
֮ⷬ¸ڵʿ֮ڣʵǺӦ˵֮ˡ
κǻµˣ֮ʵǱм˽ĶΪΣ
ԭ˻ɽ׽֮ʿƷɣ˳ơµƽΪв㻵Աɽʮ꣬൱
ֻΪɽ׽һΪǧ֮⬣ԭѳΪԹÿÿ֮ҹлڡ׽ͼԻµΪӻ
µƷȻ֪վýɣĩ
Ʒ֪б֮󣬲һ̰ģ֪ǧ⬣ףǧأг֮ڵ
ĵԪ޵ʿ棬˶ֻġ
ǻó¡
һϦ꾪֮գɽ׽꽻ӣ걩ɽ鱩ƾѼ
ƷȾͲ壬֮ǰһѹ׵ķ̳ǰͶ̳Ⲽһ弫󡱣Լ򰵴Ͷ
ֻǧ⬲쾿ȻмƣϲµΪӻⲻ֪󣬼Ϊ
µʱųɽʹ⬲ò³֮࿹
һһޣֲ¡
ǧ꣬ܲȹƷ֮ı㣬ԹƷ֮ػƽ֮ǡۿУڵ׳նĵƫƫôɡ
ʱʿ·ɽδէһ޸񶷡
֪̽󣬲ֻǧͬ飬ǶԹƷɸе
ֹôһ¡
ĽʿǧһΪ䱣ȫǿ˸ڵ
ȻƷһǵﶨˡ
ʱζۣƷɵ֪ڼʢʮλʿ֮һʿ֪ǶԷ֣ʱʵΪС족֮ʣʵǲʿȴУʱӲȴֲʣʿʮ֮Լ
ʿȥʱʩչɷڻɽ׽׿һָݾӱѣҲͽֻպη칫Դ˷ӣҲֻڶĬݼ»¶һЩЩ˵̬â
ĴҲ㡣
ʮĽ죬µƷЮ뵽ʮǰƽʧ֮£вʡ
µƷɭɭһЦ
֣ⷬƽĶۣûΪľ⵵£үһأ
˻˵
ʿһ˵һ
ǰʯϣݲߡ
ʱõһһӵǧƶΪһ裬Ҫȵģ룡
룡ֳڣָ΢ָֻһɼ֮硣
ʯϵյʢˮĸ룬Ȼֱת˻µǰֻ״ɼӸǵһˮֻôƮƮεڵǰת
µƽһУУ΢ţһЦ
ʯȪ֮ˮն֮裬¿Ƶˣֻϧƶȹˡٷ塯Ըº⣬޸ܡ
һиֱаʮɸ£ۿ֮Уȴֱִ£ƫУʿǰ
һֹǷǵδ飬ȴвˮδ
ʿЦ֣ڣβѹ棬һɸΪ񲯣ƶΪһ֪ѣ
ƷЦ֮Լʱ޵ڳιֶһ
ʿһЦ³⣬֣ΪλΪƶģǿɾʹشˣ
΢΢һ٣ֽȥ˵
ֻƢãʤƶٱΪּƣǲҪĺã
ƷɺٺһЦ־˵Щϻ
ȻһЦˣĪ϶ңЩлǲңȵһͼԸң
ôһ룬Խʱɫһ
֣ƶˣ㣬ȴ޹أǧ򷢾ߣ
˵һӣǣֱֵʯϵʿϷɵ
ϸŮԼʹоӸ£ؿǵʿѱֽƬССǮ
ѣᷢ
Ǯ˸Ŀ⣬缲ۣʿǰһɣ崦ƹʿȫѨϴ̹
ʿϵ˶Էдһ֣
ֻ˫ֽͬƵǰ˸ȦӣöǮ˲һϰͻһεĸһ㣡
ŵáˡһӸ֮Ǯ䣬ȴܹʿֺ
µŭһſǮָ£ֻöɳǮͿת֮䣬̼Ӵһ֮ƽռ
ʿǺһЦԶĪûеնô
˵˫ֺһ꣬һƺںһҲֻһţ
켴ˡһͭ׹ٿʿǮͭصڵأ
µƷһ켴ֳһƬ飡
ҧһĪֺ϶޿֣ԭѾˡ
˵ҧгݣһƵƵš
Ȼʹ˶ˡ
ʿȴҲ֪µֹˣʤһȻ˿⣬һ˫գҲգעԷ
˫ƣǰһ󣬿ȥǽţԽӽţ
ء
µƷʮָأʮָٿطɳʮ罺ĻɫС
ʿʱһ
δϵƷдһţ
ԭ֮ʿΪʼ˞Ϊ˻Ų̸ʩɽϰϳ˽
൱֮󣬲ܸһɾνġš
֡šĹ֮󣬲һеʿһ̼ڤ˴ɾ͵ˣɽ˼䣡
ǰµƷ鼱֮£Ȼϧһʩչıš
ڡС֮УƷǹġУһйʣġšҲɫ
ֽŵĹϾͬ졣
ƹʿܣʱðһ󵭵ĺɫ
ʿƺЩֲӴһ¡
ۿŻµָϵʮɫ⻪֯һƬɫֱʿȫ£ʿ֮䣬ٿϳһͲΰ׹⣡
ɫǾʿıԪš޿κε֮£ֻʹֵԷɱֶУ
ֻÿСˢһ졣
ǵԾʿðİɫ֮仯һѰɫĹɡ״һԷʮָ䷢ʮӭһ飡
ʿһ˴֮ʣʱֳһ㱡ŭ䣬עµƷɣ
֣˿̳л٣ƶĹǲҪʤùңȴǲף
Ʒʱȫʩʮţ
ֻ˵Ĺȷǽʿࡣ
ʩչʮֵšʮָʮƳγεĽתͬڣȴܹʿǴɫɡ
˲Ϣ֮䣬ƷǺ¡
ȻģعЦţ
϶һʵ˵ɣүˣΪʮǰ֮ԼʵǱģ
ʿЦҪƶİʯԢǣ
ƷЦ㵹ǲ¶ˣ϶㲻ʶã
ʿһЦô˵ƱҪˣ
˵ʯվ
ɽ͵ˣĿ˫ķѾĿɿڴ
УʹҲǰмң侪֣ѣΨݳ칦Ѿŵɫ⧱䡣
ԽԽ棬̲ס˰ӡ
Ȼһֻ֣ļϣͬʱ䣬;һɾľֻ֮ڴ
ݲ֮ͷʲôˡ
ӰСҶǸţӿҪˣɲǺģ 







 

  
ʮ¡ػƽ 

ϸܽһ֪ǷŮ֮ڣ
ݸæͷֻԺһʲôӰ
һעӣŷԼ⣬һµĹ
֪ʱǿϣһɫˡ
ǱˣʱСǸˡ
ʱֻȻԵõϣݵͷ΢Цָָʹ£ְڰ֣ʾҪ߶֪
ݻصͷ
Цеָһ£ʾȥҪҪ
ݲ֪أһ漴ߺøУʱЦͷʾ⣡
ٴΰ۾ʱֳѴǵʱ
ԭµƷʩչʮָȻδȡʤ֮󣬴˿ǴǱ
ȥǻƽһΪˮɫۼ米Ĳ֣Ϊˮʪ
ȻŭХһʮָէȻһգнʮ˻
ҲڴһɲǣͷһΣǿڹлɫе泤ػΪһɳ̵Ļɫ⣬Ϳһ߰ʿϷɾ˹ȥ
ʿ϶˶Էձػдһ֡
˿̼״Ųæвһ£һƥطɳһ׹⣡
һһ⻪ʱڿӭһɲʱһţ
ʹǲڰɷͷ÷԰ԶǴ˿˫ɽþǰԶ
ɼԲƽУʱ;ǰ׻⻪ҫĿɭɭֱü֮У
ڽʵѷѽʱƽϺ£է£ʱ־Ǳòһ˴Ŀ֮У
һһ⻪ܣʱ׹ѻƹѹ£ʱƹưϵ˿Ҵ
վڰʯϵʿüһ߳һ
ָһſָ£
ɲʱ׹ԣβó˴Ƭ⣬ƽ׼Ӵ˱һֺֻ֮ƣֱǵƹѹ˹ȥ
һƹƣ֮ƣڰ׹֮³ֲ֧һʱ涣׹ٳԾһһɢһĻǣ
µƷһƲԣڡػƽ˾ഫ֮֮ԲڶԷ£
ʱһβʱ˫ﶯűƤߴҲ֪˵Щʲô
еĻɫ⣬켴ţ£ͬʱ䣬ĿбؿʿȻû˵ʲôʾĻһ֪Ѵ֮⡣
ʿɳʤ¡
˿˽´ߣƷϱֵɽ²ˡ
κΣʿΪҺ񣬴˿̼״һЦ΢Уа׹ƥлƣֻһۣ٣
µƷɷһϲͿһ˽ô£
÷԰Ϸ塪ҲϸŮ˲֮
ڣµէǰһˡҲСǸȹˣ
ֳҲţָָȻسһȦ⡣
ǵʱ籭ڣһֶʱǴʮࡣ
һеĺһ㣬׷ŻµµǿڵػƽһһƣѲ˸ʵ
µƷɱǾƣǿڵػƽʱ˿ﻹסôһ
⸾ʩչǵȷǷɽֲʲôţһרҷɽġһˣǡǼס
µֻ֮Ǵ˿ߵĵﵱܵס
ֻкԼһڡػƽѳԶԷס
˾Ӹ£˹һէգͬµһڵػƽһС
µһŭ߳һøˣ
˫ٴ͵֮ȥ˽΢ҡȴһ£
˴˾ڰʮɼ䣬΢ڡʿ롰µ֮䣡

һֻϣƽŻµǿڻƹ˸ĵػƽϵǿڱ빬Ʒͨ˿˹Ū֮УȴԵüһľʱѡ
µƷҲͲסŭХһµ㴦ֱ˹ʮָﴦǰĽԷֱбץȥ
ƺϵдһţ佣ŷתֻ˸ͷ
һתøԶɳʮ⣬һɽ֮¡
ƷŭХ˻ҽ
Уʸ˹ȥ
ƺáµƷѰģֻӲͣתţȹƮƮʴ׷ɣֱһֻ޴ɫʵǧ÷֮裬ң
ǷݶǷݶΣǹƵˣ
µεȿ켲ֻǴ˿̿ȥǸˣȴǲԶˡ
һ׷һݣת˲ǰʮأ
˴ûµģȥ÷϶֮䣬紩µŭ֮Уǰߣ˿÷һǧתͷۻ
Ǹһתµһģһͷײһ÷ϣʱڵϣ
̧ͷһ˾վǰ
ʿǳЦǸ˲
µˡƷԭ֮ˣ˿̶ĿԷһһȻ˵ţŵõʱһ
Ϣ̾˿϶ûɣүԼȣذҲ˳ٺ٣ǻԶΪʤӮҹƷֳƵʲôʣ
ʿһЦƶѶ겻Զ̽ô㣬ҷѾ㣬ƫƫֵֹĸ
µʿ˵ʱѰĬͼڶԷǿڵػƽȡΣأ
֪ԭԷ书ʤʿ
ˡӡƣյִ˵˿ҲһԵؼ
ֻļƺԷ鲻ϣ룬ɼУǾ˽֪顣
ԡ
µƷɾӰأȴҲʣߣԼǿڰġػƽڶԷϣһʧǻ˵á
ԣհǰ˺һĻҲҳڡ
̾ϢһһЦˣ
ƶ飬С͸ϳѵķݡʱʵڴʧˣ
ӡһߣδ˵
ƷŻȥӻˡ
ڰ̾Ϣһѣұƽʵ̸ʲôԹ
˵һԵġʿһЦ
֣㻹˵һĺãǰ߶ǿڵػƽɾҪȥˣ
Ʒֻ˵ģʱͲٳ
ӡһʼջʿ̸һ仰
ʱʿô˵˫ڰ׷Ŀžʿһת֮⣡
ʿȻᣬ΢΢һЦ켴ٶ
ӡŻµ΢΢¿ǻɽ׽Ĺô
Ʒǰƺ󹧵ǷЦƶǣ
ƵһҪŪˣѷ־ӣʲôͺ֮¡
ʿ΢΢һЦһʡ
ղ˵̸ʲôޣֻǿˣһ飬ԹſڴƻƣԲصظһЩѵ
ѵ˼ǣ
ֻ㣬ӵ־֮£Լһ˽£θɣ
ǡƶ޹صģ
Ǿͺã
һЦȴӶصõ̽ʴ£׷ʵףҶ˵ǵĴԡ
Цˡ
µǿЦţȴܲȻ
û£۾
Ʒɲڵصƶ˼ô˵ģƶѣ
ƣ
ƶü΢Һ޵ľΨ²ңлˣ
Ʒѣƶҥ鱾
ߣ
Ƶǡһشˮ£ֺαزģ
ԣ
ʿһֵúãҪˣҲûǷˣ
µƷĬһԡ
ԭ˵ˣκνβ̶ͬˣֻȴܣһŻϳ˱֮Цѡ
㻹ô
ʲôģƶĽڵ˽ϵ˥磬ʧõģ
ôҾͽ㡣
һ񣬻ƹⱩ죬ֻáǺॡһ죬ǿڳĳ߿ĵػƽѾڹƷɱ֮ڡ
µƷɷһץס˽һĲƶˡ
϶ʱֳϲɫл¡飡
㷽˵ֲò˿ҽ㣬ɷ
µƷһ
۾ܿڹʿһۣˣĪҪңԲŽң
һʿǴвУ⡰ӡ书Ҳ֮£һԼֵʲô
һ룬Ӳˡ
ʿ밮Ѿã˼ҹΣѵ̽ɽȴǰӣԴ
ƫƫն£Щˡ
ͲÿѡµˡƷɴȥˡ
¹ƷɲʶǳðһӲֽˣ
ʱæΪ֮ѣƶҿҲˣڵҲûʲôԭŭοոһ
ȴɫһαΪʲôԲ
Σ˫Ŀ˲Ҳ˲ضڹƷϣ
ƷһӾΡ
ã̾Ϣһ
Ȼô˵ƶټ֣ɾе㲻ʶʱˡƶ䲻̫ɽͷϹһһᣬλȤĻﻹԼ̸̸
ǳǳһЦô˵¾ޣ
ƷɿЦ顢飡
ʵûһӣֻʿ˾֣šӡƵͷ΢Σ켴Ϊһɫ쳤磬˲Ϣ٣
ʿ롰ӡۿšµƷɼݽȥ
֮ġʿתӡƣһҾЦ
ѵ÷˽ռ٣һǸţӰˣ粻׵һ̸Σ
һ˫Ŀؿ΢΢治֪Ǽٲ֪أ
ʿĿŷһ΢΢һЦʲôҲˣҴǣͼһ۰ɣ
嶥ϵϸŮԼʹУղĿһľսµƷߺ󣬰˵˾͸ֻǰһӻתڽάȵĵ
ǰӰһʿͬһֻ޴Ĳӥǰ
ԭǷڵأ֮£ֻøæվ
֮Уժˡʿ죬ʹֻĽȴѹûм
ʱէʿǰһʱֽš
µȰݵױĩѧ£μʿ
ʿͷ
ʱʹҲֱμʿֱ
´ֵʲŵüʦµɽಫ󱲵Ȳ岻ֻ֣ڷϹۣ±ΪʦϤ
ͷȻǻûǰҾ֪ˣ
˵۾һݵӣŮô
µСŮ
°ݵŮݲμʦ
ʿ΢΢һЦһͷһѹˣ

ʹʱǰʮĺʹμʿʿڸˣ벻߽
ʿͷУ֪ҷ죬;ͬ飬ƽ⣬˶ƹΪǣ
ллʦָ㣡
ʹһ˫ֺʮŷţӷ𡣡
̾ϢһҪ˵
ʿȴһü²ö˵һҶ֪
һ죬ײ
ʿЦһҾͿǸɴ֮ˣһʵ֤ȻҶ㣬ʵڻĵúܣ
ƵƵҡͷƺԸٹƵģ
ǷʦǣֻɽξҲʵЮ̫
괴һ
ɫһ»̸ʲôԼԣԹ˼ξúθɣ
ЦЦֵ˲֪ξĹȴģĽξٵԴڣʹԳ֣δþĶ֣ȸˣҿǻǳˣ
һ֮˻ںޣǵԸӵز
ʹкʮصʦʾǣֻǳΪξպ񲻡
ʿ̾һ꣬Ҳ̫ˣ۵ΣȷǸ˵ȻŰ£ЩԩǵҲѲ˸ϵ
۾ֱʹΪ£㿴ƺ쳾ţܻĴڣ㲻ҪˣŽҵעӦ¡
ҡҡͷԸ˵
Ŀʦа֮Ե֮˵ལѻ٣ʦƸȫ
ߣʿһߣĿ
ƽԳУ㲻صģתأԻаŴ㽣
ֻǴʦڼԲģ⽣㣬Ҳֻ֮ѣ
һĿģҪ£Ըɽã˭֪һԷ˸ɾ
粻ʵδʡ
ʹǰΣһʱҲ׳ڣʣһǸ޿أ
ǿ顣
ʱֻóһĽңµ
Եġ۱һԼҩУҲûаһˣûȥúòϰǵҩշһʮգԪḴԪȺΪ֮ȥɣ
½ӹ˫ϥһ䣬
ʦժǱȫϣһϰƽʦҪָʾԽ࣬ԶԸ߲źã
ʿЦ˵֮ˣΪֱҪ˵ңȥɣ
¼ʿѳʲ֮ɫﻹҶ˵ߵ˸ͷվ
ֻȥ֣
ʹʦҲֻ˫ֺʮǷ
ʦ˵Էֻ˳ˣʩֳɴ࣬ʦйһԵݣλ
ʿƵƵüѡ
ǵʱһתݣһ죬ɬشͷ
ʿһովŮ಻ɵˣȴһ˵֮У·ԼرͶԵ
֪ʿʮʿ֮ˣϳ˾硣
˼棬ֻһ͸ԷľΪˣֻȴʹڳһʱδܳ
ʿ΢죬Ĵжָ΢΢һĬĵȴͷϲ棬ӡ֣
˼֪ʵݣ˿̼״׷ǰμ
ҲʹһۣԺЦǰݵղŰŻ˰ɣ
Цͷϴһ֮ɫ
ʿ״һЦԭʶˣ
ƻʿŮԵ񣬽ɾͲС㵹ҲҪС˰ɣ
ͷ˳ȻǾ߻ۣҵ˿ȴһ۵ĴҲҲ
ƻعͷݵǸɣ
ǰȴԸʹ˵
ʹӿЦһ£˴վ
ˣʹȴһƬϲ֮ɫ
Ȼ˹ʱЦݣʮˣ
ʮˣ
ţ
Ƶͷһ˫бʿһŮ˵㾡վʲô
ʿƺλһķʮֽͣͻ
֮£Ц˺ããôһֻǡˣӦ뵽ѩɽ󡯶ж飬񡭡
ӡһЦ£޹أ
ʿһЦˣĴ£
ƵһЦǿɿҸ߲ˣ
ʿȻ˵֮£ɫһ䣬ˣ㡭
ƶüһ˪ص㻹ƢģҪҵ£Ͽɾˣ
ʿһĿµһתЩƺѳڣ
һ̾ͷ΢Σ
ӡŻΪϲݣ֪˭ô
΢΢ҡͷ˵ɹô͸棡
ƣ˳ơӡһסɽ
˵۾ʹ¶һۣ
ʵǵ⣬СʱѾ֪ǳ˶ȴƫƫҵæܣȤ
æ˵üǣָʾԽ򣡡
һЦξø֮Ȼ̸ʲô飬Ǳ˴ҲûʲôԹޣǷΪʲôѣֻǡ
˵ü΢΢һ֣
ߣֻǵξٵǸͷȴЩڡϵΪڵһˡ
ʹȻһ뵽ʮ֮Уޡӡ֮Ů˼խСܿԹ
һ²⣬ȻȫԣҲмʵԣ
ӡδʮ֮УĻ뵱ξٵȴһ£
֮ǰλȻξң൱Ĳ
£ǲܵģҵǡ
˵һݵҿҲֻܽ룡
Ӳӵ˼
ܼ򵥣
Цξö㲻ֻǴѩɽĽ
ɹõ˼Ҫӡ
ӡһЦֻûУ
ҡξ֮飬²ʹеЩΪѣ
֪˿ìܣһǸףһǡʲôû˵͸ϵЦ̣Ļ֮
һ˼⣬򵹵£ȻµԸΪɹָʾ·
ãվ
ݿͷվ
ӡƵֻҪ֮£ǵɱס㸸Ҷ㻹ô
ʾ
һͶԵôɣһΪ㵣ԺҾΪ£Ϊӡ
ݶʱЦģ
һЦɵӣƭһСӣ
˵ܴ󣬺ϰʮһ㣡
Դߴٵݶлɹãǰ컯ѽ
ҪԣһץסòŰݣ˵ʦҲô
˵Ŀ΢ƺ΢һۣڿлһʮ֣
жʱʿЦֻЦһ룬Ϊ֮š
Եģѷʿڲ͵в½Է͵
عĿעݵѩɽɽʱȥ
ݵͷ
ôĵƣһˣ
ֵͷȴֻ԰Լɽĵطƣȴǲ֪
ò֪ĵطֻ㣬икʯĵط֪𣿡
ݵͷ֪ʯͷǺɫģ
ˣ˵ɳȥô
ȥ
ãĿ΢ת˼һ£žҸ㣬ʯͷѹһˡ
һˣ
ĵȻֹһˡ
ʹк˵۾ԼͬضԿһۣѾõһţʱ⿪ˡ
ϸţ
ӡһһֵʯѹһˣ˽Сʯ
Ϊʲô
ϸҲ֪
ƵںʯѾѹмʮˡ
Цһ£ֵ˵ӦãȴҲǹֿģ
һʱҲ֪˵ʲôźãֻǾš
Ƶɫ仯š 







 

  
ʮһ¡аһ¶ɸ 

ӡʱƺһΪѵľҧһݵ
Ҫʱųһ£
ҡ
룬ͷӵƾԸ
ӡƵͷЦҵͽܣһˣΪȻһȥֻ˿ʰҵ˼ֻҪʱ͸͸ΪɫξƣΪξһҵ޵У
УǱѩ֮ˡ
ʱ˹ƵĻܿ˸תҪ˼С
һЦôСӺˣ
ͷɹýӲҲֻҪǳһ
ЦһˣòŽţҼȻҽôȻʰоֵİ취ξѾͷ龫һòΪġ
ݺȻĿʹǰξ˵ҵ˼ңֻ¡
Ʋ˵꣬ЦڵһѾͷ֪٣
˵ʱһԵ¿һۣص
˵Ҳûʲô񣬷ǲµģ
شͷ̾Ϣ
Ҳò٣
Ц˵ˣ֮ģʵǲףǷһ飬Ȼе鷳ȴҲܲʣ
˵Ƿ顱֮£¿ɾеͿˣôҲ벻ʿʱǷԼⷬ飡һӿϲҲд˳
ӡƵҲĪȸˣҿȸ㣬ξһ˿ɲǺǵģ˲˵ֻǼǸūͲöԸȻ¼ȻѾ֣Ͳ̫˼ҵĿ
˵ʱȡһɫУдСһ˻ױõķۺһ㣬ֻǿȥľһ֮У
ӡᰴ߽һ͹ĺڵ㣬ֻáһ죬ɫٿس˿
ԭС죬ɫ죬ÿһСǩ磬ƮһƬ̣ȥСһ㣡
ĿݵǳԵѹСŵһСᦡһʩչʱ㣬ֻ֮ʩչ˶ĿξѾͷĻֻҲǶʱܴ͸ģ
˵ֵݸݡ
˫ֽӹֱƺʮֳصһУ˭֪ӵУȻ֪ɼòˡ
µлӹպϣ
һ˫ˮ۾ƺ⣡
ϴ΢Цִһֵֻ
ʵԵݣԵһۼҾϲ㣬ֻȴ
˵΢΢һЦȴһϸָüͷһ
üɽ㣬塭Īʪֻ֦ҲݡСӣ
Цŵѽ
˵ѵڵĻʱסһԵʹһۡ
Ȼȥɣ
ʲôԻύģ
Ȼδʿ⣬΢ʧǡʧ֮磬֮ɣܡŮɶԷ࣬˴˷컯ʵ˵ҲǺѵˡ
ʹʦţʮˣ治Ӧ£κ³꣬ϷǼ˿̻޼ʱӻڿͣöɱ˰ң
ЦʦĿǰл͸պɡҽһԴĦɣ
˵նָڳؼһһƮʹǰ˫ֽסϸ
дţٻˮ㣡
ʹһ̧ͷٿԷһʱƶǶʵҲⲻ˸ֵʵԭڣʸӡȴв֮ɫ
ʱֻúʮˣ
ҲֻһҾлӼλݣСŮн棬Ϲɣʹ˸ˣ
ӡһ̾٣ɷ಻⣬˾Ǵ֮ˡʱ˵ɣ
ٰݶϾ㶼ֳ֮ɫ
ƿµŮҪգȻȥɣԶԶѵãһ̣
˵΢һʹɲʱ٣
ݴһ
һЦɵѾͷ㻹ʲôڸղǼСˣ
Ҳˣ
˵һУݾһᣬ·һڿնǰʯӭ棬ת֮䣬ƻ˸䣡
ɿʱ
ǰһ硣
ֻŰسУ㻨Ұ
һСˡε֮ɫǳȺģ״ƣƮڿռ䡣
էȻȥ˵ĸоǰ࣬·һΪ֮

һƬᾹʯ֮ϣһƬʯľᣬƺܸߣ罭İưźɫʯɼıݣѵһ
ʿˡ
ֳųһ֦ͣϸ˵Ҳһٽ
ϸϸһˣڼˮ䡣
֮ͬʱϹ֮ʱֻ΢һ߰ﲨֱ
ϽһΪβˮײ˻
ŵþһ
ȵ˵֮󣬸ٴεطһС
ǳˮ֮ʲô㣬һ۹ߣ
ˮе˳֮£лδ֮ҲһĹߣ߳ˮзˡ֨һУ˳ʿĵͣ缲ݴײȥ
֮죬䲻ݷ
ʿϵдһţ
ߵĴ죬ָ졪
ָֿһһһѼնߴ֮ϣ
ݾէ֮䣬ʿѰ۵ĹܵС
á
ʿЦΪɷѿģûգֻҪ׳Ǹңȴѣ˺βһ֮
˵䣬۹߿֨֨ؼţ߰볤Ѿ𣬽ھʿ֮ϣֻεȻȴѲʿָ֮䣬ɷáֽ֨֨Уȴ޷
ӡһִֻݵļϣ״һЦ
ҲûأǸȴá
ڣ۹߲ŵٿر
էƵ͸
һСģ
һǹȳڣֻεŴ䴽ڣһɷۺɫֱ̣ʿȥ
ϡ
ʿ߳һָߣȻشڵǹɷɫΪȻʹǺ֮ʣԳڼֹסС
ʿǺЦС࣬ҲǰҰƾУϰ꣬ҲԶأ
һ֮󣬸ʿһ֪Уָ֨֨
ʿµͣ̽뻳һɫƿָᰴƿ
Ρ
Цߵǲ̸Ǹͼ˵Ķ׳ҾһҪȻ
֨֨ţ߰볤ϣһʱԾ߰˸Ѳѡ
ʿٺЦ㲻Ҫˣ⣬Ӧһ̶ϵģΣӲҵĽƾҲ䣡
ⷬȻЧ
ۿϵ߰˸̼һһԭƽһƬɫ༴ƵƵ̷֮£ظΪ̣ջؿڡ
ʿһЦ񻰣ȶ棬ҵıӻǰɮ٤ϡѽ¶ǡ벻ⶫǵ֪мȴ𱨣ҹ̶̵֮ڣȻ÷İֻѻȫ͵Ըɾ
ߣ氧壬һһ˫ɫ觵Ȼ飡
ʿһЦȻҲˣΪϣ㵱Ϊɽٶ¿ԽֻǿŰٶڵȴҪ׳պ֪͵ɱģ
˵˴ָͷһָ
ߡ֨֨ؽһӣȴβſڣ
ݼɵˣۺ죬ϦƬƬۣһƬ޹⣬ټ䰧֮ССͬ顣
͵Ŀӡƣֻ΢Цްϧ֮⣡
ʿȻŭ׳ɣ
ָٴ֮£ٿؼһоԵγѪ
һɲ䣬ƽǴ࣬֪ȫ
Ȼȫһ֮󣬽һ
߿ſֳһߺ⣬ʿߴϵָԵ΢΢ɿأ֡
һɫĲ֮һŴСͬȸѰĺ裬߿
ĿΪʿߴϵ˫ָ֮ʣԵǰ³ףʱɹ״һһڣʱɾӨ͸Ƶһ飡
״觵ӣһ³֮󣬼ֱ
ʿ϶дһţֻֻƿϵָ΢΢һɣƿһ׹⡣
׹ƿӭǿźɫһһಡһûƿڡ
ʿָ΢ƿȻк£
˵Ҳ֣ϵСߣԴǿźɫ֮ɲʱȫۼױΪɫʧȥǰķɫ
ʿһЦҲܣ඾ʱһãؽ֣ʱҲⱨӦʱ򡣻ˣҲҪĶ
һƿͬʱɻȡһСУƺиǣСףһָһСİɫҩƫУС߿ڣ
ʿ΢΢һͷЦȥɣ
ָ΢ɣɫСȻ׹أͷʿһ̶ۣˮ֮жȥ
һ£𣬻Ųǰʿһݡ
ʿЦֵ̽ﲻضǽȥ˵
΢΢ЦѾͷͯδż׳û˳
ʿһЦݵ
ֻǸͬ飬ȴ֪һսƻ׳ųζҪãֻҪٵ꣬ɾҪ˷ˣ
¼ʶˣ侪첻ãҲֻȨֲ֡Դ
ʿһ˫ӣһתתƣҪ˵
ȴȵΪӣ˵ɣ
ʿ΢΢һЦŮƷѣֻϧ̫ɲģշҵһƬģ
ЦξѾͷΪξټϰͳţκűɣҲδ̫һЩ
ʿЦƽĶۣµҲܹ
תݵ¹ԸԴ¶ۣʵȡ裡
һ죬ͷ
ˣξѾͷҲδ̫һˡ
ˣ㡭
һƢǲǣ
ʿ΢΢һЦʯҡ
ͬ롣
ڲõˣȾ˳ȥһ֮ͭ⣬г˫һ
ŵʽڶͬ˫ޣ
ʿ֮꣬ͬ䣬Ǿ˽֪飬Ȼĸٳ˫ţȴȻྻذ
ǽǵһɺɹֵˮɣϡͬһģδƶ
ӡĿӹ䲻˿ۼ۽ǣȴЩʪˡ
ʯҡϤģ
ɼصɫᣣǰһƬˮ˸߲ʵɫʯ߻͵ˮ¶ͷǣȴֻ߰ڰ׳ȴϢ䡣
ƴؿһת
ʿųǰһ˫ӣעٷ磬ꣻů֦ˡ
죬ζ룿ζۣǷƾԲˣ
Ƿ񶨵ģ
˴˲Ҫ˵һ仰ֻҪһۣͿԺػ˴˼ˡ
ƻһָݵ
á
ƿʿЩӹúܺãǲǣ
ʿ΢΢ףȻЦ
أ
ã
վ˼Ȼع֪ҽҪǲǣ
ǰвԤ֪
ô˵ҵġС˻ϡǷ㲻סˣ
ǷһʱΪҵˣ
ߣ
ٿվɫէҵȻһʱܱ
ʿ΢΢һȻʧ
ѾԤеյĲɢƺѳɶ֣ʹʧǣ룬õĵԴԼԴĽûʹı˶٣
ԭͬһˣñǰƧǿһʱ֮
ܺã
ǿЦţԶǱҴôҵѾ֪ˣ
֪һ
ʿһֻĦǰһʯ
ô죿
˼У
Ҳأ
صҵƢһˣֻ㣬㾿վһߣ
ʿЦһ£ξ˵Ҳ˵곤Ԯֻ֣һҶӴ٣
㾿ҪãξٵƽͶôһ£ȴҲ֮ǰΪ죬ҲԵˣ
ôֺαطҪǷǣ
ʿֳƵصľٲýΣҲʮְտӹʱ˿̣Ϊ룬ʵڲǣ
˵һ£֪˼ֻƾ֮ҪȡƬƣ̸ףΪͬ٣ݺмΪ֮
⻰˵ˣ
ƣ˵ꡮƾϡȡƾʲô͸ñξһˣ
ʿˣǵΪ׵ľξˣ˵Ҳ䱾ɽٵãӦ˼ҵСƾÿҲ˺ôξΪѾǺܺˣ
ƵҪĺӦýյ֮ҲһݣҲΪľ֮·ˣ
ʿҲʱ޻һ֮ãʱͬӦҲǾͲܶɹ
̾һô˵ǲϰæˣ
ʿЦȡ֮£ˡҲΪƣ֪ǺʯµĻ
δ˵꣬ѻȻվ㲻Ҫ˵ˣѾڱС
æȻǺãûæҲһ
ʿЦΪȡ׵𣿾֪ڣҲֻɽġȸšһд˹ֻǴϵǸȸƿ繰赣ܽ𣿡
ߡ
ϴһ˿Ȼ΢Ц
ҽ費ҲͲˣ
ʿһĴȥȸţ
Һαȥ
΢Ц̽ȹңһɫƽĺӣһЦѾˣ
˵˫ְɫеĺи
˵ǰ棬עȥֻƽһɫѻȵıƿ
ƿʽţǺɫǿȥ޹ƺŶЩ׭ģƿƣȥһֻչɵĺɫѻȵ
ӡƵʿʾһ£켴ѺиǸǺãջڡ
ʿɫ΢΢һ䣬̾Ϣ벻ȸΪ֮ˣȻҲǷ˼뵽µĺϺͿ
ӡһЦ֪ʲô
ôĪǻʲô鲻ɣ
ߣ
ﲨһתʮֽصȻҲв֪飬ѵã
һЦԣ
ʿһ
ʺѩɽξһԨԴƾԼ־ӣձй޵ݡ
ΪԼվڵϣҲòܣԼӣ
һˡʯ塱µǸϹʯؼһƽ٣ɾ̫ˡ
ôһ룬һ亹Źƿһۣȴǲ֪˵ЩʲôźáΪ̫˽ˣԲ֪˵ʲôûá
֪ӵԣ¹񱣬һУ书ڴ֮ޣԽԼ֮ϡ
أ
Դӷ򸾷־֮󣬶ʧȥԼػȰ棬޾Էӵ˼£
ִ˵ÿһΪڡµֹˮÿ裬ż˫ɹҲܻǣ뵽
ЩȥӣͬһĨԶ㡢㣬ع룬㲻ȥ
˼ܿʿӹ
ȻΣôȥ
Ƽɷһ˫עԼһ˲ŲͬɫΪԼ˵ˡ
һɲǣȴɷ졣
һ˺һϢ˪㡭
Ϣ˪ʿǷ޹ʱƹôƺԴӱ˴֮⡰Ϣ˪֣ʿǵһ
⡰Ϣ˪֣ʹΪ֮һǣָֻ䣬ָӲ
һɲǼ䣬ݵӣݳԺ⣡
ƺѾ²⵽ʿҪԼ֡
ӷһݳɲ֮䣬ﴦѷɳһ⣬ʱԸµġơ
ֻǴ˿̣Ȼõģ
ơһ֣̼䣬ΪһɫʣŹŮͷˡ
ͬʱ䣬ʿȴѵǳ۰ǰָ֮ƥطɳһ⣬һ۾ģѰѹΧס
ЦͷˣϢ˪㻹𣿡
ʿһʩн⣬ŶŮϵǴɫʣһ
ƣҪʱڰ׽룬֮ɽ
룡
һ䣬Ŀһֻ˫Ǵɫָ˼£ɲʱʢơֻɾ޴Ĺεš
ʿĽ⣬ʱвظ֮УŶԷ֮£ʱֳڣԳ׾̬֮
ƣ
ʿĳصվǷһļ׹ٲ֮Ԩ
һЦѵ㻹֮飬ѵáϢ˪Ҫǻ˼һ㣬Ӧһ´ټݣҪȻ
һӡĽЦֻ֮Цĵ⣡
ʿ΢΢һ£ŵҡʵΪã
һЦȻΪҺãӦһ֮
ʿҡҡͷЦξǲӦǸū
Ц⼸ˣҲſߣûʲô£ҲͲضˡĽ
ʿЦҡҡͷڻɽܣӲѵģ簲סɣλҸͻȥ
Ŀ濴һۣһЦƾ𣿡
㲻ţ㲻Ҫˣҵϼͬʱ汾
ƵʱΪ֮һɫһɲΪ԰ף촽һ¡
㡭Ļô飿
ҡǲѡ
ҲܶôʩΪߣ
ƽЦЦʢŭ֮£ȥôƯһ̧Ǵơջڣ
ʿէȻһæ֣нջأ
һЦھҪȥˣ
ʿŵصֻ֡
𣿡
һ٣ҡҡͷŵֵ㲻ģ㲻ˣ
˵꣬󷽷һݣߣ
ʿǰݻ˸
ʿ裡
ֻ˸
һ
ԶǳǳЦݣ
˫ͫӣעʿ˲Ҳ˲һ£˫ţ
ʿˡ
̾Ϣһ˵ȥɣ
˵꼴ÿ
㲻ڣ
ʿÿЦ˴𸴡
غһˣ
˵һݵߣ
ϵ㡭ȥ
ƵȻǻɽ
һЮݣ㣬ѻΪһ磬ƿֱ
ֻɪԼ͹ӣȴһɫĹ⻪֮ڣɲʱֱڤ뵽ܾνġһĽŵüѿڶ
ȴֻ⾭ǰƺϦϼưط׷ſԽߣԽΪѤɽ̼Ϊ£ž𽥵ССˡ
ζֱܹһ
һֻЮڻĺɫӳ֮£ƮƮ̬Ȼ
ƫͷЦݵòź£أ
˵ʱ΢΢һ٣ŹƵתڿмȦӣȴǸΪ£Ͷֱ߶䣡
оüֱҿ˵ɽǧ͵ˣ
һδ꣬ȴ⽣⣬ڹƴߴ֮£Ϸ֮ЮżΪһƿ֮ɸ߿һ·Ǩسֱ£ֽǰ֮ڣ˾֣
ŵüһδסƴ㻺ŹƵһУҶ磬Ȼ
Ҫ
Сصذһ֣
ݾ긦ŷԼƵӣͣڵϣվһŲڰɽľ֮ϣ
֦Ҷïʢ㣬ԶվӼȫ֦Ҷ֮ڣϲ죬²أ͸֦Ҷ϶üտһߣ޴ķҡҷɸɣֻöһ֮ⷬǽǰͬ
ݽץסƵ֡
Ľţ԰׵ɫ￴
£
Сߵǵһ˵
˵ʱĿΣڿʲô
Ȼɫһ䣬ϴһ˿ЦȻǷҲ
һ˵ţ켴뻳ڣ
һɲǼ䣬һ
ݾգֻһ㣬ԷͷԼʱط
ǵǹʱǹ˸һȵݷĿʱԱһƥľ쳤磬絹кյһӣ֮죬в֮С
ʿȻվǵɫ֮ףֻһֻһεɫᦣΪʹ½⣬۵糸ѭŷŹ֮ȥ·һգ
ݺȻ׹
ԭӡƺȻı䷽ʱñԭڴˣﲻòĴȻϵʿº󷴻ڣ
ʿεȿ٣ɲʱ٣
ֳ΢ЦֵƬ̣˵ǿˣ
԰յвһУٴλΪһɫ磬̼ʧ̫ڤ
ڡڵ˾һࡣ
䣬ݺڴתŸʱѾת
Դξѧžɹһϰ֮ϵļˣѿ
ξֻǴּڹҪϰ
ξģѾʮûˡ
ǵһ졪ʮǰڻ԰ԶԶؿһΣֻôЦЦ켴ر˿ȥ
Ϊʲô
ʵе벻ף
йκһŮ˵ӰӣռôصķҲκһŮӣô˼
ֻǶôһˣ
ʱ־ĵʱܼԶԶؾǰǰԶԶһۣҲģ
˵ʵ̫ˡ
ʱһ㣬ôҲû뵽ȻǾǣȻξһңⷬƽ˽ϣ
ǰļѾʢˡ
ǻ˺ʹ뵽׵һסʵ֮֮ͬŮ
һ˲Ůˣһ˲ŮˣԽǳĴӢۡܣƺҲԽж˵ʷһǰ֮ʣɷʷ
۵ϮһһΡֻǾڴš
Ǵֹеڴɾݰ٣
ǲӦù¶Դģ
̾Ϣһǲ̾Ϣģһ̾Ϣƺʾĵļį
һֱܡǸɰܡ
֪ô£Ǹɰһֱ͵͵ϣ뵽Ҫ滹ξٹÿʱȴڲҳڡ
ϴˣ
ҲһɽެӿҰԼһμǸɫŮξģҲֻǷǳѡ
ôˣƺ
֪ʲôʱְǸɰš
ɫһſԲԲ֯ɵһɰһɫ壬һСƽһСССң
һһȡţ
ѾˣֹǧٴεؼЩ
ԣǸϺĺɰǿɫ壬Ȼ⣬ļζѾıˡ
𶧱˺ɫ
ƺˡ
ԭΪ˿ƵңɫѾˣ̴Ȼ㣡
ÿ⼸ʱͻ鲻Խ뵽ǸԼһΪŮӡ
ֻǣԴٴμξ֮ӰĿص֮Ҳǲǰһˡ
ˣÿٰЩСʱ㽵ģͽֻξĵӰˡ
︧׷Ŭز׽ŵһοʧȴȴôҲ
Ϊһš
ʱһ޳ӯƮƮɵŮˡ󡱡
ƷƮ
Ѿվǰ
һޱȵϲáԻ
֮һɲǼ䣬ϱɫ
˫۾¶ŵĹɣһ֮ʱѾرЩСסˣ
һעЩСȴע⵽Ӳ󷽵Ǹˡ
紺һţ̶ü򭡣
һĨ⣬ʼע⵽ˣǳǳЦЦҡҡͷ켴󳭹Ǹɰ˹
Ȼһٿػع
վŵǸˣξʱȻסˡ
֣˵ͻȻͻȻˣִټ伸Դ
κһˣʹָо⣬һ΢ã
ξϴǳǳЦݣЦԶôôôأ
áˡ
ţξ΢΢صͷϸϸעһǸӺɰ
ҵģ
ҡЦһ£һʱ֪˵ɫ塢ССĽ𶧡ҡ
ϴһƬɵ΢ЦرСڱš
׵Ľë΢һ£Ŀƽ޽ġ
ô˵ѽ
ЦллأΪɰˣ
ô˵Щˣ
Ȼҵġ
΢ЦǼһһյɰ棬˫͵ļˮͫӣ΢żɬض
˵ѽôŵģ
ŵġ
ֱڣ΢΢ض˵Ҽ𵽵ģ
𵽵ġģ
ǰ
˵ҳѩɽ֮ʱɽһС
ޡˣֺ֪ôƵġ
÷ſһСԵꣿ
ǲ÷Ҳ֪һެţ
÷ţ
ڳ΢Цɬ⣬һƬ⡣
Դˣǵһοô˹˫ľ룬ƺӺɰһ࣡
˵˵ôɰģ
һ졭ҳѩɽǸެСҹ
ξһЦأ
°֧۾͸ŴҪЦЦӣܶˣ
Һ۹ӣһ£ŵ
Һ񿴼㣬ֻǸŴû̫Ÿ
ۣ
ξЦһס죬ͷЦأ
ɽɹʲôġߵ̫æһ㣬ɰˣ
ͼˣ
׷ʱѾԶˣ
Ϊʲô÷أ
û뵽
һʵҼӣұѩɽ¸˼ңȴûһ˼㡭Ծ͡
һֱţ
ɰһֱϡ
˵ɫһ죬Цһ£е㲻˼ذ۾棡
ξһЦʵڶٵ÷ŵĵȥĻͻˣ
ʱһȻԼΪʲôʱôɵôû뵽һ㣡˺ܾõʱ⡣
ξҷʧӺɰĵڶ죬Ҿ͵÷ŵСһֱһ죬Ӱ
΢΢һЦӵ÷Ÿ˵һˡ
ɫһƬ飬һ£˭֪Ǹ˾㡣
ЩҪ
ţ
ЦЦӺɰҵģҵġĶûʲôΪ˱ʾһл⡪
ǿ壬˫͹ȥ͸㡣
⡭
ɣ
Żе㲻˼
ξȴ󷽷ذơ⡱ɫΪϣ
ƫǿܺÿΪǿͨĶ˵
Ǻŵ˵лл㡣
ξ˺ɰһ˫עԼ΢΢һ£ԭȻϣȴҲһƬΣ
ٴעӵʱȴָֻԭеȻҲƺԼʧ̬еŻʧӣ
ʮû´˶ĹΣ֪Ĺôˣ
˵ִڵɹ򣬺ǰϰģͬС죻ֻԼϢ̷棬׼
ξĵͷͶˣΪȥϰѪҸ紫Źȴϴ衣Ҫȴ͸һأſ޵ڶ򣡡
˵ⷬʱ̬棬֮ǰŮ̬֮Ȼͬ
Ϊ۷ԼһʱԣȻ죡
ξһ˫۾ֱעһ̣ͷ
ȷǳ˲٣Ҫ֪ŹΪҪҪǲһˣҪżдҲǲס
ᣬѵд˳Ȼɾ֣֮ͣǡ
˵Ų̾Ϣһ
ξһЦҪôɾʹˣ֤ҵ˵ɾͺһ㽭еĳǿݴǲͬĿڶԸ谭ǵ֤ҵħϣ
һߣħһɣ
ЦЦƺЩȻֵÿ˶ͬ澳ֻǿǲп˷ǰħϵľģ
΢΢ȵصô˵Īǰʲô˳֮ô
ξǳЦҡͷǰڣԺɾͱסû鷳
˵̾һѩɽɽԴ˱Ϊ֮󣬾棬Ϊһ鸣ءΪⲻ˳죬һСģױˣ
ֵĹ˸ַɣ
֪
ξһЦ÷ߵĴڣֻһ򱾷Դ£ҲͲ£
˵ξ˵ķޱߣ˼ҵĵͳǷм̣
컯
˵ü΢򭣬̾Ϣһ
ôּ̳ˣ
Ҳ
˫ӣֱֱ
ô˵Īξˣдˣ
ξټţһǲյӵģ
ô˵ǡ
үү֮ʱб̼ŵĵͳȴҪһ˽棡
ŶȻһ
ʹڽУΪҲǴΥͳҷ磬ҵ
ξĵЦЦˣܾܿ㣡
ң
һʱ˵
ξĵȻ»д֤ʵĳɷѾܴˣ
ңҡͷЦţֱе
ξĵΪүүı̼صǸò൱ֶū֤ʵһ޶
ղūʼԼ֮£ղūʱ֮鿴ɷн¡
ʵ̫̫ˣǰǰȴֲţ
ξļˣ̲סЦô㲻Ը⣿
Ȼ̫š治֪ô˵źã
ξ˵ʮұñϳķĽ֤үүָ̼Ǹˣ뱱С
ʲôǱУ
ָɽɽԲʮ֮ڣڱΧ֮ڣ
΢΢һЦֵȻסڣ
ô˵ڱɽԲʮ֮ڣܿˣ
һˣﲻеڶˣΪɽǧ⣬ūѲĽƣκһΪ֪˷߹ҡ
һ㣬ѷԸūˣҪϸܿͻлرģ
ôūǰڱɽǰûзˣô˾ͱȻˣ
ǺȻıضˣ
ξ΢΢һЦֵһ㣬Ȳū֤ʵԺǻҪһΪ֤ʵ
˵ֻ΢
ξĵūˣ
ǰֳ˲ūǰֵӰ
էξڷڣūл£
ξĵɣ
ūӦһǡ켴롣
æվǰ
ū˺Ƿ๫ǧҪôƺɷū
ξĵѲˣ
ūͷѲˣκ٣
ξĵƺأ
ūͷҲѲˡ
˵ɫ΢΢죡
ξʱϤ΢صôʲôԣ
ūһµūǰɽժǱͮĺϣȻ˷ƣȻи˲𣬹䶯֪ǷͼԱʾС㣡
ξ΢΢һЦҪһɾвˡΪˣ๫ֱǲϸġ
˵üһ£
ҵ벻ƾʲôʲôֻΪã
ҲЩŵĽħС󣬴ɲضǣ
ūūֻںɽһأƾǰɽһūĵȻһʱ͸
ξ΢΢һȴҲص
ǰҹҹ֮ʱŵǰɽз֮ôȻ֮ڲơ
΢΢һЦֵʵǴɲأҪջǰɽֺαҪȵڣȥɣ
ūֵǣ
ξĵľٽλ츣أǵײɴ⡣ʱضвФ֮ǰɽ˻٣Ҫر򲻿ɴ⣡
ūСģ˵ġ󡯣ʶôƵˣ²˶ѣһбɽĻƣūôʩ׳һ
ξĻͷȴֲʾʮַģ˼ÿһ¶˵
ܲģ
ü΢壬˵꣬үүʱ˵ƾϣǵ¸ۿ죬ǹ¦λǰǲɥ𣬻мλҲ½ǡ
ūһС㵣ĵɽȸţ
ξ΢΢׵λǰΪ˹񱣬үүʱΪ˸Թ壬һ·ɽصȥݷʱ̬Ⱥܻ˵˺ܶʱүүĻ
ūȸŵǸãѵ֤ҵū֮ݣŻڣūĵȴǾеһˡ
ξĵ˭
ɽġ
ξĴһҼˣ
֮Ķ԰ף䲻Ȼ˽⣬ȴҲа˳ɵҲ֪۵⼸˶Ǵͷ
ᵽˡɽġξü
λǰ˼ôҺ˵ڡ⡯ȡӤ˴ô
ū̾ϢһС˵òȷ˳ɾͣΪ˳ɾͣڲɵ
ص̾ϢֵԵͨ飬ԴԪӤ֮ͳڼС澭ħޱߡڴɽˡšѾľ
Ŷ
ξƺ
૽ֵš˵
ūŵӳֽ࣬ħɵһԾӣƽصԲޣµӷκɶྴԶ֮ҿ
ߣ
ξһЦЩҪһҵ
ū̾Ϣֻϧ˷̫磬Ҳ˲񣡡
ξĵô˵үүж֮ˣܲ𱨣˵ҲǣʲôԹܲǰɣ
ūҲô롭ֻǡ
˵ʱ۾һֹۣ
ξĵּүү̼ʾһˣ㲻ع˼ɣлֱ˵޷
ūͷūǼɻ๫
ôΪʲô
С룬һͳ¹аž㲻ǡԴ˷ԺЩаΪ壬У
Ϊүүڷ֮ǰڶԻ˵һͳˣ
Ϊǲɵˣ
С˵ò
ߣξЦ
ָֻ̫ˣŮֻ֮ʤҵĻ
ūСֻѲˣ
ĹҲС
ūūֻǽ߾ܶѣСġһͳ̫Զˣ
ξ΢΢һЦ˵ʲôϵ
ūĻû˵ꡣ
ūĿ˽ʾ๫δһͳ֮ΨһˣŷͳǷ๫޵ڶˡϢһ©๫İΣɾ͡
ξĻȻһͷܵҵһأ
ūǷҲū̫ˣΪ˲֪
ξҡҡͷ˵û֪ժǱ¾֪
ūµΪ壡
ξĺȻһ£Ҽˣ롮׽𶥡ʿйһ֮
˼ŽӵʿĽ룬һ¡ 







 

  
ʮ¡ǿͿɾŮ 

ξҡҡͷ϶ڡʿǸؼˣ˵ǼҶǷ򸾣о֮ᡭ
˵˫ڰ׷ӣĿ˹ػ⡣
󣬵һθоԼǸߣ˱ӻ˼
ξȻע
Цһµҿ뿪ط
ξ΢ЦǾ͸ˣ
˼ŵͷҪ˷ǡһšͳļ˵ĻǾʱĹģ
ūūΪǰһҪҪ๫İȫ
ξ΢΢ͷ˵òҡ
۹ת磬
԰վ橲
š
ū󲽳
ξͣūүү˵ϻɵ֮£ɼǵã
ūūǣ
ξĵΪ֤ʵǷүү˵֮ˣĿǰֻǰ飡
ūͬУ
ôȥҸ磬׸һ
ūӦһת¡
ξĵô£
ξһЦ㵱Ȼףͻˣ
˵תǰ˳ǰһʯ̾͵ʯһֱȥ
֪ܽǡһͳĵϵ֮Ǿ״ʵԼԵϣϲһһ󡢾һɵһ
ƹѵĲʯǰ˻ʯġ׸󡱡
дѣɹֻƽġ
ξ΢ֻֻ֣˫ȣС㡢С㡣
ξҪȥ԰˭˽תأ͵Ҿʹ㡣
˵ʱһӣֻĶһֱ𣬳һûС
˲׸
һȴƴطڲһյ
ʹҺ죬һֱߵǰ밲๫ò裡
Ƿң
˫ԶԷϽӹյʱﲨһתüĿƺһ顣
ʱѾһ
һѸоĶһСֽ
Ŀ΢תѸٵص˸۲ʾҪţ켴Ҵ£
ϴºò飬żҲΪ治ҵǣֲ֪˿ΣڼﵹԷġ
ֻöֽΪһɻ
ǰƣԲܵξĵչװ裬İöֽͶ뻳С
ξտտĿ񣬱񻱳Ӱ
ӣϸΣ¶޳˵˫ȣŤ֫ӯ̬Ƿɧǣ
ξĿУ̾Ϣһ쿴ȥȥ
㣡
ξվ𣬲룡
ŻֽţҴչֻдţҹ÷ĸС֡
ϵдִ٣īδɣմȾõǣֻܱ϶ѡ
һ㶣Ҵ˵ûͷûԵĸ֣ȴѩȻеġ÷ϵָǡ÷󡱣ҹ÷ҲԼԼҹʱǰ÷һ֮⡣
ʵ˵ǰεľ飬߽ģ׼Դɫ
⡰ҹ÷ĸ֣ɸһǣµĵȴξŰãͬŲū󲽽롣
첻ˣæӭϡ
ξ˫ϣһ˫ͫת˼תϲɫص
ū˵ˣֵǺ˵أ
𻰣ȴξ橲
˳ȥپǰһ
Ŀ⼰ξԭѻװһϮ磬һҷصذ˿ʳȹȹǹ㣬֣޳ư㷢ޡ
ÿһʱ򣬶һޣ¹κβۻࡣ
ҲλƽĵһɫŮκаͷ·ֻһŸһźǡ
˼㣡
Ҳ䵽˼㣡
ֻǰȴԶҲ뵽ȥժõ
ġ
ÿһĸо
ΪʲôҪôׯػѣ
ͬʱֻξĻѣξһǶװģҲȻ˳װҲūҲشһϮʵ£
һʾʲôƽ齫Ҫ
ξòУȽȽݵ
ūĿʾҲͬʱݵ
ξùߵ֮һƬž
˳ξߵ֮ȥȻԭʯϣһȫ˵
ֵʱȻ֣˿һעĿǾʯ͹֮У
ɵϿȥԼѮңװ׷Ʈء
ʯάάФɫ
ֻŻ̤һ˫ģͷһ٣ݣ˫Ŀ´һֻβͷȴһεİɫϻ˫ϥٲȻһ붨̬
ңξƵƵߵ֮ʣɲʱĹȴһ㵭̡
ʹǣʯϵߵ
ʱ΢΢͹˿̲˲Ϣ֮䣬ֱһڱڱߣ֮£֮ĸо
ǲ㵭Ϣӿһɲǣ켴ţ֪ʱʯϵһԳյȴѵȼܣɫ̺죬ԭȴֻһԺƽһƬʣȥһ鷲ӣڴһɲҲƺСˬĸо
ʯϵȻǱǰˣҲǴʼһͳıűξٵˡ
ξԼţƺΪʯ˵ͻȻֶоϲ
ǲūһŴͷߵġ죡
ξڶ游ʥݣϲ㶼סȻ¡
үүξһȥ
Źէ飬һһپɣ
ڣȴֻξٵǰ߷Χ֮ڣȻһƬ⣡
ξŵòū֮էȻֹ
ˣųȻһЩֻϼξ޴ر߸ߵؾˤȥ⣡
ξϵдһţһˤþ𡪡
ūæϣŻ̵ذ
پ̫çײ
ūһξĪˡ߽Ѫﲻɣ
ξȻһ߳һæ򵹣ߵͷѣ
ū෵ݵֻƵƵߵͷ૵֪ð뺣
Ϊڼչ֪У˿Ŀ񣬾ȻԼŴύߣʺ֮
侲Դֻξˡ
ξĵľȫϵһ֡顱ĸӦ
֮Ƕʼձһ򶨣
ξϥǰϵʲô˿ںԣ
˸ĺ⣬ȾֵҽԳ࣡
أʯһ˫ӣ˿
ҲͬʱԲںٿʧҲԶϨ
ȴֻͫɵġָϸ⻪
Ŀ⣬ȻӣڷֵһɲǼ䣬Ѿע֮ϣ
ڽӴĿһɲ䣬ȫǴش˸
ԭڵϵӣȻվ
һɲǼ䣬ֳޱȵϲøоĿűѣȻطһ㣡
߽˼˶ң
ξǰ飬״æֲָֹ߳ɣ
һΣ켴ݵ
ҲӰݵͬʱáһ졭
ֻʯŵǸиǣͻȻ
һ׹ϻӿ
һڰ׹áʶĿĶ̵ϻȽȽ
ǿڵȥһߣ磬ͨ崿ף״һβ㣬ڵ֮ϣͬۼףһƬƬȻй⣡
ĸ˵۾㶼ǿȽȽķɵעӣ
ȴֻǿڳ״̵Ϳһת֮䣬һֱǰңͣס
̸дһ͸ǵĺϢֱּ룬ɲסش˸ս
зɵֹͣǰȴؼѣϹ⻪ǵ˸š
˸ĵ⣬ӳž״Ŀضӳţ
ɲʱ䣬ɫ
ǿڷɵ켴ͷ֮ϵͷһתűڼ˵ɻء
עĿ֮£ǿڵϻ֮ڣ
켴ŵáһиǹ£ͬʱ䣬ڼ˵˫Ҳȥ
ںظԣؿǾ͹ʯ񽥽űڼջأ
˼״һݵߵͷ
ٴĿʱ漣ģԭ֮ʯ񣬴˿ȫջʯ֮ڣ
˿̿ȥ˵һӰѡ
޵ĵǵӰҲΪ֮ʧ
ʧ׹Ĵ롣
һлظǰʱģ
ϵĸˣһϵϴطڵϣ
֮ξĲŻվ
½վ
ξ޵ϴޱȵο֮顣
һֱߵǰ΢Ц
үүϻɵѾʾǡһͳĴˡѾ϶ӽҾͰѡһšŵʼڸ㡣磬һδʢ˥ȫļˣ
˵ǰݵ
ξūͬʱݵڵأ
ŲػذڵأȴΪξס
ɫΪׯϵصܣԽһŵͳʽˣŴԺҪأ
ξĵͷҸ˵òһŷͳĴˣҲˣǧ򲻿ԷƱΪξٵϵˣκԵүүʾñ̶ҵ
˵һԵĲūһ۵ʹǲūҲҪ̶ȫ
ūǰһ˵ذݵһʱµ
ū£ˣڱħأδ٣ϼϻɵʾ֪ūǰ֮ݣū֮һйҵάʹūǸŮ飬ҲҪҵȫ
˵ߵͷ˵
һɲ䣬׹֮С
Ͼʵظ֮ѡڴһ£ĿȾΪܣŸξ͸ӣѴɻ
ȻǰһȻ󲻽⣬ȴѲٸоֻţе֮ǣ
ʱǰ˫ԵϰѲūվ
ǰˣξòɽڵǰԼŮ֮£岻ݴǣЧͣһ
ūһʱм㣡
伫ªˣǣһʱгˣǱϲѡ
ʱ׿ڳŵϲһŴ죬ύӿһֲ֧
ξһֱΪűŵͳˣǣʱһĻ󳨡
öһĸȴ죡
ξԺöξȴϲξߣȴ⣬Ƿأϲ򱧲ƽξıѩ֪ȡļǿÿһ£Ȼ˼УǸΪصŮӣ
ڸŹҵϣþϸܳöࡣ
˿̣ÿºܸߡ
ξһĻ֮ˣһˣ̾˳
ʱֲ֧˵ǸӣӦúúõףһ¡ū㵽ɽȥϼѩ棬ŪɿڵĲˣϣúóһ٣
ūӦһȴ۾ξģ
ξһЦѵһΣȥɣ
ūŸ˲
ξۿŲūӰϼһʲô¶ģҼֱ֧ʹˣ
ξĵǵҲǣɲҪ˺ˣΪãķ˹Σ
ΣΣ
ξЦ˵ܻӦеӵİɣ
ξĿ΢Ҫ˵ʲôξæЦҡ˫ֵ
ˡˣû˵òã˼Ǹãǵùܸ磬ҿ㣡
ξɫ΢΢һ죬˵
ĸԸ£ֻҪƽǵ¾ͺˣ˵ҲӦ֪ꡭ
֪ľǼ²𣿡
ξЩҶ䶼ˣ
һΪá
֪лл
˵ţξξľ˸
Ҳ̫ЩŮӼۡ
ȻǺˣٿվȥ
ö죬úȤʱξˣپζ
ʱáҪǰȰסξһץס

ξһֻ۾Ц˵ǹⶺģ
ֺοࣿ
ߣ
ξЦûôСƵģӣ˭Ҫ
˵ŹЦ
Цδ꣬Ӱһξȥ
ֻͨ죬ۺֱۣξ˵ʲô˵һ鿴
ξʱһŵ˵ʲôţ
ξüһ뷢ǶԷƫƫĸ磬һʱίƽﶥҪǿģȴ̲סڿתȥһҪ޵ӣ
⸱ӵʹξһʱסˡ
ξĺݺݰ˸һָۣξ
Ժٹ£Լôô棬ɱˣ
ЦŵҲһʱϷԣãҲصˣ˵Ҳá
û£
ξб۽һۣȴԹֽһ˫ˮͫӶξҪξôƵģ
۾۾
ξȻͦģ۾˲Ҳ˲һ£ǹһͦסˡ
ξȻǽض
ֹһξ̲סͷξǰ˽ЩҪôɣ
ҡô죿
ξЦһ£һǲȴֲķӡ
ղ㲻ͦ𣿡
ʲôξ˵
ξбһۣʵ̲סЦһ£ЦãһЦξȴ۹Ƶϣ
Ͽסһα飬ֱ飬ʵںܻ
ֿξһۣ۾Լڿֻʧȥԭе
͸Өһˮ棬˫۾ﷺģһǰδĹػ⣡Ȼֻôһɲǣȴʹܣ顣
ǰûܹһָоһ£ֻһȣ
ξѰĿƵ˱𴦣
Ȼֿ˸һۣŻת
ֱӰȫʧֹ֮һξһͷ
ŷһɲǵܣûξ˵Щʲô
ξȻһµô㣿
ʱһ˿ƵģһӲڡ
ξȻһ뵽үүȥʱһʱ
ٰѷǷǰδıϸһζʱѩȻ
ԭ޳Ǹ֮ˣ뵽̲ס΢΢һЦ
ͻЦʲô
ξһ˫ͫһתֵܣ㿴óÿɺÿ
һ£һʱ֪
ξЦҪֱ˵ûϵ
ԣξôһʣֻþʵӦ˹ɫ
ξһЦͷֹô˵õǳģ
ֹòƷ顢Ϊˣֱһã
˵ȻȵֱԿޣƺҲ̫¶ǣʱסڲԡ
ξһЦⶼĺô
΢΢һЦе㲻˼ʵڲ֪ξĻʲôȱ㣬˵Щʲô
ξһ¼磬ˬЦ⻹ҪôղŵΣõ˵
һЦֵͷҰˣҲ˼ңҿģ˭Ҫ
˵ͻһӭֱɶٶȿ쵽˼㣡
һ
ξͻȻۡؽһŲŻ²ѣ
ٿʱŷѶһö÷СǡôôξסĿڳݣã
ͬʱ䣬Ӱӡ
ξٻӰôһţ
ξʱ³÷Ѿͷܣ
˵żͷΣ

Ӷģ
ǵȺ˳׸ʱξһ˿Ӱӣ
ξҡͷ̾ϢʵǸ龫û˵һ仵ûֻôԿ
ƵƵҡͷһЦԷǡ޿κεӣһԿҲΪ֮壬ͬʱҲΪԼҲѡ
ҿڱûʲô˵ԼҲҪ׽ŪͷǿɾͲζˡ
ξ׽Ūһ޴й˵ߣǳȥȥ
ȥ
ξ÷÷Ӷˣժȥ
һЦղǸ÷㻹ûԹ
ξҡͷ̾ⶼүү͵軵ˣղӣǰûй֡
ƫͷ΢΢ͷЦѾͷ˳ǿ㣬ŻЩ
ڨڨ˵㲻Ҫ˵
ξЦưɣҿҲ˵ģһеģ
Խ˵Խˣ
ξЩ˵ϲʵӵһۿʼͶӡһֱڣӡֻԽԽ
ȴģξôһ˵Ȼһ΢𱸵۹⣬ξһЦЩԺǧҪᡣ
Ϊʲôס
ξֵ˵˵ѽѵ㲻ϲ𣿡
Цһ£Ǻϲ
ⲻ𣿡
Ҹ
һģ
ξһЦ㲻ҪΪһֱסɽϣͲŮǵ£ߣʲôף֪
˵ȻɫһȻ·ȻʲôƵġ
ģֲ˵ˡ
ξȻ̾ϢһԭͦʵȴԵЩ
һۣ˵Ůˣ֪ŮǲͬҲˣ
ղ˵ʲôһɲ䣬ȴַ·ʲôˡ
ô뵽Щ
ô룿
˼Цһ£¶ͦݡ
ɽ˰ûһ̸ܸϻҪ˵Щ֪ĵĻˡ
ȷǰһ֪ĵѣԲŻ˵Щ
ûһЦ˼ܸжξȻ̸Щ֤ʲô£
ֻǣȴ֪ô
ξȴǹֱˬġ
̸ЩȻֲȥ÷԰ˡ
Ҳҵʲôϰɣ
˵
ξһ£̸̸ҰĻ㣬ɲЦңҲҪ͸¶ڶˣô
ͷİɣҾй¶
ǰиͤӡ
ͤںģ涼ˮˮﳤˡ˽һںҲֲܹɫģܳҲͬɻƵģССĵ̣
ξ·ߣ΢Σڰ˽һ£ͤڡ
ǿʩչṦеġ˲貨ΣҲͤӣ
һ̤ͤʱһݾԶԵʣЩãһ䣬۳ࡱһˮ΢ϣˮʪˣ
һ죬ڨڨ֮С
ξȴܾȵشṦȻô죡еʹţ
αڿңٵ
˵ģ
ξΪ˵ģ˽أүүרָҺϳṦ޵ģ
ָˮЩͦĸ߾֦
Щ˽ȥܸߣʵúܣɾҲԶҿ㣬ҿʮԺĹҲֱ࣡Ҳϰš֮󣬲ڵĳɾͣ
֪˵ʵﵹһ
ξأԴƵƵ
ֲүү̼ԤʾǡһšδŻ֮ˣ߹ңãҲ
һšſϵˮô˵ʵˣ
ξҴһۣŵ
ѡط͵Ȼѧˡ͸Ĺڲֻ߳ɵĹôԶľ룬Ͳˣ
㵽ʲôҪң
ξһЦʵҲûʲôˣֻǿ˸Ůӡ
˵Ϻһ£
Ŷ
ܾȵص˭
ξЦЦ̾һͷ
˭
²ŵ飿
ǡǡϹ˵
ֻ˭أﲢû˼ҡ
ôûУ
ξ۾ضٲ²¿ǰɽ룡
ʱһȻ뵽һˡݣ
û˵֣
ΪֻŮӾ׿Ȼɫʹۣ
ʵŮֺγĿûһЩۼȻǵһĨҲΪѾܾ
Ȼݵĸ£Ҫԭ֮һңһŮӡξռ˸Ҫλá
Ȼ뵽ݱȻξϵǸŮӺȷǳһ
ô³ûУ
Ҳ³ˣ
˭
ݣ
ξһվô֪
Цһ£˵ΪǰɽֻôһƯŮӣȻһ
ξ̾Ϣһ
ʶܾˣ
ܾˣ
ξ˵һ˽ūϡҰģ
£еۣϴһ㯡һꡭ
ȻξתЦ
һԺ󡭡Ҿһֱ֣Ҳˣ
ֻţ·иЩ˵ġ
ÿһɽҶ֪Ҷ͵͵ظʵ̫ˣʱŻɫ硭ÿ
ûֹңһңԺͲˣһֱֳ
ϴſЦͷֻ֡
Ŀһתֵ˴ЦصǸҲû˵ϼ䡣
ܸжصͷ˵۹ⲻݵȷǸܺõŮӣ
Ϊն񣡡
ξȻ֪ĳˣ
һЦ֣ʹˣǸףŮŮ߲ԻΪһ̸˵λԴƣУãĸѽ
ξֳһƬʡ
ΪصֻǡҲ֪ô˵
ЦˡҲܽ㣬ⷽҲûʲô飡
ξһüͷ˵֡Ѿкüûмˣȥˣ
ԹۣξһƬӣν֮ˣݵĸȷʵѾˡȻԼ֪
ֱϣϣξܹ֮гʵ򸸼ԼŵѪ𡭡
ڣһʱأԽסѣ
ξһĿеݣȴע⵽˿εı飡
һܿסԼˣ侲ţһŵ㣡
Ѿܿˣһξݷ˸飬Ϊؽ֮ãƱؽ͸Ӱֹ˫޵ļչ
Ҳ޷쵽ģ
ôǵİ취ֹ֮ΪΨˣܹסԼξ֮ꡣ
Ⱦ
ʱ۾ӴξĺȻҡˡ
һŶô˷ܣ˻һ۾˸Ĺʡ
Ϊһɣ
һСɽҰįˣһһԼŮ˾ǰ
һĻ̻ص
ʵڲڶԷһƬ֮󣬶ͷԷһˮ
οԼʹôˣⲢһͽˣܱøˡ
ô룬ξҲΪ˹ȫԼ꣬ʹǺεȵʹࣿ
룬Ҳξʹ˶ԼԶˡ
һ˰һˣжǿģ
Ƿֹˣ
ֹˣͲ˳Ȼ沢һо˳µģҲݶξû˼ôҲͽˡ
Щǧͷȴݣ
ǰξúΣأԴǿЦݣ
ΪξôĴ̬ô棬ʵڲʧġ
ξ֮䣬һĵĻԸǸԼϣξ
뷨Ȼֹˡ
ξ˵ȥȻǶһ˿һɫ⻪ֱ𣬳ʻεǰɽ׹ȥ
⻪ڡ󡱺ɽأʹö˾һ
δ뵽ǵҵġݡ֣֮ξѳԾеãˣ
˷վ𣬴ͤȥһ׹⣬ƥƿֱֱǵ׷ȥ
Ҳǵ̫һ㣬ǵرܣ˵׹ƿֱһɲǣкأֻһǰɽ
а׹˸գβһתǰĺ䴦׷˹ȥ
ǲ֪ô£ڰ׹ֱĵƺǰɽҲժǱ֮һƬǵ׹ͼµһɲǼ䣬ܵ谭ٿػֱ
ξעӵǲū
ס׹ӵкһ̶ƿУǰ
էգūرߣͬʱǰӰһξڳرߣ
ô£
ξȲʣ˭ˣ
ūüͷ̫ˣûп壬ǸŮˣ
ߣ
ξ˷ƺܸߣĽƣȻסҲӦ֪ҵ
ô£ξƵý
ūҲȵؿξĵԭСѷˣ
ξĵͷɱģƺүүµġ⡯ƣ˸Ӧ˭֪ȫ淢֮ǰȻѲҴ뿪
ҵųɽūȻ֣벻Ȼˣ
ūŮ˼Ȼ˹ΪʲôȴֱǼ棿
⻹򵥣
ξһѪ˵ΪʶǣԲ
ūͷСµеһ·ģժǱǱߣҲ˽ƣҼʱһȻǵ֮ڣ
ʲôô
ξɫ΢ŭص
˹ժǱȻع涨ҲͲʲô棬ҾͲţʲô˲ܹסң 







 

  
ʮ¡ͳħѽ 

ū֪λСƢһǷ춼ס
ξзԿæС㷸ԳýҹūһˣһУȻٱС֪
ξһ£ͷ˵Ҳã
۹һڵ˾ȻɽǲܲûʱʱҪΪˣ
ͷͻȥ
ξЦͶȥ
˵ʱξһۣξڸԲԸһ·ֻվס
ξ켴ƲǰУ
ξһۣһɣ
ξҡҡͷҲȥ
ǰһСղ˵Ļɱ
ͷξһ㣡
˵תȥ
ūͷݱ𣬸æ׷ξģվһѩɵĽ¡
ǳɫô㣡
֪ҪԼתأʵѽ⡣ԭΪöĪԼйǿɾͲˡ
ôţٲ˴ξļۡ
ξļ߽תǰС
˲ŲУ
Ҹڱ󶼱ʲôţ
һһ˵ţ۾ԼĽż⣡
û˵ʲô
ûУ
վסŲ
ξ˫ڰ׷۾ֱЦһ£ԵòȻ
˼ǰߡ
ξһЦôǲǺף
壬Ʒ书֮
ͷЦЦ۲һۣ˵ݵôã
ŵ˵˵ȫġ
ֻ˵ôһ䡣
ξıһӽҪԴ㱾ķҿɲȸ㣬Һϣʱͻ֪ˣ
˵ʱǰȲ롣
ȥ
ξĵҸղżɰ˽ͤݳӣ֤ѾϰĹǰ㽣ŵĿھ
˵ʱָŵڿеǿڳָһ£ŵáǺһǿڳ硣
һɭɭĽʱڣ
ξĵڽ游ģөүүҵǿڡѩ۴һ˫Ŀǰ֪ʮſǰɽ֮УʮţΪ󡣱ҸõģҸʲϣŰΪ֮ˣúãֻڽδ֮ǰʱ죡
΢Цǰɽ˶ռΪеģ֪ԵûУ
ξĵͷ˵òھͿûˣ
˵갵пھŲָһ£Ŀϻɳ
ײɭɭḶ̌߳ɲʱ䣬ȫҴŹ
ڳʵġөɽһʣͿһֱ߰ȥ
ξϵдһţŽһָ߳һȵ
գ
ǿڽԭѴɳٿһתڷɻأɲʱɺ籩ǣӵһƬУֱξֱʹ˹ȥ
ξָָָϽ㷢һ׹⣬ӭĽֻһƣѾһ
ϣȴξĽ⣬ͬһزˡө
İ׹֮ϣ˫һһǺॡУǿڡө׹ڵء
ξдǰ󽣹ѻΪһĿĳ֮ڣ
һصǿڡөξճʽϼһ޶ΨһĲֻǿڡөɫ͸ξеġѩ
ȴǹʴ׶ѣ
ʱδξб˿̼״֪֮޷ν֮ؽӣ֮ϡȻ飡
ۼξССͣȻдԼ֮߳δܵÿž
һ֮䣬ʹޱȵϵģ
ʱξİг뽣֮ڣٿصǿڡө׹ڵأԵĲ£ˮ֮㣬ڵԾô̲ѣ
ξЦڽҵӣ㱻ҽơϥһԽǷ䣡
Ӧһϥã
﷽ԵϢȴϳξɷʹ֮£ٿôԾ
˿˫Ŀԭ´է⣬һ
ʱȴξ
粻غ£ֻܶ˽ʩ֮£ȫѨȫ䣬ǽ֮ǣеϷȣҪϿſ۾Իᴦ
ͷʾ⣬ʾˡ
ڡƺ꾲ӣʱڹףھ漫˲Ϣ֮䣬ų֮йȫ
﷽ξʩչɷһУϳƽԾϣ
ֻӣŽһڣ
ɲʱǿڿߵĽһΪ̣
ξٺһڣͬʱһֻ֣Žһ¡
Ӽ䣬ǿڽٴ
գ۵ĹΪֻ߲ԼĴ糤̵һھӨС
ֻǽȻСˣ⻪ȴ˿δǿӳĿ
ξһСһ˫ȴעϵѾ붨
ϢȣٲȻɮ붨
ξаѣãүү㣬ѡˣȻ
ʵ˵ξĻϸؿ
˿̶ӭţֻü㣬Ŀ壬׼֮ϵǰʶȣȻһţȴַǡӡ
ܼҷѬգһǵŮңֵഺ֮ʱв֮
Ǳ²ˣξ˷ǰ̼ĽһԼδ
˽ԸԸΪŮ֮ŮɵΪźģ
ɵģǰѾʹĶˡ
֪ʲôʱʼģ˺еĺøУȻһֱǻۣȥʵڵĸ飡
һɲ䣡
Ŀǰʱԭֹ޲ĺȻһƬȻôһȴʹľ
΢΢һ۾ڶ¶ĬԦķж̽Ϊָϸ̵һ׹⣡
ǵ׹ķԦ֮£ƶǰȥ
ȻѾ붨
⻺ǰͣסʼʱһ΢ĲԦĵĲǲãƽȣϷӭ
ĳϢɵһߣٿֱ˽ȥ
ʱһ
ǿڡөǿ׽ģ˲Ϣȴǿ˳
ٿ۾룬켴Ҷڻγ
ܹյʱ䣡
ǿھөһڣξļŴڿеĽָһ¡
ٿرţ׹Ŀ䣬ǺһȻ뽣֮ڣ
ξ˲һЦˣˣ
۾վ˵ˣ
ξĵүү۹治벻Ԫô񣬾̵ס溮֮ǲף
ùʵҪЩʱֻҲͦܲס
ξĵѾǲˣҵһԽʱأôڡөϣɰˣ
ȴ֮صڽԭΪУʵڲռУʱֽðɣ
ξаԳѣ
ֻϲԳ
游̼ԼʾУõһЩȻ֪ǡһšδŻ֮ˡչǲ游ʾУƺ֮Եϣ˿ȴܲ͸񣬵ǿܣ˵Ҳδ֪
һ˼ξļͷ֪⣬ʵݣǡһšӣ²ؿףɾм֮ӣ˵ǲǣ
˵ò֮ȴǲ޹ʽܣ
ξЦ̾һðɣֻҪڽһӣʱ벻ҪҲǲˣ
һµôӡ
ξЦھ͸㣬Ҳǲ֪ҾǿҪڽҲˣ
˵գߵǰŴá
֪ҪԼһšͳڼȾϲ켴ȥ
ξĻЦǡһšעصǡ֮仰˵ҵĽھ֮ڿʼһ֮ڣΪҪҪһ
ҪһĿ๦ܹ¸һ̸ϰ֮
ֻܴڣұؾ˸Ѿǣ
ξĵͷҪסһлħһߣħһɣ仰Ҳ˼֮ڣҪǶǡһšδʢ˥Ҳϵǳ
˵̾һֵϧҵڣ˼Ҷڱ֮Ϊ꾡˼ŹǡҲˣ
ξٲ
ξ۾΢΢һ죬̾һ
ҵ֪δˣүүȥ֮ǰڱ̼ϵʾ⣬֮ǰб⣬ԪӤүүָʾͶϷŻɽһյ˼ˣ
һȻˣ͸ý֮ǣ
ξĿЦһҺ͸ˣֻүү˵ǧ򲻿ˡҵ֮عһ£ǵ˵֮Եˣ
ƽⲻ⣬һʱȴҲ֪Ӻ
Ȼһõţ̲סʵ
ôôӲ̸
ξɫ΢΢һ䣬³ͻȻһʱ֪
״ڶڣԼһʡ
ξȴѿЦ࡭ֻ˼֮ĲרԼҲҵ
˵̾һһˮתһ
ţȴΪϸʡ
ξĿЦЦ¶ʵֻǶԶȴûıҪ
Ȼ֮£ò˵Ҳգ
ξһˮڹ
Ȼԣһ֮£һἰȴ鲻Լ繣ںǾ³Ϊˡ
ξһָѴϵˮĨһ£žϴһǰδ뱯ʹҧԼ´
Ĭ˺ܳһʱ䡣
ȻֲЦŵʱһŵŹ棬үүɽţطһٴŹ桭ҵһ֮£
ξķһƳ̾Ϣֵ֮ҵɽ֮ɥġ

̲סһ̾
ξҧһݣԵúʹĵӡ
ͣһֽȥʱүүԤ֪ҵдһ٣ʱҵԪֻ¡
Цһ£ʡ
ξȻ˵صƽĶһΡҼǵúүүǵһ˼ƺ˵д˱֮ѣԶĸײδԱ
˼̫ʺˣ
ŵһʮ꣬ҸѾʮһˣвū
Ƕŵôˣүүһֻ֬ƿҵԪѷɽԼŵľ£˵Ѹˣﷵʦš
ӴԺҲûٻˣ
Ϊ֮ģô˵ˣ
ξ΢΢˵ͷϣһ
ĸ˳óɫҵȴӢҺƽռֻ֪ٽΣﳣзԣܲƣֻôҲû뵽ﾹȻҵ´˶֣̫Ӧˣ

̲סһ̾벻ɵ֮ңд˲֮¡
ԴºԼҲˣҾطţ
룬ôԼҲٻˣ
Ҳ˵
ô
ǲ֪
ԹصȷһڽҲõһڡѩɽ׷صġһľ֮ľʹɥʧ
һô˵ߣ
ξһЦүүȥ֮ʱڱɽµġ󡯣Ҳٻþģ
⣡
߷ߵصүү˲ūһЩרĿھ׸ʯǿϻɵ֮ֹǣĸײ¡ֻǡ֪ĸΪ˼Ϊ԰
ҧһݿЦһ㵹һģʲô¶䣬ĵģ
ȻĿǰ䣬֪
ξĻһͷ
´һƬݣ
ūǰɽһΣ֪һУĿǰѸİݴɽΪʦʮֳ谮Ҳһħ
Цֵ£ūһֱãֱ糿Ÿҡ
ȻȪӿҧһݵ
ҺԼΪʲôһΪʲô
شͷͷ㷢ưɢ
㷢µĽôҵöţ
ôʹš
ˮһεεźɫĺȹϣһԲй
һοҪǿŮӣֻǰĳʹԲĸ׵Ϊ޶γ̶ȣ
һεȲҵ顭
֮ĳޣ¼֮ң
Ȼһ¼Ĺϵˣǵŵһξ֮֮ʹ侳̸֮ܡ
ĿģȻ֪ȥοãȥֹı
ֻǴؿȪĳʹ
ֻǶݵһ̣
ξһʹķε֮󣬺ָܿǣ
ֹͣʱ˾ؿϵۡ
ȻȻ̧ͷµͷһư˦
ǰޡ
ǰ󲻹ֻһɲ䣬ȴҲһ˿ĵۡ
ԭĲ԰׵ϣЦݡƵĹһ
ˣ
˵̸ֻȻ£磬ǿʼɣ
鲻ãٿʼɣ
ξĵͿʼ
΢΢һЦ¶ݣǰֱ֮ˡ
˵ʸǾϣ˵ʲôүү̼ʾдɣɾͲ֪Ҫ߳Ҷ٣ֻǱͳ𲽹򣡡
мص˺񰮣治֪ôźã
㡭
΢΢һ죬ǳǳһЦˣ
Լˣֻ绪ֹɣһһЦһһߣ޲㡣
Ǻɫ֮ˣȻŮʼԾ˺ÿһ棬֪Ϊпݡ
˿̣˶Цϸߣݣʱ᳦ϣЦʱܰȷʯˣزΪ֮ģ
伫ƣκתμħࡣ
ξүү̼Ϥ֪ԼԷ֮һԵ⣻ȻǿʮֹˮԴ˵ռ黳Ϊ˸֮ǿֹǲͬն
ｫһšͳŵһһϸߣڸϸߣһһ̡
аʱŽϡ
ϳˣ׿ڽڣܲ㾫˼ǡ
ξĻģһ飬Լ˵һֲǵˣܾһǸˣһʱ޲ڣĳ˷飬һʱЦ޾Уϥϸ̸л
ɫ̸ݡ
Ȼڼ죬ξĻȻ
ѽ
ôˣ
˵æԲš
ȴūԶԶ⣬׼ˣʾã
ξġ
ξıǼΪˬ֮ˣ˿̾Ȼֺ쳱ɬ۹⣬˲ūһۣ˵һ
ūһ˫⻪Ƶӣξһת켴ʱֳݡ
ǰһСմˡϡʱĹˣ
ξ΢΢һԺЦ˵ǣֻ˴ڶŵԼĹˣ
ūԭˣĹθҪֻǡ
˵һ룬ȴס
ξü򭣬˵ֻʲô
ūЦūСְͣأ֮󣬸ǲ
ξĵôĪַʲô𣿡
ūûûУСūˡ
ξôˣʲôֱ˵ǣʲô£
ūǷǡ
˵
ǣ
ūͷСǡδʱġ
ξһ죬΢㳵ô
⡭ȡ
ūֻ֣һģūԭ봫࡭ᳬһʱȴ벻벻
㲻Ҫ˵ˣ
ǣ
ūڣҺһ
ξһ󷢺죬һԵһۣεı顣
ξһɫתΪ԰ס
ū
Цŵô㣬Ϊʲôأ
˵Щʱɫɲ԰תΪ࣡
ūһʱΪ֣ƵƵţһŴͷ̧
ū֪ˡС벻
֪ˣߣ
ξǰƽһū㾹ҳ״
ū˫ϥһС㡭ūǰ֮֮С
صū̷һۿСˡū֮һŽƵƵūС㡭ٵǰ֮ԡ
סڣ
ξ߳һǰһȻ֣ūϴȥ
һ룬Ȼֹסˡ
㡭ֱˡ
̤һ½ţߵصЩҪң㡭ҪǼ̷ķϣƾЩҾ㡣
˵ղһӣ䣬˼á
ū޾̵վС㡭С㡭
Ȼת˵ع򵹣ʹ޵
Թūʧ֮ūпģ뺣
һǰ
Īǲūʧ֮𣿡
Цóǰһģ˵ģ֮֮С
ūΪС룬ڲԡ
ͷûдûд
ֻ̾Ϣһһʯ
ūǰķʳˣūȥá
һЦæǰ£һл㡣
ūūңлֻ˵ǡ
˶٣˵Ҹղż̸һЩ飬һ˽⡭
С̸Щʲô
ǹô֮¡
ūʱɫһ䣬Եóصӡ
С˵Щʲô
˵ò࣬ǰ̡
ū̾ϢһĸǸԾǿԡǳɫʵΪڷˡŻᷢպ֮¡
˵һ£
ǡ
ū̾Ȼĸɱ֮£ĪСûи֪
ˡ
ô֪ĸζ֮ˡ
֪һЩ
Ҳ֪ĸͬʦܹΪ֮ˣ
һ֪
ūһ£̾ôūȻʧˡ
ҼΪһͳӣЩƺò֪ǰΪޱҪҵĻɲԣҲͲٶʡ
ūڴͷɦһڳ̾һ
˵öԣЩ䲻ʣȴ֪ܲ
ôֱԲ䡣
ǡ
ū̾һĸոٻ˳ơܽء㽭Ҧңԭٻ֮Ϊ˴ʹˣŮʱнϵһ֮ơ
˵ҡͷһֵ̾տҼС㣬Ҳ͵ڿҼĸ
⻰ô˵
ΪĸŮòֱһ޶̫ˡ
Ŷ
ŷһ̾Ϣ뵽˾ɫһŮȻԸˣŪһڴˣʵ̫пˡ
ūӵƫƫòˣĸԸ¼ҪǿˡһšͳϣԴʽᣬõǱ˰
գҲߴߣˮͬģͬĸ޸֮ˣһϣҲֵͬ顣
˵ǣֻǡȣ
ūѳڵصֻĸ¼һ꣬ͬʦ·ξһŭ⡣
أ¸꣬ĸɫӦʣȽϽɽ⿪ͷһξʹˡ
Цһ£δ˵
Ȼȴͬ鵽ξ֮ı˾ɫӣθ£
ӻأԭ֮Уֻȴʧɻ˵ˣǵ֮ˣһᵽֵߵĿ黳
Ц
ūתأͺʵ뷿ʱ𲪻ֻΪϢˣϹԣһ̣պ֮
ǵξ˵ĸȷ𣬵ǲūδ̸Ȼݣ֪ҲͲٶʡ
ǰһγʣͷ·̸ˣֻ֪ϽΣ˵Ŀǰ֪úǣ
ū̾Ϣū֪֮ꡣ
˵Ͷڴɽ£ǣ
Ͷڡ£
ūкɫص¼ǸħΪڰ˷檡ġԸʡ
˵Ը֣֮⡰ְѳڡ
Ȼһһ㣬ξÿ֪
Сֻ֪һ룬ξȴȫȻ֪
ǡĿģ
֪ūԲξΪξԼꡢ嶯ֻξһ룬ǹȫС
С֪٣
ֻ֪Ͷѧϰħȴ֪Ǽ롮Ϊڰˡ
̾һΣ
ūħƥ
ʯأ
˵
˵ʯ֮ħ֮Σ
ūܲ⣬ʯȻΪ¡
֪ˡ
ýˡ
æ
ǰ²⣬¼֮Ƿǡһš

ūŶŵͬƾϡáΪն꼴֮Զ֮Ƿʲôڡ٣ūɾͲ֪ˡ
һüأ
ūΪ׷طɽ뱾вʣū룬ȡ
Цܽ𣿡
ɽһСƣҪ봳룬¡
£ֻǲ׶ѣǲܣҲǣ
ūͷū˼
ãôǼѰּѳƣôֽΣ
ξŮܻĸ֣ʱֽΣ
ʱūһУַֹɽ
ŵеù𣿡

ūһԥ켴϶صūԴ˼ַ԰ΪǸϲū֣
ôԵأ
ǡūֻ²ĵ֣
Сأ
ҼС㽣տߣΨħΪֻСҲĶ֣
̾һ˵ô˵Ǵ²ǰ׼Ų´ֲ˵ǣ

ū̾Ϣһ˵⼸ūҹΪ·֪Ǻãֻǲǰźã
£֮ǿ̲ݻ
ʲô㣿
ξΪһͳӣȻĿǰ̸ϵǶԱţȴά
˵ǣʼƷպһų󡢴
һЦպ֮£˭ҲԤϡ
ɫصؽӵǰ֮ƣΪ˫£һ棬ӽϰŵһ棬ȴҪʵɽķ񣡡
˵öԣūд⣡
ǰһ˼ŵĿͬгɾ߾֪жˣ
ūȥƾϡ֮⣬ơʮ桯Ϊٮٮߣ
ЩһսΣ
ΪҺ񣬷ǰȺףӱʶԵᣡ
ˣ
ҪʱпɵǸһ㷢·ֹ
ū˵ȻֻǴ˿ڵľٲý·Ѷྤҵҵͼ⣬ֻºܱ¡˵Ǿмǵ¸Ը˴ˣ
̾Ϣһ˵֪ˣ
ūӶ˰ɣ
һЦеˣ
ūūȥȡ
ˣ
һǰˣ
ūҲãҲξҪһͬòͣЩˣģ
Ǿ͸ˣ
˲⣬ֻһƬ׺ʣڴȺѻȸ𴦣ŵ֮
ռʣ˲ϢΪ֮ɫһʱɽһоΪɫʣƬƣХڰ䴦ӵɳ۶
һʱϼƹʮѾ㣬
ūͣˣٺ򣬵߲٣
˺˼һɽʯ֮
ۿŴƬԵռ级׵ػնָ䣬ӵ洣ĺʯϡ
ǰ֪Х֮ٴʯ֮ڴէ֮£ëȻ
ʲô˷У
ʯ
ūĿעʯ૵ħͷΪƺ濾ʮ֮ã˵Ӧϰܲǣ벻Ȼвݣ
עĿʯϣֻһƬƣԼĶԲСֻΧʯ弲ת˸ĳ⣬ҫǺѼ
վ֮嶥֮ԶѸоȷ棬ˣ֮ʯ֮˺ܣֳͷʵ̫ˡ
Ȼ뼰ʯ֮Ϊ˶ȴ־ʹΪ
ʱ䲢̫Ƭƣڼתʮת󣬺Хŵͷɻء
һһȥƿ౼ף˲Ϣ֮䣬ڼɽ֮
ʯ
ȥ֮ɽңǻ֮ɫԶԶȥֱ֮ϡΨԲȻȰƣϵܻɽƵ֮ʣ⵱֮ξ˱Ҳнƣֹȥʱ֮ȹƣʹôһų
Ѳʱǰ㵥ˡ
ĿȾһ棬һټ֮ʹ֮˸Եĸı䣡
Ӧǰ֮ɣ
׸󡱣ֻξ⣬漴ӸŻ˿ǣ
֪𣬲ūȴǰǷ
ūһʱ￪С㡭ū
ξһЦԭô£һôأ
ūֵ̿˵С
˭֪
ξüͷҺԷȴӣҲûңŭؾˣ
һ£
ξһģЦ㣬ģ´úܣܵҲˣ߰ɣǳԷȥ
˲ڡ
ֻϣȣϺ̵ʢš
һ峴ѩһɼһ̽һѩذҶ󻨸ֻѩе
Сڣмƾڡɽիȥ޲ɫζȫ
ɽ֮󣬾Ѳʳ˵էζӦζڴ󿪣ξģԵЩȻ
ξ֮Ц⼸ˣصΪյģմĹ⣡
Цһɸҵˣ
飬ԼԼ֮£ͷӳء
ôˣ
ξʲô£
æЦûСûУ㲻ҪϹģ
ξүү̼֮ʻУ֪£ԵˣͬľЦ
Ȼūڸֵףǰأ
ξش˵أôһˣ㻹˲ɣ
˵촦ȹһڲ
ʢֻ߽յһֻɺ״ƺʾӨ͸ؿʢŵıɫ
̣˸켴߹ھƱڶǰ
ξϲôǡ࡯𣿡
üүү˵һţǴϲӣرҵƿȡдСȵġȡ
˵˫ĵĳ΢΢һףС㲻ڣ
ξСȥˣȸ˰Ѿϣ
Ӧһ˫ξһǰһ๫켴ΪҲһ
˫ֳֺȴһ˫ġɧǵ۾๫ĳ޷ǺȲģ
һδעʱô˵ٲ˵лл
̧ͷһۡ
ĿէһӣʱͷһƾԷ˫۾һ˵ұƺĲԼ
ǰεľ飬ԴŮʵڴ˽ģæ۹һߣ
ξٱȰ;ٱ᳢һڡ
Ǿڸʷ͸壬ʱ¶ķͬףһʱ̲סֺһڣʱ泩ݼɲסһþƣ
ξЦ˵游ˡʱɼɽ÷ɽ嶥ϵĺڷ֭ͬơƳԺڱѩĵطжʮóãҸ˵үүھڼƵİٻζ͸ˣ游һʮ̳ڣֻʣ̳Բž˱ײã
̾Ϣһֲζôá
˵ʱѱоһ߹Ϊһ
ôһҲ͹ˣ
Цƻǣ÷죬үү컹˵ҪڵƷٶһЩֻܷþǣ
ξҲЦ˵̳ÿһ̳˻Ҫߣ㹻ȺüģֻܷĺȰɣ
ЦΪһһʱȴСָָ⣬յڵһ㣡
ξע⵽ϸ΢ĶΪǸ̫ˣ
鼫ȻָϾ͸޵ָףھ΢΢һմջأȴһϸ˿ɫһּڶԷڡ
ϺЦүү˵⡮࡯ƣкѪĹЧٺȶҲЩɣ
̷⣬ĿԴһ۾֮󣬾Ҳ࿴һۣ
ǫлл
켴ףѱоһ
϶ٳϲɫΪһ
ˣ
ٱξлʢ飬Ҿһ
ξЦһ˿ʲô
˾Ʊһ׸ɱ
µƣ¾Ʊһɲǣֻһʹ
ɫٿرΪ԰ף̲סһ񱭲ֹ
ξֿ죬һѳУʱһ㡭ô
ɲʱֻٴεһʹһαһθ·γһ飬һʱʹķΣʹһ͵һѹ£ʱ˹ȥ
ⷬȻʹξһһԵȻֵü֮ɫȴһʧģ͵ 







 

  
ʮ¡淭裬 

๫ôˣ
һţֻѰ˫֮ϣѸٵ淿б˽ȥ
ξ³ִ٣һʱҲֽţ²˼æԸ˽ȥ
һֱ뵽׸󡱣Ĺ˵ҲûСʱ๫õӷпɺã
ξﶼãȿҪҪ
˵ʱѱ뵽ԼС
䷿ӣõüΪξҲΪȣֻǰȴ˵ʱ
ʱѰŵϣȴֻؽҧ
ֻֽţȫڸʹѰȻڻУأԷŲ߳һ㺹飬һſŴƶϵʹൽ˼㣡
ξ״󾪵ˣүүСƫƫֲڡǺأ
һһΪź飬һֿ˿۾˫֣ȲҪţҲ๫ֻһʱ˽ʳӻΣ
һ˵һһ˫޹ǵƣϣ˼¡
˵Ҳָ֣֮£ʱֹͣ˲
ξһЦ˵ô˲صģⲡҶΣ
ξٶôûת
ë´๫ڣҹ£ƣһʱŻᷢ
ξЩҪȥ˵ˣ㵹ǿΪβҪ
һ죬۾´
ȥ๫ΪȲӣŻһʱҪΪɣһůͣҲͺˣ
ξһ£Ҫô
ɬص˵ͷ
ξҪʱ򣿡
˶⣬ҪΪȫưѪҪʱС
ξҪôô
Ҫģ
ξ̾Ϣһһ˫첲һ£˵ðɣΪΰɣ
СߡһӷξһۣȴǴײ
ξô
ͷøˣ
ξȻŶһվ㲻˼ǣ
麦ߵص˵ͷһʺΡ
ξ˵Ҳ֪һЩҲ뵽龹Ȼʲôģʱ΢΢һЦ켴ٲ
֮һָʯзա
ǰ
˿ȻѲʹֻ࣬ǲδת˫Ŀأƺ˯֮С
ôؿͷüëôظš
ֺ쳱˫ԭͼ˵ĵֳһƬ˵ħ⡣
ƵƵѣһ󼱴ٵĽ֮
һεѹѹֻһ˲ѷ·˸Ƶġ
ƼԼֻֽץԼͦǰأʮָѴ͸ϵϮôţ
һɲʱ˵ķ壬۾ſĴħ⡣
ȻվҲ˲߳ܡ֣ʮִָѰһ̶˺ѿ¶׾һĨأ鷢毺áգ֯һƬĶǵĴ֮
ӵʵӣһֻ鷢ޡ
һҵӵ֮γտ
ȻԾŤһϮȹ䣬ɡȷΣر¶ǰ
һɲȻӡ
齿һӣΧŴٵתɢĳҲƵɢţȡΡأóΰ飡
ɫƣϵҪʮ
ĿڳһӴ龰ʱһ
ֻ账ڵƹʱһƬ⣬ԭͳıڵļͭӭת壬ԲͬĽǶȷӳֲͬ廭档
޴飬ִ⣬էȻһĺӣҲѡ
ھĶǵһɲǣȻô£סһ飡
飬һϺȣͣסӡ
ʼ䷢һٿس˹ȥէ֮£֣һֱӻȥ
ֻһ
齿һ屻бֱɳȥͨˤϣʱز
һæɴԾ£
ֻӣڵϣ΢΢֮
һ£˼ˣɶ´˶֣һи̣ȴүүԼξý
̾Ϣһæǰɵϱ
ļᶨĿעִŶԷȫʱģ
ʱҴҰôϣĿעԷӣ뷽һƣҲ֪ʲôطĿ鲻ԽأŵظԼ֮俴ȥ
ֵǵȹ֮ˣһƣǺεȵԷǳӣͦܲס˺⡣
Ȼ˿̣ĿԷȴƽ͹˿˺ۼ
ļᶨζԷϹ
ԭĸָȾΣжؼһʣ
֮ĸԼȾ֢󣬴ѵ֮󣬺ξˣʹ߾ΪĸŮϸ㱾ĩ̾ϢΪһǧһּ֪ﵽй֮ĿġĸܺΨ֮Ů⼴飩˸ȾħУÿһ봺һʱؽɫΪ˼磬򲻿
֮أдħΪŭ԰յ֮ͬĸɽ֣Ŀ⣬ȻٵøǧħõʹħΣ˼Ϊһ欣ľŮ̬֮ꡣ
ξ˵ʹǵ֪ڹΪǧ꣬ѾΣȻԼ֮ĸ
ξ˴ŭ֮£һʩɷס˲Ϊˣһʩչ̫סһʱ׻飬֮죡
ǧħʼ֪ȴѲΪ׻Ϊɻң
նɱħ֮󣬼Էɽնɱ֮飬ĸȴؿధ
»й¶ūѶ֪ߵͷһ棬ŮӤϱã֮ϱʮ»̥䲻ԼԸӳһΪΪɻ̭֮ʣ
ξ֪󣬱Ŀԡ
ū֮ĸֻʣ˹ǰȥ
ʱ֮˿ĿأԹǰΪжԷŲǲˣʵΪ㡣
룬ȴ죬Ŀǰ䲻Ϊϱ׸ūҵչϣΪ֮ܺǳ
¹󲻼һ꣬켴ū֮ԣ׼̵ϣ
ϱ˵һЩΪ˵ССͣΪֱѩūϱǵһ˿̬ТССͼⳬˡ
ūϲ֮£˽ڣʮ꣬ѵòū֮룡
ϱ˽쳣ξòУˡʤ족֮ģҪֲøͷء
֪þ
ʮһϣһ·ˡ
ԭūԪδתΪˣӣһΪһɣӾꡣ
ͷǸշĴӵϡ
һ֮ʱ֮ʱ統ԣһʱ⧷Ϊֵ꣬סΪɫգ˱˲ɸ֮£
˸֮ʣ쳣£һԽϣԷظȤ֪Ϊԡ
ǲһ£Ϊ㲡ʿݽߣԲ
ūϸ֮£Ϊʼڴǰէ֮£ūֱֱšʵڣɡ
Ϊ֮꣬ɥ귽֣֮
鴫֮ĸУŭѯŮ֤ʵ֮󣬴߷߽ū˰ʯ֮ڣ
һһģնĸΪͷ״ΪѸıʣūϸ֮£֤Ȼκ״Ž·ų
˭֪þ
ڶһ֮ʱȴħһģΪŮ
һѡĶȻ˲ūϣ
ɲʦַΪȻҲӲⲽѣ
·󲻳һ£
ĸ߷ѵ֮£ὣأ
ūҲҽѺߵʱˣξ֮ӣԳн̻岻˴
ξ֮ξٹ֪¾ǱʹΪ޸ٻͬʦļǰˡ
֪֮ǰϸΪͬŮ֮Ľڡ÷󡱣
Դ鼴ڡ÷һס꣬÷شѩɽɽγ֮Уÿաӡ硱ؽ̩֮ʱΪء⡱ؾ֮
ξٹҪĽں÷ڣÿ֮䣬ȥ䱾ʣ
á⡱һһʹ಻ֻǶ޵ȴԪ̱֮Чȴ֪ѣ
ں÷֮ãֱξٹ޸ٻַ±⣬ϱ֮ξһε㣡
ѱ仯࣬游ūξð֮󣬲ɷ
תۼȥ
Ƕʮ꣬ӳ£ں÷֮ȻЧȥȷǻһƵģʹÿһʱ಻پɲūԼξþϲѡ
ϵǡ⡱δܽۻȥ꣬Ȼ󹦿ɳɣħٳڹܴɣֱصԭģ
֮нչ⸴Ϊղ֮
ʱɽϣ
ʱǰɣһ֮ʱ鷢įȻؾѡΪ׷йĶ
ѳͬʱξ飬֪ݽ֮֮ԡӴΪͬ˽η壡
ӦˡһߣħһɡǾ仰ˡ
ԽǾƣԽѹסǻȡӢˣֻ࿴һۣʹҹѰʹһУգ
δһšŻ֮ˣϳˣΪֱļǿһ¶۾ջ֮ʩչ֮£ȻΪԵһ˽̷ԡΪɣƭóȻԡعȪڣ
عȪ꺮Ȫʹɵ֮ʿȻҲѵ溮֮ʣһ鷲ˣͦܵסˮãԡʱ治֧Թȥ
пɳ֮˼ת˫ӵٹһѼʩչϹɺ£
뵽½ʩչ֮ʱǡξ̽ӣ״󾪸ŭʩչɼҽƣӶסʱū䴦á
麦ԶʱξһС棬곤ţһ֪⣬֪˿֮ˣ
Դ˴·ξֻͷѵ룬ūĺ󣬼
ȻūȴǶ֪֮ˣдǣڶջ֮󣬼Ľ÷֮ڣ
ֻǶദ飬ֹؿ󣬲ūÿաӡ硱
ʱ÷֮ƽʱڡ׸̺С㣡
ū֪ξĵáһš洫Ǽߣ
ΪξľͽӣټԼСĵرѵóѣ
뵽һ裬Ȼдһգ
鱾ҹʹ÷󡱣ʱҪĿԼ֮࣬ͬ飬ٴԹ
뷨ײʵʣշʮа֮£ʱȥԼҲ޿κΣ
Ե£ƫƫ͵
ǰɣ
ƫƫξıūлһŭжǰɽȥūĲ£һ쾿
ɽֻʣξ˶˶ڣ
˽ϲѣϲѵá
ĸϰʱĸϱΪŮӣŮϰơĸϰôϴһ׹ơ
£׹ƻɳ棻Լӣԭֻǻź棬һȴǽ֮ó
ԣΪ֮ʱ͵͵ɹƷƱ֮ڣ
£ʹ
ʵ鰵вݹƳּΪ˿̻ᡣ
֪ξΪҺ񣬵ԲξģֻҪ̬ɽƭ
ʵ֤һ뷨ȫȷ
Ȼξƭ⣡
˰մһѵûᣬʩչ֮Ϊ򵹣
ʵ˿̹Ҫ̸ס
ʱϣϸ壬˺ۣġ
һĵʹ»ݰݵȹ£ۼǰϹ
һʱ鼱֮£ٿſһ˫ǰצأڻˣ
ͬʱӣῪһںķۺɫǳǳ̣
ʱֻһһ͸ֱ룬ɲǼҡ⵴µһȹϣͨѪע
ѽӣϣͬʱѳľӨ壬ڶԷϾѡ
֪κġ
鿴ʱѳ죬ٿѿڶԷϣﾹȻ֣Ϊ½
ⷽԽһ°£ٿطԷϴһɫǻɴһһٿһ
Ǿ߹ǻǲūĽħ˫໷
ڱϣ龿ϵħ֮էסĿģһʱɫұ䣡
߻۸֮ˣ״Ȼūʱ֮
ǰ鼱֣ūʱˡ˫໷Ϊħħʩչؽ亦
伫ǣֻǰȴ޿֮أ鼱֮£ĬŲūʱ֮ʩչھͬʱְūڷʽԴϳ¡˫໷
Ȳش߳ء֣
ɲǼ䣬ֻһ˼ȣö˫໷ת
ɼҽħ֮Ͼͬһ㡣
ֻöߣ촦ǰһƬҰ׹⻪Ŀѿ
ŴԼöǻȻ糵ְСһֹ⣬߸ϣֹ֮ƣһ⣬һ泤ԲεͰ״ʣѽǰס
ͬʱ䣬ǹǻ̵ͷҲת֮ƣѻɳȦ֮⣬ΪдСŹͷ޿Ŵɳһһ⻪Թֱ룬֮ϣ
ڹʳ֮ʱһͷųһɫ⣬ǿӭסµĹʣֻѻʧɫ㺹죬ƵƵѣ
ʱէһһ⻪Ϊһ๫
켴ҧ⣬׿УһѪ꣬ΪһȦɡ״⣬ͷӭȥ
Σ֮ȥԪ֮һѪѪɡֻһмܣٳʲ֧֮ƣ
ǰɫѪɡʱΪһ̣ɲʱΪ飡
ҽһĵأ
һһ⻪ͬʱ£β
ۿ鼴ڴ϶⽻£
һã
æԾʩչūڷС˫໷лأѲ
ֻ϶֮£ٿؼҽУ˲ᣡ
ͬʱ䣬ȱƣ죬ʯܷУξū˫˫롣
һ֮䣬ξϷƥһ׹⣬ӭס϶⣡
ūȴȵ뿪±ź˵
ԭ׼ջֻէξūгԾһ٣뵽һٶȴһҪ
ūͻȻһȣʹоһ㣬Ųذղūȡ֮ĬһС
ͷؽ϶ջأͬתĻְһתϷ
һֻöǻƼ죬׹ҫĿһ٣֣ŷȻԼϣССһöǻ벻Ҳ뵽飡
ʱūɵϽ鱧
߼¶壬ַһű¶Ӱڣ
ξľŵ˽⣬ǰûУҪҪ
һ̾ϢáǴӺ˵𣿡
˵ճճյ
ξ¿ڳڣȴֲòʣŵ˵顭
˼ʱһ죬ҡҡͷһҡֻǡ
ξһŵģ
ʱūѰúӣҴǰĵʵ㡭ðɣ
˵ʱڣһŴͷشǰ
á
ЦһµҿŮƺ졭ǰɵ֮
ūųһʱǵͨ죬ƵƵ̾ϢŵǼŲҡŲң
ξһ˫üţƺԴǲܽ⻳ģ
ū˵Ųҡ֮켴ֳ̾һ
⺢ӡȡʳѾ˱Ӧ
һʵôˣ
˵͵ξǰ
ֻѪɫ˫Ŀ΢˳ſڽʳһѪէξͬʱǰƺΪǳƵƵŶѣͬʱʳᣡ
ūʱҲ˴ǰֻüͷ壬һ
ȽӴ๫ԭҡҡԲ㡭
Цһʱʧ֡Ϣɣ
Ծ
עξģػСС㡭ҴˣҶԲ㡭ҡ
˵ʱſȳ
ξæǰȴȳɵѪɴһ
ŵһΪãһŤͷū
ū̧һ£ԭ
ƺѾʮֵ΢ˡ
һ洭ϢһעŲū
ղһп衭˵ʱ䵽ˡҪүүȥķϣұ⡭ҽԪƿ֮ڡ
ƵƵϢѣȻֻ˵⼸仰ȴȫ
˵ǸСƿ๫һΪһʱɷŮȡҲпתΪˣ
ūŮүүˣĪ໰ȽԪ棬ٹʱϷɳǧҪţһɢֻ¼ʹСҲȲģ
Ժ΢΢ͷٶ˵
ξˣҲΪ֮ж
һ̾ӿ򴲱ߣ켴ˣ飬㲻صģȻҾ֮ǣ
ūʱϲɫƵƵлллС㣬ллС㣡
ξĿɫһ£˫üһʹ෦̬֪ھۼԪϡһΪҪһԪ֮ʱ̣ɢ˿˹վ۵Ĳ֮ϣ
꣬ξļʹ࣬Ϊͬ飡
̾һ飬ǰƹأ˹һ֮Ԫעɣ
˵սһֻֻͬʱָһڷһɰԼбڰϸȥʣȴ־۶ɢ
ɷξĵİԪ֮һע뵽֮ɲǣٿؼһƬ
ɲʱ֮䣬ϷӳһƬ֮ɫ
ū״ٴֳϲɫ
ξĲū²˳٣㻹׼ô
ūŻ̵ū
΢ΣڴԾһɽʯ֮ϡ
ͬʱȡһ״ƺ«ɫСƿѸٵؽƿǴ򿪡
ҪֳΪŵһˡ
ͬʱע⵽ξʱԶ۶֮ⷬʱȻֹˣ
⣬Ŀһӽסˡ
ʱ
ξȻ߳һ
ʯ飬ҷɽ涥룬غԪҼǱܿңɽ棬Ϸ룬үүǱߵ㣬ɼǵã
ԣס
ξĻһ꣬ңⷽūʾ⣬ٿһƣıԪ˻ǹԪջصһ˲֮䣬ϵǿڡѩɽѻΪһ׹⣬ֱ鵱ͷնֱ¡
ǾĶǵһɲǣ
ֻ׹һͷΪ
һգǺһѻزξ֮ڡ
ĿһֱעͷֻµһɲǼ䣬ɶԷֿͷ­֮ڣӿһۺ⻪
ǵۺ⻪ӵ֮䣬ֳһǰģһ޶Сˡ
ȥСԼֻа̣߳ڻۺ⻪ӵ֮£һΪš
ξָⷽĲū߳췵
ڵСٿһݳǹãԭǿ۽ᣬһǣ£֮ƣҲʱ
ū״Ϊ
֪Ԫ̥ɾţ鱾δ֮زǿ۽϶ּ򲻵ѡЩ⾪пԪأ
ʹһķҲܰ۵Ԫɢˡ
ξūվһȴóȻʩչΪľԪܲסⷬţ
ڳÿ˵ӣŽ̬עŵıԪӤһ亹
ξʱݳ⣬´ʱһķ磬µһɲǣʩչƣŶϱָһ¡
ʱ֮䣬ֳȫֹģ
ֻСǰһ󾪻Ź֮ξ߳ط
ξбƣָʾūСѻ⣬ת
ȥƺѾþǰٶˣÿÿ׹֮ƣ
ξĽظ£ʱ°ǱڹԪ·ɢ
ˣС˲ڼΪٶ֮£ǰ֮ţ첻˶٣
ūѼһֳƿſԪлš
龰֮£Сأֲֳ֧֮ƣξǰǱֻˤ
˽ͣͣССһ·һյʱ䣬ūǰңСȴֳҲв
ͬʱǴܵķۺ⻪ԭһԲ⣬˿ȴѱ˳ԲΣÿÿֳɢ֮ơ
ūξľ㶼֪źɫǳ̥´ϵڵԪӤΣΪҪһƿԪӤƱصܺ״㶼־飡
˫ѽ
С۵ƵƵϢѣӷһͣ٣ߺطˡһ죬ΪǧٵۺɫƮɢ
ۿſСŤţзֿ֮ơ
ֵһ˲䣬ūһ߳Ҳ˲Ƿܵסţֶָƿһָ
ǰ֡
ƿ֮ڣŭһɫ
ǵɫһƿ˷ֱſС˶˹ȥ
һ㣬һ˸ʵ
ʵϾƿǹɫӿһɲǼ䣬СѾɢ˿Ϊ״⡣
ոɢӴܣȴԲūƿɫһȫΪס
Ųū˹ƿٴָһ£ɫٵһգಡһͬˮأͬͬеԪһūɺ«ƿ֮ڣ
ūҴҸǺƿǣһ׮Ըһ
ڳͬʱҲһ
뵽龹Ȼ䵽һأΪԼۿŻһˣɽǱвѣ
Ŀڴϵʬ壬д
֪ʱξԼū඼ǰ
ξΪ³ִ٣ûŪô֮⣬ξԼūϲûб֮ɫǲūֳοı飡
̾ϢһʾĵǸ⡣
ūȴЦСĺ踣ܹ˵زʵڳū֮⣬ū㲻УҲԵھȪ֮µ
̫ˣϲ֮£ʹʱ䣬Ĩ۾
ξʵڱﲻסƺ«̵ص⵽ô£Ҳ뿪һôᷢ£ôᡭ
ξЦҲ̫Ĵˣ硭ҪǼ磬˽ħֻ¡
˵ɫ΢΢һ죬Ļʵڲ˵ȥ
ƫƫξǴɰʵ׵صֻô
ξĿߡһתһԣ
ξתô£㲻ǵ˽ʳȥôᡭ
𣿡
Цε˭֪Ҳ
ô᲻
ξƤһãȻֵ̬
ұغߣ˵ҪΪãҪΪڲ˼Ҳ뿪ġôᡭˣˡҿŪͿˣ
ξһ˫Ŀеѽ㻹ǺͿһˣ
ūʱôϱµġɫȫס
ѰȫѪΪ´ΪɽնȴһѪա
ūξ˵Ϊ˽ʳ𣬲ﶯһ¡
Ȼ˽⵽ȻֶΣʱæ߽ǰϸעһעһ۾
ξĹĵصôʲôô
ūȲ𻰣ȴӻʹʹ
Ȼһҡҡͷڲʹ
ūȲҪΣ
ȻԶУʱסһ
Ȳ˿ǱﵽȻ;˲ԣ
ʱֻøڳһٿضһ£һʹ
̲סкһɫȻ䡣
ֵһָ֮󣬸ʹʱֹҲپк״
ūĿһ֮󣬽סһ̾ϢⶼŪֽš
һ£ʮֺյؿǷˣ
ξȴ˼࣡
ˣ
ū̾Ϣŵ˵Ů飬ˡơˣ
ξÿ˶һ
ūһŴͷ޺޵̾˿
ū磬񡮹ơһԣ鱾⣬ֻ˭Ҳ޼ƿʩ
ξһֵ磬
߹ȥξϸ˿۾ɵص˹Ƶѽ
ūС֪Ƴϱ飬ᣬ˿ԪݷūƿڣҲʧƽݷڣˣ
ξüͷ΢壬ССƳΪý
˵ָһ죬ūæֹСҲҪ
ξĲΪʲô
ūС֪ССһƳȻǵܲסֻǴһƲֻҪʹࡣ
ξĵͷҵû뵽һ㣡
˵ūк
ƳᣬɱŮԪ㱣סܺͶūʩ𷨣ȫĺã
ξ΢΢һЦԼ³ç¼Ϊϸ֮ˣ벻ȻҲ˷磬ƾ޷Ƕڹػ֮ʡ 







 

  
ʮ¡ʷϣ 

ν²ģҡȷڣ
ξ뵽˫ڰ׷Ĵ۾סһۡ
ɲɵģҲڿ۹һӴԼٰ۾תһԡ
ֵ˵ˣ
ξһôˣĪǴҽ˲֮Եɣ
һɲסڶְ˹ȥ
ɵǣͬһ˼
۹ڶλϣ
һα˴˶ӱܣĿ֮£˶Ǵһסˡ
ԣԹ壡
ⷬ龰ӲĲū֮ĿξҲˡ
˾֪ξĽԣְʩСӣǲǡ
ˣξȻ̲סۡЦһ
һЦʹõȻһ
æĿתһԣһȴǡͨͨѡ
ξֺ쳱²̨ӣȴһ˫ֵӣתξȥ
ξѳ״æסЦЦıҲ˿Ҵ
ξĿһתūΪ֮£㿴Űɣˣ
˵յͷһ·橶ߡ
ū֪ξ£ۣԵ֮Уξˡ̼֮У
ūŵݣδʾݼǰξٹ˷֮󣬽̼йؼū֮£ƬεؽĿŶһٵؿմС˵ģ¶һ׹밮ӣΪħ࣬δҵ
ԲūİԵǣ˿ĿСȥ֮󣬲ת˵
зء󡯣ūҪһЩ͵
԰չһݣתȥ
˿ѷңֻһļȸ֮ǣξ֮ȥ
Щ飬Ȼǳɾʹ֮ˣһ˼ʱʡ
תξ緽ȥˣ
ξļĲȥúͲū˭֪ұǰɽûӰ벻Ժȴ¡
̾һ˵ĺ¡
ξһЦǰͿǺҲˣ˵òΪܣʵ벻ĸأ
ǵؿ
ξֻ֪ĸףΪǧħУһ֮顣Ȼĸ֮ˣ˺޳ôӵùʱһøǵǿ֮⡯ɹūġƿȫԪֻȻᵽһϺõǣͻΪˡǷſ£ԺҪӦأ
Ҫһɣ
ξһЦʵڲΪܣӦΪ˲ǣǵҰѡúܵǳΪɫǲӡֻ꣬ǽǡԪ񡯣ֵϧҪһԪˣǲˣǲֵأ
ҲҪСξ粻һ濪é
ôһ˵ҲΪģֻĬĬŽһ죬ԼһҪųѣ޳
̸˼л켴׸󡱣
ֻúһʯһȴ飬Ϊξġūơ
ξЦ׸ȾǲūүүƵͼԲʯԼŪˣȻԼ޲һҲѲסϼһ￴ȥܱʵϸ緢ʲô֪һӵĹ⣬ҪȻܳôС
˱˵ߣˡ⡣
ԶͼūſڣһʽرĵӣһľϻӣҲ֪װʲô
֮󣬲ūūϱģҲõš
˵Է˳һ̾ϢҲΪ鷳Ƶģ
˽ڣ
ūξ˵پ𣿡
ξЦαظߣҴûǸʲôӣ쵹뿴
ūʲôÿģ
ξЦҪʶʶ
ūٴ𻰡
ȴľϻóյʵյָ΢ָⵯǣ䴦ȼ˶ƣ⣡
ūã
£ϥã
ūϻȡһС
ξʵǸʲôõģ
ūЦپ֪Ķúܣūܲһһؽ˵
ξһӣһЦ͸Ҷãȴǲˣ
ūһЦūپС㣬һֻСȴûپʣ
ξ۾һɣ뷢ūæЦپĪŭū˵ǣ
˵ҡͷһЦƺһξ޷ӣ
һȡһԲԲĺɫҩ裬ȥԼйСһ˵
ҩСšǲ置һҩƳɣ
ѡ衱С֮ڣֽӵҩһζ
ξŵûζ
ūڵȻûζ
˵ʱָٵָٴηɳһǣö衱ϣ
ҩ֮ϼðһƵİ̡
켴һŨζƮɢ֮ڡ
ζ˵ǹƳϲġ
ūȥټֵգϱǱڵĹƳ棬ǳˣ
˵԰ŤĵӴսߴ
һ޷ܵϸ̶˵ܵȴֵɣ͸ĵѹܣһֱ˶ķ飬ͷԷ裡
ڶлǿܣξȴô̶ʹֽ
ūһߴţæ˰֣ʾҪξһüȫǴһս
ξ֪죬ʱҳ
һ̽ͷūʱø𾢣
ǿһնͨ岻Ĵ糤̣һĲϼΪƣ
ξǵһμƳ棬ϸۿţƳһ켴ǰӣ¹βѣ
նҲͬһĸŶ㣬ֻǽϲΪǻָצͨΪѪɫֻںʱΪ죬ȥӨ͸й
ڲūƶ㶦ȼƮġ衱Ϊͣ
˳ıһֱͷ֮ϣеĹȴǴһ࣬ȥаĴָһС߰أӭƮǹɰ̣ȫӿβ·һצ֧֣߳ڿ磡
ء
ֻһչβ¶ᵯ漴ڿն
ȥһƮڿлƶ׷Ż̡
ڴĲūȻֹ˴ࡣ
Ҳӣ
еƳ棬ҲƮطţɲǼƺֳ࣬ٲȻһɫߣ
ξòʤ
ūȴľϻȡһССĴƿҿƿǣͬʱǰǾСƽһЩʹƿһ
ڡ衱ȼսūȴһóһԺɫԲľ꣡һСľƿƿڵһЩɫҩۣʹ֮Ϳڿ֮ϡ
ʱе̣Ѹ޹ʳ˸ɾ
ڿлţԽԽͣ׷Ʈһ˿ʱڣ
أǾСԽԽ
ūһֳֻֿ꣬Ŀתض
о޹ԽԽŲūǰߣ
ξע⵽ƳǰУһǣҲţ˫һʱţ
Ө͸ĳ֮ڣؿʳڵ̣ƵǸ֮ھۼӿѣ
ʱŲū߸ˡ
ūأԳ֡
ۿѾɵ˲ūǰҡ
ʱūؾг꣬ٿ޹ϼȥ
һӼ˸׼
ֻ֨һٿſϲȥ
ū϶дһ֣ڿͿ˻ɫҩۡ
ЩɫҩۣȥΪƳ壬һ֮ʱʱˡ֨֨У
ֵô壬һĵһ˲ϢΪĴ糤̡
ūæ԰ŴƿһţѸٵذƿǸϣŤ
һǴ󹦸ɣ
԰ˣ
վΪİΣĿǰ˺ֻ֮󣬷ˣ
ĿһУ첻ãҿƳ汻ūշȻڣǻˣ
һʱأԸоྪ
ʱūѸƹչϻڣһպ֮ĿʲūСѾ̽ǰɽ
ξһԭժǱȥˣ˵ôҲأ
һʲô
ūɫصصժǱԭһİ֣Σƺͼ
˭ˣ
ξŵصǼûУ
ūپ֪ʿ𣿡
ô֪
˾ӡ
ǡӡɹã

ūпŵǹƣǷ޾룬Ůˣȴһִʮǵ
˵һ£ƵƵüֵǣôһˣôΪժǱãǽ벻͸
ξүүǷһܺã벻ɣ
ūЦҲū벻͸ģūϵ֮ʱС𻰣ū˫䣡
ξЦҪһõĶ֣
ǲ
ūĿǰǵΣʵڲٶǿУҪС񲻵ڼʿӣƺѾˣ
ôˣ
ξʣ˵Щʲô
ϸūȴǲ֪
ūС˹ɹõĽƣʹùɹ޹⣬СȡһЩʲô
ô˵
Сһھܾ
أ
ɹƺС߽ģһǿ˵ҪĶһҪ֣ҾС㵽ʱҪСʧ󣬺ڲ
ū˵̾һСȴ˵ƽ¾ڣ˫ֽС㾯ɹãôɽɹҲС㲻ժǱ
ξЦЦժǱǵĵطǽסģƾʲô߶
С㵱ʱҲô˵
ūΪ˫Ųһܣū˵˵ŰСȰģ
ξŭүү͸ʱһǺεȵƣһ˸ǣڶλ˼Ҳڵʱ򣡺ߺߣһŮҲ۸ǣ
ū̾һūɲġپ֡
ξŭҪ˵ˡߵֵ֪Ʋңãã
پ˵ﻰūҡūֻپԷƱ
ƺ˸еת
һδȫڶλˣ
˵߹Ŷһݣ켴վתĶȥ
ҹ
ϥ
ĬξĴڵĽſھǿԽ𣬹ͥϡ衱Ȼ󾭡ϡΪһһڵǰġөɽȥ
ˡųһǿڽʱСڼ᲻طһΪɭɭĽشһ
һšһ߲ͬһûм֮ڹףʹٺãƷٺһʱҲ޴ԶµӼΪѰ˿ĺ֮ȴҪϰ֮ǰʱյһ㹦ڼ䳤Ҫ֮ã
ȷǸ˶
ΪԭмڹӣѩɽϦԱѩϴ壬뽣ǰ׼ıϣ
ʹɡ龲棬˼ΪĹ
ʹ˵ܹڳһšĵһ죬׵ؽܡһš
ԵͳŽ
ϰŽ𲽹ΪףҪ߱Ҫ롰
ϡһĽϹɹ֮󣬲̸ܹϰļԦշպѵġһز
ѾᵽڡһšҪλ԰㲻͵С
Լȸߣýʵξָһ֣ʱ̵ĸӦ
ǿڡөۼʶ
˿һڿڵıʹ롰ڳһƬŽӲ뵽֮ڣ
֡ĹֳΪԽ˿ڹǳ˵ϰܹһ̷ʮνѾΪܿɹˡ
ҹȻһʮ߿ڣ
һڽʱֻ˫ðһɭɭ伹β׵ֱ룬ϳ֮ƣ
æɵס֮ᣬյ֮ãԻΪһƬϢڻȫ
µһѵĹΣ
վоһ˵ˬ·¶Ȫһ㣬ȫǧëףȫ˿
͸ȸĳҹɫ
ɽģֻңԶκϸˮ֮
ڹ¶ϰߣʱżҲɾ¶ĻһЩԼȤ
ҹȻ뵽Ҫⷬɫڸһת
£óǿǵն
ڵɷĻ飬񣬻ıǨʹоϦӰϻ飬ĸо
Գȵĵɫӳ֮£˸һƬ⡣
ʹòӣڵϵʱ䡭
ȻˣԼֳڵնɱĺҡҰ׼ʱֿ졢ѪŭŵܣȻƺǺܾúܾǰˣ
ʱԼȻһֵɱ˵Ұ׷ҡһ䣬ΪУδҪһԱ
ٸ벻͸սᣡ
ٱϣ
ʧ䣡
ջ
ٺޣٰᣡܰҹ̾Ϣ˵£
һеһУһХһЦһ̾ϢǼܰ˵ģ
ҹοԼдջ֮ʱȻַԼʧȥʲô
һһʧҹ߳õġһһģĪǰǾһϸдζһڤڤУΪ㰲źһ
ʣ
ʵĵˡ⣡
һƬˬƣֻǷģһ£߸룬㾲
ɫ˪
⣬Ŵѩɽɽ۱ȵ壬һƬ⣬ѩһƬ¹ӳó⣬âǰΪ֮
ĿƬľ£һʱĿǡ
Ȼѽʮ죬ֻǣȥ֮಻㡢ס÷ƽؼɽ澰
ʱȻѪ뵽Ҫڸˣһ
ɽ룬ɽΪ壬ҲΪ߾һͷ
ڴˣȺɽ޲һһ֣
ԶţҪɺδʼ𲽣ǰ׹һūȻżεģɽ¼ݶݽˣ
һ֮󣬲һЦӭϣ˵ǰôûϢأ
ūСҳ˼桮졯ڸҪ裬ǰɽĹɹַ⼸ӣȻһסȸ澯ʱ򣬺Ȼֵ˼֣벻ʹһ
һ٣ֵʱ򻹲Ϣ
һʱˣߣ
ūЦҹɫã߾ǣֻǸ壬䣬ഩЩ·Ϊǣ
ǵأϰ˺򣬼ʹ·Ҳ
ū⸽аʮɽ壬ūһ̣
Цǵأֻߣ֮ﶼһ
ūȻūԴΪһ¡
˵ָǰɽɽСء壬һ˹ˡˡ֮ޣûͷ
ָһɽ壬С塯˵˾ۻᣬŪī֮ͤʮֻǶСɷֻ»ȥ
ָһɽ壬˵ɽ壬Сʷ塯Ϊͷʷ壬
˵üͷ΢΢һ壬ֵɽ壬洫˵ܶ࣬ǹֵ档
Կ⡰ʷ塱ֻ¶һ壬׿Ȼ߳ڷ֮ϣ嶥ΪѩǣɫһƬáȻǵŵһ֧йʣȥƺһʣ
ĿǰԼ֮أ¹۸壬ƺҲֻ⡰ʡһ壬Ⱥһ϶̳ȻϿԲС֮忹⣻Ȼƺռ֮飬ȴֽй֮޲
⡰ʷ塱һУȻʹȻΪ֮Ķ˵һʹΪ֮Ȥ
ūôһ˵ΪʵЩʲô˵
δЦ
ūҡͷƵúܣʷ崿Ϊ״ʣȴǣ뵽ǰǰɡ̫ꡯ֮ʵڿЦúܣ
Ȼ˵̫ꡱ˵֣£ټϡ̫ꡱ㹻ĵ֣ʹ
̫ꡭ
ֵصλǸ𣿡

ūŪˣλǰ˵¼Ҳֻξ˵Щ˵λǰ꼵κһɣ˼ҿ˳۵飬һ֣ԷɣΪ¹֣Żôһţʵ˵ɲˣ
˵ūҡͷ޻ǣΪλǰõһɽӥʮſ̫ɽ֮ף˵ϵõ֮ǰ˽֮ɽպԵߵ֮
Цһ£ӵΪż˸ɴ̰ġЩʴꡯ롮ʷ塯϶ͬ뵽ʷ塯Ϊ̫ꡯ֮Ϊ̫һ㣬ٳɽ뵽ǿڡӥ񽣡һʷϣڹȥʷʵΪһš಻Ҫ鷳
ҡͷЦǡһš˷ޱߣֱѹסֻʷΪЩɥ֮ʿΪƽˣ
ŵʷ塱˼ԭνɵ֮ʿҲаҲһ̰޼
ū̾ŵºŶ֤̽⴫֮˵ҥԣϡƾϡͬʷʾ¡⴫ҥ˲ŲƣӴԺİˣ
˵˶٣ȻһЦֵߣҲˣ
԰ռͷ΢Σ׹һѼݶŶȥ
£أԴǰʷ壬ֻ÷ϵѩƺϱ𴦷Ϊ࣬⣬ɽϸ״ʯͷƬƣƮڰɽ
ɽƺһʯͤԼͨʯͤʯסû˵ٹʯ壬ЩʯϸɫĿ޺ٽԼ¹䴦ֳһƬɫ
ȻǱһٵʷϵ
߾ȻȴһƬɽţɫ֮£Ƭŵɽ죬ŭչ֮£
ʰһϣ¹Ƥѥһ£ñϣ켴ʼƬɽϷȥ
ԭ֮忴ӵɽխǵϣŷ֮խʮ˲ǰС
ǣѵɽ࣬Ȼÿɣһʯӣʯʯ֮䣬ϵҰɽ٣
һγһ˹һȻƯˡ
ṦѣǱʹ࣡ɽգ翵ׯ㣬ߣ
ѾܾûʩչṦ۱ˣɽ˻ϰһ½ų̡
㱼аʱ֮ãźᴩɽɽ˱˰ɽ
վɽһˣ̧ͷϹʷ壡
ҹ֮£ֻһ죬߲ƣȼգ
һ󼲿ı֮£ʹȫǾѻ溮֮£ůġ
ԭΪʷֻǵһ·壬֪˿̾ͽһȴȻ
ɽʯʱ֪ʷȻԼ齵ҪСö࣬ɽۣʯ׵˽˳ƽ裬Сɽˮ·һ塱֮УȾȷַ֮һĿȻ
ϸϸһһ̽ľ֮嶯
̤߰ףһʮɣ֪䣬ʯȵ֮䡣
̧ͷգԾ£ȴһȤζ
Ȼ⡰ʷ塱ʵĸȤζ
ֻϿȥʷʵֻʡִ֮״Ȼ侳֮󣬲źȻʵڴǧ
һƬ֮£ͣס˽Ųϸϸ⺮СĳȻȤ
ǰСʯ𣬻С߻򰫣еĲβŭеĺա
͸ʯ֮ϿȥҲǲͬ
ʯЩʯ϶֮ŭ߸
չȼ㣬ഫǵ֮
ؾ˼ֻŭӥ
ŭӥ𴦣ڹȰһƬʯ֮䣡
⼸ֻӥ֮ٿһīɫĲԴʯ䱩ֱ
ŭӥʹһī̲ʹΪ㵣
ŵôסˣ
էĲǴֱȴֱӭԼ
˵øʵһ㣬ֱӭ֮ȫ£īɫĹУ 







 

  
ʮ¡ɱܵн⿹ħ 

ɲʱ䣬ƽһ溮оɲסһ
վڹ֮˼ĹδĿֻǾ䣬Ӳǵ䣡
ʤȵ˼ţ
˵һޡʺ磬ƺ̫Ϊ޺ڰҹֻ֮֮⸴֮ܵԷ֣ʱ˿Ȼǲܣ
ٴεӭǰעĿʱȻǵԼī̹ƺ˼
Ƭ̣ǵǰм֮ƣ˲Ϣ֮䣬˺ߣ
һ˼ʲôնַ
һƲǰǵīɫĹǰ˼
ӷһǵ֮ˣǵң
ٽ
ˡ

ǵɫඨס
һӵĺ죬˼֮ʱϵǵòǰ켴Զߡ
дһ
˵踣֮ʱмֺͿʵȴмִν顱
ʱˣĺΪ顱Ŀǰⷬ쾰ʱȻĲɼ׷ǰɫһ·׷ȥ
ÿ죬ø죡
˹׷ǰʮ֮ʱȻǵɫԱʮٶȣڰʯԼ䣡
Ҳȥﲨֻܿǵī̹ǰһɲǣһߵĴʯһƬȻؿһʯǵ֮ǰʯǷһ£ȻܿĬȻ
ܿģֻһڴʯ֮ľ޴ʯѣ
һ˵ľϲãҲͲסһۣ䣬䣬ɲʱ䣬˵˹дʯ֮䣡
ǰһƬʯİ͹̨أǵգԷ࣬̽ȵף뵣ġϮ棬ȴֲǰ֮Ắ
̾Ϣһڴ˴ɽһǺε֮ã
ȻⲢڴˣ׷ǵĪīɫ
ߵǿʯǰֻʯɣֿɶ˺ϱʯɫں֣ɫȴ浽Ǻɫһ£˿Ǿģ
˴Ÿղŷǵɫʯ֮ڣԼһ·٣ۻ֮
Ȼһ£˵ɽÿ챦챦֮ʱбֳ֮һ˵Īʯ֮ڲʲôɣ
뵽ﲻԼʧЦһ£Ϊ̫ǣǿᣬ켴˫ְʯһ£Ȼ˿ģʵʵп
Щˡ
ǰˣԼȲܰѴʯ⵹ܰѴʯȥƽΣ
뵽ְѱǿڶ鵽С
õԵ޹ʵȥҿʯͷ˱Ƿˡ
ǰȷʵеˡ
ڲľʹ뿪֮£ֻиֵǰʯȥ
ǿڵԭϵϺþִƣע֮ӵķ쳣Ե渦һʯ棬ʱϴһ
ٵһ£𵶷棬ǵ׳켴ӵ¡
һӵͿֻ֮һɳɳ죬ʯм׷УΪʯ濳˽ҵһ㣡
֮ͣһ
ۿŵ䴦ʯмĽһ̹Ϊ˳ǳ
ִעնʯȻƽ˵Ҫķ࣡
յʱ䣬һ󺹣
Ϣ֮󣬾ӦûһطµǾγȴƫϷӵ£
һͣԵһմʯ棬ɳһ켴룡
˼һȥɿĥ̰Сһ飬ڴһ̣иֵǺॡһ𣬶ر࣡
һ£һ飬õһӱ࣬ͷһ
һ֮£ʱʹһ
ԭиֵ֪ô壬ȻŵǰˣӲһأǽضϵȴʯ֮У
кòʹϧڵĿǰ˵ѲãֻǵȴΪսѣ벻Ȼ۶ˡ
ʲô
ţڶöϵʯϿȥƼǰʯһƬ⻪Ǻһ죬ٿеȴֶһأ
һ£һΣŰеϸ˿ϴƽУΪ䡣
ȻһУͷһϲæǵʯ죬濴һ¡
ĿӴƼһй⣡
Ѿ³һʲôˣ֮ϲֱݣ
ȻĿ꣬Ȼȡ
ضϵСĵʯǹϸϸȥ
һʮּĹǰǰ㻨аʱĹ
һŽѾǰ
ͬʱ䣬һīɫȻʹ⣬ɽ˸ӳëȻ
УϢǿڽīһѰϷ߸µʯж˿
ʯէˡ¡һ죬ԵȴһbȻԵϸ
ǰһϲץסֻᣬǽ񣬺ڲԭһؽʣ
ߣʳڶ壬һƵģ֮ڲȥ
˿Ȼ΢죬Ѻ˸˿Ϸ죡
أͨͨţٴϸϸشнŷīɫĽϣŵǣʱʱͬ۰顣
Ҳͬڴͳ֮һ㣬ڰѱĶϼˣһֻ첿΢΢乴ڶⲿݣ׺һīССӣʵ˾ȵڽͨ£һɫɫĵƾ˵ƽ
ƺ׭ֻɫ±ʶ壬ɽ֮ϲԿ֪
ٴγ˽ʱΪϵɭɭī̹⻪֡
Կнһչٿɽϱʮɳ̵һīɫʹ⣬״һ緽Լһ޶
ǵī̼ŰɫĽ⣬һӳֿհһ֮ƣӭŶԷͦùôһƣãŷһ˫˫ض
Ųʡøұľ޴ʱ֮ףһȺ
ôԶȻʹɼҲƺеš
״һɲ䣬ǰէһװݷٸǰ
һһ
ǰװٸԼΪĿ⣬´ۣȻһЦ
ѲᣬҲ·ɽ򷢾｣һʱŶݹۿһ¶ѡȴû뵽ڴҹ֮
ȻδʮעԷʱͽһۣɵﰵһϡ
Ϊǰٸ¡ͷϷʽξĲ֮ͬ⣬ġòȥֱξûзֱһҪ˵߲ͬĻôƺǰٸȥԽξҪһ㣻ҽξԵó죬һ˵ʶѣ
ЩУȻʹΪǶԷȻξ죬ҪǷξĻװİˣ
װٸԷֻһ˫ӣԼ𻰣Ҳ΢֣
ü΢ǳǳһЦ˵
ô˵ϵҲáԵݡ֣û̵Ѵôƺ
˶񣬾ʧ̬̫Ҳˣ
˫ֱˡһšµӣδɹôţǡ
װٸɫһ䡣
һɫ̬סĲȻ
ŶӦһ˫ˮĴ۾켴һתơ
˾Щ
ȻشĻȴֻѶԷ˸û꣡
ԭһŵĵӣʧúܣ
һ˵ţĿһתǳЦ
ˡֱԣһҲЩԨԴǰЩȴǲ֪еˣô˵ѣģ
Цһµá
װٸĿתȴϵǿµɽʱһ£һ˫ĵ۾Ϊǿ쳣ɫĽס
ʱһŲæϽ
װٸʱЦݵղżоīϱ⣬ǵѽϹ⻪ô
֪Է֮⣬µͷڽĽ⣡
װٸü򭣬Цɽģʣɷͽһۣ
˵ǰһЦһֻ֣һȴŽӽģ
һ£켴齣ǰ˼ɹͽһǣʵڽµ֮ˡ
װٸ齣һɲɫٿһ䣬˫ʤȵӣܿڽһת켴һ
Цһ΢΢׵˷ò洫˵ʷɣ
ɹ˵òɽʷ壡ɹú
װٸ΢΢һЦ¶ŵ籴ϬһݣϣһЩ̰֮ɫ˫һ¡
ɫ˵ô˵컯⴫̫ꡯǿڡӥɽȻȻΪá
һ£һϲ֪
װٸƺ΢΢죬´һЦѷ˵һŲãģ
ʶȻԷٸƺԼûаºģʱҴҹ齣ʣһͷҳμ棬ƭ㣿
װٸ˫ֱأҡţһ˫۾бô˵㻹ѧý
һ֪죬ҡͷѾͨ
ߺߣװٸЦŵ
Ͳ󣬵ѧƭˣһŵĹأ˲֪ң֪һѡ¼ϣһţͷ״еϰڹ֮󣬲̸ϴڽŹ˵Ҳǣ
һҲ⸾ζһй֪
뵽ԽӶġ
װ΢΢һЦôҲµòʽţֻһŵļӡ˵һԴξٵԺ󣬸û֮ˣְ˭Ϊʦ
ôһʣȻΪ֮һ޻ɴ
˰Σصǳе£ˡ棡
װٸһЦǸСӣ㲻˵ȻҲ㣬ɣһ֪Ը⣿
һ֪ʲô£
ٸͷһЦһ˫Ŀｻ֯Ŵ۸ӵı飬ɫ顢̰ŭ
Сӣ
װٸҡҷ˵ӣ΢Цŵ
һŴȥһôҲûУܸͶţοɾʹͬ
ôͬ
װٸһЦ˵Сšɣ
һǵõɲūξĶԻ֪ǵĽǡ
ǣǰȴ֪ҡһͷ
װٸǵΨһͳ̣ԲΪһˣͨɷޱߣ˳ơܹͶ£ɱһô£Ҫϰٱ
Ŀģȴְɱ
˵ⷬʱһִۣȻ뵽һˣӡ֤֮£µòڴһ
ͷŵ¹ϵشҪúһܻش㣡
ٸЦҪ㣬;᲻Ӧ
˿̼Ѳ³˭Ȼģǰһ仰ϵشһʧڣɾڶԷǽɥ֮ǣ
ϾҲǴˡ
ҲӦأ
ߣ
װٸһЦûǴӦ
̼ǵͳͽ㣿
ҿƼ㡣
һ֪˭
ٸ΢΢һЦʵúãôҸɣոٻ˳ơܽءΡŽ̡ڶְ֮Ƽ㣬Ȼû⣡
һţ֤Լûв´
ǰʮ߰˵ٸȻξõĸסξٹӣҲǴӡһšţԶɽĵӣ
ȭԭǸ𸱽ʧúܣ
ôٻƺЩͷˡ
˵ˡֱ˵ܲƽ޹ʵؽ̰ɣ
Ȼƽ޹ʡ
΢΢һЦһָнҪµõڽ͸ô
һЦ˵úɣ
ٻʱɫһ㲻Ӧô
˼ţʷ֮ȥԶԼֻ΢ЩʱŻһЩʹūξþôԼҲͲطˡ
뵽˼ͷٻѩɽɽɷƣôģ
ܽءٻЦһֻҪҸˣʱȥ磡
һأ
ָҲȥ磿
ô˵ʵ֪ξΪպɽܣĽƣǡ󡱣ϤǰٻµģŹôû
ٻȻǲôĵ
ƫͷŶϣһۣһ˵ϣһЩı顣
ҲһۣޱߵĳޡʵʵӦòٺ˭ˣгӦξˣڶʮǰѾˣʣµֻһ˫Ů
ĪԼһԶŮҲĴ滳ޣ
⣬ƺֻˣܻشˡ
һ죬һȥģǲڣ
૵˵һܿͻˣ
ĿһתȻһЦҵ㿴̫ˣ
˵ʱָһָһĺɫ⻪ֱϷ
˵ʱ٣ʱ죡
Ĺ⻪ۿѽ֮ɲǣһϹ⣬Ϸɳ
ⴱϹһɳʱγһɫӣһӽȫסٻǵһⴱϹ⣬ʱײ˻
һʱ֮䣬綳ӬײײѣȴҲȥ
է֮£ͷʱŷǴϹ⣬ԭԼ´ϵɫϷξתԭʧɰеһԼһֱѣδ뵽ɼһķξԴɼ֮
һɲпǧȴ˵ٻۼϷɳⴱϹ⣬ȻԼר˾̵һ޺⣬ɵõʱһ
ԭǼģ֪ǵξһֱһȴػ˶Էϣ
֪˱Լ޺ܹƵġ
̧ջأȴΪһöɫССָʳָ֮ϣ
޺һջأǴϹʱҲջأ
УֻܴŸٻ
ٻȴϹҲס΢΢һ󷢺죬Ц˵ô£ԭΪҾ˲ɣ
˵һ£޵ص
Ѿṳ̂뽣žֻһܵеסң
һ㵽ô㣿
ԭﺦ£ȴΪ׳˵
˫ѳ֣޻أ
ʱһЦٻһйȥҲ֪ôʦξ˶飬ܻ죿벻ǵжͼԴϴĸ棬úΪˣȴļΪС檣Ϊˣ
Խ˵ԽΪգ
ʷΪһ֮һȻˣб֪ܣʲôֻʩΪǣĲܿŵˣ
ٻôҲû뵽ԷȻԼȥ֪Ϥô
ӰٲҪҲܲ˼ôָ
֮£һԷû˹ȥ
ڶ仰ûУһģһƥֱϾȥ
һȴзųһϹ⻤סȫ¡
ǵһ룬ְǴϹһʵ
Ϲڵʱ;һȻһ㻤֣أԸоɭɭĽ룡
ܽءٻ״һЦֻļͷٿػһ£һҰɫ⻪ٿط״ǰǵ֮Ҳɫ˹ȥ
ʱδΪҡһ£
˵桰塱˵ξ˷书ЧȻֹڴˣֻ㣬֪÷ֻʱӸ֮һЧ
ܽءٻһһ⣬ɽһ񣬶ɽزԲرɹۣ
˫֮£ʱǴϹ⣬в֧֮ƣ
ܽءٻһ˹߽һָⴱڵ
С֣㲻ôһն͸˷ķҪÿ
һ˵һ׶ָ˼£ɲӴһ
ǴϹ⣬ʱв֧ԭԲͰ״ģһȴϸһ׶⼸ͽǱһֻ֣һʣʱʳ⽴޿ɣ
ܽءٻۿʤָһ£׶Ȼס˼Ĺƣ
˫ջ۾´һЦ
ģ㻹ˣɹֻҪһ㹦ɾϱһ̲Ѫ⣬ģô
˵֮ʱֻǲ㻤Ϲ֣ƺøˡ
ϹʱɼԷ˵ԣһһƿԼƱ
һӷ治֪ǰӦ
ô
ٻһ˫ֵ
ѱңԹԵظһȥΣҲһ㲻ҪһǿߣôԼӦ
һڽǵꡰ̫ꡱǿڡӥڡһ񽣡֮ƣ֤ޡߣֻŪһ£Ѽ佣ϹǰμȼˣγڡӥԷһƴƺֻôһе·ˣҲУ룡
鴦ýѵʹ߽ģǰٻȴҪٱԼҪֻܱˡ
Щͷأܿӹ
ֽס˽ѡ
ܽءٻò˵ֻΪѱԼ˵
ɫٻȴ⺮ôҿûʱһֱѽ
Ѷ̩Ȼ
ЦҪڽҵǿԿ͸㣡
ٻʱһϲüһʣأ
ǣһҪٿǿˣ
ٻԭǺ֮ˣٶİʵǿڽˣ˽ã
ЩΪҪǿʤ֮ģί¼ޡزԲˣ߾˵ʵڲ֪ٱ
վ쳤Ȼ˵ɵԼڵɷ֮ģ
ȻֵˣȻʹȻĶ򲻵ѣɱ
ԷѴӦԼҲ͵ڽװ˻ܵˣ
ܽءٻｿһ˼Լǰ˲ܷɡ
ʱ̧ջ׶
Ǵ⣬ջأ
ٻ΢ϱؿ˵
ƤµҪСɾ궨ˣԣ
һӳ
ҪôˣٻǷӵùʣ˵ӹ
ֻȴûô
ô˵ξĸףһǧԣһԣԼô
ȻҪõڡӥɽϣԷҲǲܵģ
Ž̾һ
ѣʵڲ˺㣬ҵĽӳֻûˣ
ٻʱһԷ˵ƺ޵ʱѵЦһ
Ц΢̾һ˵ЩʲôһС۾ߡ
ü΢΢һ£ЩιĽôң
Ҳģ
㣡
ٻҧһЦ˵ҿСǰɣ
һû߰ɣһξˣǲ㣡
˵⻰ʱһ˫֣Žѡ
ֻҪκ춯ͻ̺ػӳг
ٻɫȻһ䣬΢ΣһƥطɳֱϾȥ
Ѵ
ԷⷽһɲǣǿµõġӥѾӳ
īɫĹ⻪һһ쳤ӭ˳ȥ
ī⻪ʱӭһ飬ֻáǺॡһ죬һƬɫꡣ
ۿſΪأضɿֱ׹
ͬʱ䣬ֻһнѷɳ
һץǲ
ۿнһ֣˰⣬ڿ絹кīȪɾٻϷȥ
ٻ뵽ԷµõɽȻһͻԼһڷɽʱԼǰһɢ缱ҡʱֹһҰ׹⻪ٴӭնӭǵī̹⻪ɲʱѽһ飡
ٻһڷɽǰһʵؽϲһͳɽն䣬˿һȴʵļѣħǰһڸö࣡
ǾˣȥȻ֮ӥǲö࣬һغϻû׹ѳԺڹǾزһʵ
ٻһ
һƵƵָʹǵ׹⣬ܳڹİһ߳гʹ
øС㾹Զţһ׽ס㣬ǿƤŹ֣
һ˵ʱָͷݷָһ£ϵ֧ɲʱ仯Ϊϸ׹⣬ֱϺХ
һ֪εֵϡ塱ظΪһɫ֣˲令סȫ
ö׹⣬һʱ綳Ӭ崰أΧɫ̲ѡ
ֻһġˡ֮ȴδֺܹ
ʱкڰȴѷֳʤ
ǵҰ׹⻪侭һ˷ʩκκڹǿ˿Ϸ죡ȻʩмȻδͻƺڹ֮ 







 

  
ʮ¡͸壬ɿ 

֪ڡӥǰ˳ʱСɽˣɼɽ֮ݼӢƣһﺮ֮ݼŵССһڽ
ڽǵߴγǰ֮ΪɼȺ֮еɣڡ̫ꡱ̫֮֮ɱһʱаħڽ߼࣡
ɱѪ桱ӥ֮ڴһӵ¡
ֱ̫ꡱõ֮źȻɱض֮ϣһʱеޱȵڣ
ģڡӥҲɱκˣ
ӥҲǸʱ򣬼Ϊɷڷʯ֮ڣ
ֱĽ죬ӥߴγȻǺ޵Ȼڽ֮裬ÿһһ㣬ͨԣǻϰԦֻ֮ƾϱǿɹۣ
ٻǷκκԼʩɽȣһ̫Զ
ۿŰ׹ͻɣڹⷴһʱʢһʣðѱڹȫû
ٻһ뷴ֿۻǲ
ۿźڹҵһʣٿչ
վһ꣡
Ƭɫʧ֮ʧȥǵҰ׹⻪˿̣պڹ⼲ϷհһֱٻϷȥ
꼲һɲ
ٻĿüˣֻŵȫ亹죬һʱڵأۿī̹⻪ֻǰٻƱ촦
֮ȣֻڵָ֮䣡
ڴһ䣬һͻȻԿзɳ׷ǵīɫ֮һס˺ڹǰ֮ƣ
ӥһ٣ֹסǰ֮ƣȴѰλһԸ˵ġܽءٻ˸ɫ
ԭǴ֮ˣڴһɲǾȻŵô˵
ȴֻ˫ֽʣԶԶ߾ţǹɽ֮ڷų
ƺʩȫ֮
˫Žʣص㻹ߣɣ
һﾪˣ
ٻϷмδչۿŶԷɽĵԺٸóȻʩչ
ҧгݵغ⣬һջö
ĿһСҹʱ㣬һģ
ٴʱΪһǣʧҹ֮У
ȴΪֽʹãҲץסһɣнַɳֻáǺһʺ϶Ϊһʱ׹ڵأ
ǰոʰȴһƵ٩Ц
һ㣬Ҳȥˣ
˵ߣ
ǵϸʱȴһӰҲûУ
ѣҵĶĪһлҲ˵𣿡
ȻԶߣ
ֻ󴵣ȴκһ˵Ӱӣ
סһ
һ£սʲôˣĪʦ𣿡
˷߳һ̾Ϣѵ㻹֪ôһ˴ڡֻѽˡ
ǰȴǲȷ䷽
һȷ֪з֮ˣǰɡ̫ꡱʱ֮ϲݡ
ãȻ˵ʦɾ֪ɿϴͼӣ
ȻȻԭҪģ
Ц⣬ֻǰȴ֪һҺ뿪߷֮أ
δꡣŵһ¡¡ʯٿػǰʯƺھҡ
һƬ˸ɫ棬Աڼȼ
ʱȻ죬һʮɣȵעĿʱƬɫȴһ¼գԭ߸߳𣬴˿ȴΪתһţ
ʯҡ磬·ʷ塱Ϊ֮
ʱġ¡¡ɫתøΪңԽתԽ죬ԽתԽ
أɽҡ֮ƺȻֹ֮Ȼʧ
ʯϵһȦԲλ棬·һ洿ɫԲ
һò棬ѮңʿģӰɫ֮У
Ӱʱӯߣֻһͷ
ȵĿٿʱֳȫ൱ٶȣɫУԶƳ
ŵøؿˣ
ֻˣһϮͭɫ£ƺһɫʯ֮ϣ
ֵǣ£һϮ쵻ʵĻƤ
ϮƤ°ڸǵ˿Ϸ죬ţһƤͲӣһ㡣
˳üϸĿֱڷ˫ƽգֻȴ쳣ݡͷɢֺŨ磬ȴڷϴһӻɫĴӡ
һٶȣʯ⽥Ƴ
ɫ棬ͻء䡱Ȼһ죬һʣʧ
һ
Ǹ곤ʿǰ
ȻϥǷɫƽʯ֮ϣȻʯ֮£ȻװĸͬɫʯȻתУȥ磡
˵ǰѳɵǰɡ̫ꡱеţ
ֻǴ˿ʵڣȴţ
ԥһ£ŵĪǾʦ𣿡
ɢʿ̧ͷտһۣ΢Цŵ
ɫãȴᣬԱϣһӣֻһ
ɾ룬ڴӳһɲ䣬ȫشһ£·˴ǿҲذοն
ǰĿ
һ𣬷ԼͬʯʿΪһŽ
ֻٶ̫죬쵽ʶ壡
ȵ뿴ʱѾһоʧ
ֵԼʿ·һǰģȻرͬľ룡
һ֪ԭѾһط
ǰ⴦طѷǷ֮Ҳǻʷϣ
ǰԿգվʵڵģ
̧ͷϹ£һǰֻ֮ϮķжϣȻʷҪ߳ࡣԴɫֻ֮ɽӰǧȴѩɽ塣
ɢʿ΢΢Ц𡭡ʵҴʱѩɽϣ
˵ʱָµʵͷѩɽֻ֮Ϊҽ⣬Ϊ˷ˣ
΢΢һŻŲǰݵߵͷߵʦ𰲣
ʿϴһ˿Цʦ֣ҺԸҵվ˵ɣ
һ£վԣʦǰõ
ʿЦֻƵĻţ
ô˵ʦĪǡ
ʿ̧ͷһ£ϣһƬɬһЦ
ʢҷ֮ʱܼ尾ݱ֮ʡֻΪܣȴ޸ˣ
ΪעĹھ죬һʱȴ֪˵Щʲôźã
ǰʿװˣȻǰʢΪһ˵ġ̫ꡱ
ȸڴһˣȻǰ֮ʧԿ֮
̫Ŀעϴʹڵ
ޱȵļ֮Էʯڣŵػ尾֮֮࣬ࡣҵı֮һȴԶȥ⣬ڸɳĮ䵱һշϦӶЩȥɳĮϵĿˡ
Ȼ˾ȴұ֮һ
һ²ֵҵ֮Ϊһ߽ĿУ置֮֮أפһǧգǧʮˣԴ˹֡
ʹһ֮ˣܵлصɼ֮
̾һ˵ؽµ
˺һ꣬ƹȵԲתʷʯ֮ʱŷֵ⸱Ƥ°һΪɽ֮ѩϿʳˡ
ʵһ뵽ΪʲôҪһŻƤ֮ʡ
֮׳ɣ֪
ǰ̫꣬Цŵǣɽڣ֦֮ʣõɣһ躹ޣȫȫ
ϴƽЦݣֽӿڵ
żȻһγǰɡŴɢӡ㻯˵֮ѳɶ֣Ψ²Լɵͳ֮ҵɶ˾Ⱥʳ壬ĥҼԣڴʱ֮ɫˣ
Ŀ⾼ע
屻ѩϿг֮һʱףÿǧղǳƽƽͣҺϣ˵żз٣ֹвǰʮ꣬ĥĻ𡭡ֱ񡭡
ƵƵصͷɣ崺硣
ҵĻҲûˣҲˣÿھУ֪һֹӦСӵϣ
΢΢һЦֽӵ֮ڣҽɽ𵤴Լָ֮ϸ˵㣬Ҳξٵ϶и֮飡
һֱһüĿ°ݵߵͷ
ʦ绯꣬ңָڲ˼
̫΢΢׵㷽ʷʱΪľǰҷ⽣֮ʱɻʯע֮գϤձϵӥ֮ʱĬһ㣬ȻǷ⽣ǰմʱҷ⽣֮գմ˿̣Ǵ˽֮ڣʱƬ̲һ㣬ʼ֪ǵǴ˽֮Ϊ֮ˣдϲȻԵ񣬲ӥ֮󣬾ȻΪã
ҼӽնˣξãԼǸūҲҴ˿Ը֮ˣɷ裬֮Ʒ˼Ϲâ龰Ϊ֮ڸǣ
˵΢΢һЦֽȥ
֪һ裬ȴδϼ֮һ棬ƫƫΪ·֪֮һЩҪᡣ
΢٣ҡͷһ̾
׵ʦһ½ɣ
̫Ҽ˸ħɳ¼أұ˾ɼ̢ʩչ̫ס˸ΪɻңĻһתȴ뿴㽫Դ
΢΢һЦֵ㷽ƾӥ˸ɱˣպ鷳ƫƫй˼Ķ࣬Ϊȴʺ񣬽֮֮𣬲ͬնѹǰξٵʱ㽫һšм֮Ȼ֮飡
յһ鷲ˣʵξԴиǲʤ֮̿
̫ЦνԵˣĪԷƱ֪֮˵ǰ֮ʧܣ򹦿һ񣻻Եݲ㣻ܲƽ֮ԩ֮ܵ࣡
˵ߴ˫֣ϸһ˿˸У
նҲۼǰ֮࣬㱾㹻ֵħ֮Ҳա
΢΢һ٣ֽӵһ۹һ㣬Կ֮ǣ
˵ˣ˫ݰ׵֣궯
ȻһһƬ⣬ϼ㼱ӿ
ɫϼ⣬ȫһ͸
ֻһ䣬ʧƬϼӰ
ǰ̫ЦǾ㿪Դз۹
Ҳûʲôرоֻ·ȫһɣͷƸ侲
̫ͷЦһſνͳξٹ֮ŷ򣬶㼫Ϊ棬ֻȴǵΪֹ
׵ǡ
̫һЦξ£ˣԸ㷵֮󣬿ɽʵθ
ӦһŵξΪˡ
˵ˣ̫Ц㲻Ϊ˵½Կǿֻ֮СԵ֮һǿ󲻵á
һʡã
̫һЦ㱾֮ˣʡá
˵ʱֻԶɽڴһƬڴ˾ҹ
̫Цɷһ壬ǲͬ޾;ͬ顣
˵ʱôĩһϣ
̫ȻЦ㣬Ƕ٣
ƣֻһ
̫ͣײԻڷ񣿡
δͣЪΪڣǲڣײ
̫ƵƵͷЦ̬
ƾԵݣʼĩ״ҲͲˡϲѿһģģԿɷȥ
ʡã
úá
̫Ϊ˺ô˴ˣԼҵཫɣԿΪˡ
ƵƵͷ˺ÿҹʱҴԴɷҪˣ
˵Ŀתнֵ
æվ˫ֹʣ
̫ӹ֮ڽƣǺǺһ졣
ī˸޶˵ߣɭɭһϮëΪ֮Ȼ
̫Ӽϳһߣͷн̾Ϣ
ӥӥ躹ޣܼ¶֮ɱ𣿡
˵һֻŽĽʡ
һ⻪ӳʴüΪ֮ɫ
̫΢񣬽һƬ֮Ľ´ܶѡ
̫ſ죬ǳһڰ
һڡ
³İһȾ֮󣬶ʱ˲٣̫꽫ʣת
֣һԡ
̫ڽʹãԣϽѿ˽ɼѺƥȴʩãδ˽֮ǰȴշھʩԷ࣡
˵꣬շھ
ǽԿһ͸յʱ䣬ȫͨ
̫긴Ҫϰ֮󣬲Ÿ⡣
̫ԶɽƣȻ
Ҿδʯ಻֪ѩɽΣ壬кһֱʯȴǲ֮ף
˵ʱңңһָ
˳ָȥ΢в졣
̫ʱüͷ΢壬ָһ㣬䷢Цԭˡ
ʦʲô𣿡
̫ЦξٵϾϣܺʯѹʯ£æϾʱҾ;˾ٲƣȻպ¹
̾ϢһЦʯħѺУڶ·֮ξ˾ͲٴϢ֮ġƵûǻˣ
һħޱߣʦβ
̫겻˵꣬ȴЦҡͷ
ҹҵѳɣԸΪٿɱ䣬£󡣲ѩɽһأϽΪħ𡣡
һ˵һ洹˼
ȻϲɫЦ·չΪѰζоգͬƴЦȥξã²ǿԳͷҪڡءϣ²عʣ
Ӧǡ
̫ʱѲ磬ǻȥˣ
˵ٻӣһֻоǰһ㣬һۣȫһ¡
ĹˣŻȻԭѻصʷ֮ϡ
̫꿴ͷѭ·ȥҹʱ
ߵװݱȴʴǿɫʯ壬ת
ʱһģʯǻһΪһֻţʴŻһײڻżת֮УʧӰ
ʯڣݣ
ӷԾ֮Ƭɽ䣬ӭӰһֳξٻӰ
վ֮ʤشȥˣҵҪ
˵仰΢ɫԼģ
ʱȭģֻǵɽߣоȻ벻ջ񣡡
ξһµʷ壿ôûп㣿
̫ȻɷޱߣºЦתأлҪ㣡
ξĺȻгɾصѽڡ
ڡӥڷʯڵõĿһͣ˵˫ְѱϡ
ξĽϣֳŵϲ֮飬ӥӥ㡭
˽ʦǰΪãһλǰˣ棡
ξüһϲصģ
ҡҡͷҲš
˵ٿа׹һֳūͷӰ
˫棬ūƺΪ֮һ
ԭСѾҵˣūһǰɽһǸ
˵գֵش㵽ȥˣ
΢΢һЦ˵˵תϸ˵һ֪
ūҲע⵽ξǿڽţͬξľٲȥ
λһ㣬ξԼū˵һ֮󣬾㶼סˣ
ξĿ˵ʱɣ϶˵һУ
ūȴֳһŵģ
ֻǵֳǿڡӥϸһ֮ԭϵڹȵ˷ܣΪһƬ԰ס
ڽڵһ֮ƵġӥɵΪ֮ʿԴ˽벻Ȼϣɴ˸֤仰Ȼˣ
ξ˷֮£ʱʳʶ̣˵ص
벻λʦȻ˼䣬ҵҪȥμһ˼ңһȥΣ
ӦȻ뵽̫˵֮ԣʱΪ״δڡ
ξһԹۣȴѿ²ڵһʦգΪ
˵ĿһɨǳЦǲǣ
ܸмؿһۣ׵
ʦȷôչңһΪ˼ǰ˵Ӽ
ξһЦֺαأԵǲǿ飬ô˵ӲŹأ
ξΪĽ̾ϢһֵǺ컯ЩһҲϣ
ūپҪԷƱԵѷ꣬˲Ҳ˵һǵȺΨһͳţپֻҪڷΪûгͷ֮һ𣿡
ξվ̾һЦ㲻Ҫһ쵽ҴЩұ㶮ö࣡
˵꣬ȻҶȥ
һ£Ǵѹ
ξĿŸıӰ΢΢ͷ
ܺãҲ룬һԼŬҲǰﲻģ
ūȻ̾˿Ŀξģŵ
С㡭ūһЩ֪
ξĵʲôõģ˵ɣ
ūһ£˵پĲ֪С
ҿˡ
ξһüʵΪʲô
ͷò˵һ̧ͷ
ūԹ壬پƺΪࣿ
Ϊࣿ
ξĵȻһЦ˵ҸΪࣿɣΪ˭أ
ūΪ
˵ɣҪ£
ǣ
ūӦһ᲻ǰɽ򡭡
Ŷ
ξĶʱһ˵ݣ
ūֻôˡ
ɣ
ξ۾б΢΢Цҹһλɣ
úα˵Ц
ξĵ˵ģƺסʱҾͲֹһεؿȥҹ㣡
£
һŵֻǵѡ
ǼٴҲܲţҷסĲḽֹһε͵㣡
һ룬飬ҲǲܣһʱҲϣ
ξ۾ֻصūϣ˵Ҹҹ˽飿
ūô˵
ָô˵
ūֻǲ룬پҹ
ξ룬ͷ⵹ǿܵģ
ūūپͤڿ˼ʲôʱصͷ̾Ϣ
ǲþ롭
ɫ΢΢һ죬ŮӼңǰ̸顰˵е㲻˼
Сū˵ѽ
ūūپū֮ʱ뿪ˣ
أ
ūȥͤڣͤʯϣپͿּ
дЩʲô
дһʫ
ʲôʫ
ʫ
˵е
ҹ
ɢӽ죬
ǽ䣬
Ӧδߣ
ξüⲢûʲôѽõòʱѽ
ֻپȴʫеļָˣ
ôĵģ
ūپһеġָΪá֣Ϊ֣ڶ䲻䡮䡯Ϊ˼Ρľ䡮ӦδߡȴΪȥδС
һ£ӵһʫͱˡ
ҹ
ɢӽ죡
ǽ˼Σ
ȥδС
Цһ£ֵС룬پǷ˼λҹ
ξɫ΢΢һ죬˵ôһ˵е񡭡Ī֮䡭
΢΢ЦȻҲδһ£ֻʮִˣȴں񡣡
Կ
ǵҲǡ
ֻǾãʵڲ֪ô˵
İɣ˺Ů˽ԿŮһ
ǵһ
෴˵ǰ˫ж̬֮ʮԣҵЩɣǷ
ξһ룬Ŀתūô
ūūû˵꣡
ȥʫ⣬һԻмС֣Ϊپãūϸ֮£ܱ
ξһ£ʵдЩʲô
ūдǡͶգ˼ĽС
֮Ī
ūˡ
ξһ̾磬ǵ˼Է벻ǣ
ūūĵپôȥֻ
̾һ˵ɣ
ūֵūҹ壬ʯ嶥ͮĺϣֱᣬǲǽбʡǡ
ξĵͷһҲע⵽ˡ
һֵ̾ⷬѡӥΪһʵҪʲôҲֻзԷһˣ
Ȼ̫˵֮ͰѺʯܽĻתˡ
ūʱ󾪣ѽôǺãС㣬ҪϿ跨ֹǣ
ʦ˵ҪΪ˺ܿͬգʦԤоգ
ūһҪɾͺˣ
ξĵǰС֮򼪡仰ɼǱعǼΪҪǧⲻã
ūһūã
˵̾Ϣһܸӣһʱ֪Ӻ˵
һ£Ƕ
ʱɫѾ΢⡣
ξĴūȥ󣬲ְĸ׼Σϸϸһ飡
֪ǰ̸£ΪҪӣԼʱδϸ̸Ҳǻʱһʣ첻
˽ϸ˵һ飬ֻǽı顢˵һЩ
ξ֮󣬾̲ס
ֻǵͷƵƵ̾Ϣѡ
ξĿһۣȴʲôҲٶ˵Ǳȥ
ξĵѾܾúܾˣɫԿڵȺһˣ
ϦһƬɿѿɽΪˡʵ
ξͤʱŲһɽţɴͨǰɽժǱֻ⾰ 







 

  
ʮ¡׷̹˵ 

ڹȥξÿһ죬ʱغ͵͵ؿ
ʱ׼ʱ֡
֬ϣų磬һɫĺ졣
ôɫһôõʱ䣬һֱƵ͵ֱΪʱʱͶ˵һţ
Ͷÿһ춼Ⱥţֱ죬Ѿǵˡ
һ˿ɬЦվ
˵ǲˣ
תӣʯͤﲽ
Ҫݳ뿪һ˲䣬Ȼһ죡
ѩԭֳһ㣬һϤ̬ٶȣ߱۹
ξһ֮һϲ
ܿƻصͤ
ôֻ֣ĿգҲգؿš
ˡ
ƽһģȻϮɫĶȹӣϮɫƤãƤһǳشҪ˵棡
ٶô죡
ǽ޵ĵһһ˽ǰ
ƽһƵƮ˹ȥƺҲûʲô
ξѾʧˡ
ΪٶȲûһƬƵģɹǰƮ˹ȥ
ξɫһ¡
һ˵į֮Уʴɥطһ̾Ϣ
̾Ϣδ֮ǰǰȴһ˻źӰ˸ǰ
Ӱô
ϼˣƮôϸһڷڽϦ£ŰװĴƬѩ˵֮У
ξ̲סλվʶһ£һļҪ˳
ԶԶע˫Ĵ۾գҲգһ£
˫ԵضԿţ
֬ʼįǰسХһ켴ǰ
һֱߵͤǰ档
ξŵվϵݵһͷ

СֻǽиԼƵġ
¹΢΢Цһ£ƺǰһЩ˫ǻ˵Ĵ۾ҲƺԵֳһЩ
˺ܾã
ҡûСã
ҿˣ
ǡлл㣡
лл˵úûɣ֪ô£Ȼ˳˳
΢΢һЦ
ŮǽкҪ򶨵öࡣ
ǰҾӦԼᣡ
һЦݣֻҲˣ
㲡ˣ
ţ
΢΢һͷƫͷϴ
ʲôںûУ
Щˣ
ЦЦ˵ҪȻôô֪һ
Ҳ֪
ŵÿ춼㣡
ޣ
Цô𣬵ΪʲôأʲôҪң
˵ţƮƮͤ
ξٽɺã
˵ã
Ȼ
ܺã
ξŵؽֵΪ㲻
Ϊʲô
˵⿪ۣϵĳʯ¡
˫峺ӣܰ˿ƵģôֱֱĿ͸Ź˵Ļǡ
ξԳ˲ڵı顣
ܾûˡ
ŵЩɺã
ҡã
뵽һ仰ղ˵㲡ˣ
Сë
ѵصﲻ˯ҹ˵е㷢գЩ
Ϊʲôﲻ
ΪʲôЦһ£öԷʵúܻ
̧һֻţԼĽż⣬Щ죬Ҳξһʣ۶ŮӼЩ˽£ܺô̹׵ظ˼ң
û˵
Ҳû˵
˫Ĭһ
ĲûУ
һˡ
ЦЦлл㣡
˫ֳĬˡ
ޣ
˵㣬סǶǰɣ
ʲô
ûʲô
Цһ£ֻʣðɣ
ܺá
ξЦ˵Ǻ컯ոյһڽֵá
ȻһѵڵĻסЩ׵
ݻ
ô
һЦݣ̲סʵｲһͲ
ξЦûʲô
ǲʲô֪Ǿͱˣ
һ˵Ʋһ죬Ͱתһԡ
ξʱŻŵﲻҪᡭʵǡ
ݰתһüë˵ҿɲǿҡҪΪҿסʲôҲ˵㣡
ξһ¡
˫峺ӻע˼ڵȴ
ξ
ʵҲν
Ҿ͵
ֻϸ׵ֱַһ֧ͷ˫ڰ׷Ĵ۾գҲգض
ξһ£ģǰֵʷһɽ˵رһλʦΪ£һǧѾʩɽˣ
ģ
Ȼһ
λʦʲô֣
С̫꣡
ʴꣿҡͷʾû
ξ㵱Ȼû
ݴһȻЦЦҲҲЩԼ˵ˡ
˵ֺһ£һֻ֣ɢǰļ㷢ӡ
ݵξٽǲǸ̸
ξһЦ̸ֹ
ǺҪã
ξͷЦô֪
ݹһЦݣֻôѣ
ξүүǰ㶨ˣ˼µı̼
ʲô
İ£ȴſԲ
ݶʱһ󷢰ף
غһ£վͤһߡ
һξͿ
£
е㷢үүξ˵ģ
үүµ˵ģ
ᵽ֣
ǵûУ
ô֪˻
ΪūֵܵʱүүԤԵһ޶
Ҳֻˣ

ξ¾ԴˣүүѾֹˡ
Ŷ
عͷ˫ᣬޱ۾үүܵ»治أС̸˵Ҳܣ
ξȻмĴ⣬һص
һ죬үүַųϻɵ֤ȷ̼עˣʾһδŻ̳ͳĴˣ
ݲȻЦЦأ
ҡô
ݺξټΨһãһŵĵͳô˵Ҳ̳Уôȴø

ξ΢΢һЦҵĳԵδܹ˭
Եδ
ҵЦô˵¶Ȼǲƽ
Ҳûʲô
㵹Ϊûʲô
ЦһҶ㲻ƽԼ񻹲ں
ξ˴û˵ʲô
£ʱȻʹЩڣ
Ǻͷ
ݼ״΢΢һЦ߽ǰ
ôﲻˣ
ǵûУ
ξ΢΢һЦ
ݵʵֻ˵˵ˣòŵ棡
ᡭᡭ
ƺָԣ˵
ݿһ̾һʯξٴ磬ΪʲôԼҳ
ҡ̸ϡ
ξһʱȺ첼Ҫ졣
ŵҡֻѣ
أ
СȻſڽ಻֪˵ʲôźá
һֱע侲ϸĶˣ
ξڴŵӵܾǰҾϲˣ
ǰ
ӡһμʱ򣡡
˵꣬ͷ
һ˿΢ı飬
΢΢һЦֻϸ׵֣ϸŪһ£
ξʱ٣ֳһԭʼĳ嶯Ȼһס֡
㡭
ذֻ޹ǵϱſĳ嶯
ݲûʱֳȥ
ξϴмǵͷȥֻʱȴس˻

΢΢ҿɾˣ
Ҫߣ
ſһʱø죬ҪƵģ
ӣһתһЦǾãһ㣡
ξˡ
ˣŹԣ
˵һ䣬̲ס͡Цһȴְס
ξ۾ֱֱؿ¶һֿ棡
ôңб۾
ξס֡
ţǸʲô
վֵˣ
ҡ
ξȻ֣һֻ̫ˡ
̾Ϣһ֣
ξãһɣ
ҿһۣ޿κε̾˿ҪǸ˼ҿôã
ûˣ
û취
һ˫ͫӣתţôϲң
ҿԶ췢ģ
ǵòţ
΢΢һüëֻǰô֪
ξЦǰҲң
ѧˣ
ξԶԣֻϸϸֻ֡
ϴһ˿Цݣֻûбξˡ
Ҹ˵
һӳ˻Ȼ󽻲űǰأ㣬Ըõأֻһѣ
ξһµȻԸõѣ
ãҪ˵
һĻ
Цһ£ģ
ξƵؿͷ
̾ϢһȻҪӵ
̫ˣξٴ磬ԴҵξٽһַԺΪǲˣ˭֪㻹Ƕôá̫жˣ
ξŵҶһֱá㸸㸸ף㣡
΢΢һЦô룿
Ȼģ
Ц˵ұΪ㲻ңá̫ˣ
һЦòҺãˣ
ƾʲôҵ£
ã
ݵҪҲأ
ġ
ô֪
ΪΪҸ߹ϲ㡣
ˣ
ʱԵúܽŵӵô˵
ûзԡ
ߣô˵
˵ǸܺõŮӡϣǺõӣ
ߣ
һЦҲ֪ʲôһ̧ͷܾûǺɽȥˣ
ô
˵أ
۾ǰֻߣһ㴥ɷƣð˺ö𣬲ˣ
ˣ
ξҪū˺ܶµĽƣѹ㲻֪
ƫͷĵؿԸô
ξһԺǿ棡
վӵҾ֪㲻ң˵Һأ
ξʱֳΪѵӣ
ЦЦȴתס֣صҺòãҾ߱ˡʱ뵽ʱҿ͵͵ȥ㣡
ʱʹξһͷһ£Ȼ˵ðɣҸ㡣
˵꣬óһɫʯͷȦӣʯȦص໨ơ
һʲô
ξͿ˳ͨɽĽƣ
ݽӹϸŵô÷أ
ξ洫÷ھֹǧסֻԼãԽˣ
ݰʯȦӵݻ㲻žͻˣ
ξ˵ûݲȻ¡
ξңԼأ
ξЦȻа취ֻһÿˣ㲻Ҫ˵Ҹģֻ˵Լ𵽵ľͺˣ
ݵͷ֪
ξһЦлл㣬Һã
ξȥ֣Ѿվ
Ҫˣ
ξʧӣ
һ£Ц
ҳѾܾˣҪȥˣҪȻʦ͵ҪʶҲ֪ôشǣ
ξһʦʦ˭
ݺЦЦ㻹֪
һ˵Ѳͤ⣬ξӺ档
ݷξȻŶĪǡӡƹɹʦ
ݺܵЦЦµòˣ
˵һ֣֬˻һ
ξæ׷һιʲôʱټ棿ιι
ϻͷ죬ϵطʱ䣡
˵仰Ƶȥˡ
ξϴһοı
ʱڸǰ
̫괦нΪڷѧԹ
˿̣ʩµõһڡӥΪһģūһڡ̫硱һ飡
ūнĽףȻȻڵжڡӥ
ʱȻǵ֣
һ̹ǿڡ̫硱ûɵһ׹⣬ѳԲӥǵī̹⻪ס
ϴ롰ܽءٻ嶥ȶһūʱֳеӣ
ūذѽСˣī̹⻪Ŀ϶˳
ǲӥʱΪһƬīɫĽƣֱŲūͷѹ
ūһ⣡
˫ͬʱһ죬Ƴʮ׹⣬֮
ʮһ֣ѸٻΪһƬɫĹǽӭȥ
ǿֵסǿĽ
ūɽȥָī̽󣬶ʱֳһ⻪߳Ѩѷӭȥ
һ֮£ūȻС
ֻ˫űŻóɵһƬƣĿȴעһߵǵ⣬һŴǵֺϣͷҷ⬰ط֧ͷһƬĺ˳ֱβѣ

Ϣŵսɡ
ҪջأȴǽӰһƮֳξٻӰ
էһЦūҪ£һ֮
һ䣬ָƥɳһ׹⣬ͬŲūǿڡ̫硱˫˫򡰲ӥóһ֧⡣
ˣ˫˸ƽ֣
ūƺ΢˿С㣬æҿۼˣ
ξ߳һ˫ҡ羭һɳ⡣
ϵξںɽõһ˫ǰ䣬˫С˰ʱ룬ʩã
Դ˿̣ξһչƥ
⣬˫ū֮ӭȥʱͰѡӥ
óɵĴƬĻסūʱɣŲջ˽ţһԣ
ξЦ磬㲻Ҫ⣬ҲӮŹ֣
˵ʱֳָ£˫ʱó˴ƬǽӭסӥóɵĴƬī⡣
ӥǲǰɽϧĿǰȴֻܷӳý֮ң
֮ξĵġ˫ȴܷӳʮɵĹһӣʱΪ˫ƽ֮ƣ
ξβתһǶȣ˫ʮָϷʮལţŲӥץ˹ȥʱδһ£
ɫ⻪۽֮֯£ӥ񽣵һƬī̹⻪в֧֮ƣ
ξԽӵʩչۿī̹⻪֮ƣʱоѹһʱ֮˫Ŵվֲͦס
ʱ֪ѧϰ֮ǰҪڹԪΪף
һҪǿˣǱȶϰ棬Ҫξ£ȡЦҲ޹⡣
ԽԽǲܹһ
ۿǴƬīϹ⻪ֱԷȫʩչ֮µһ׹⻪ѹͷɾ롣
۵ƵƵϢꡣ
ȴξĽЦ
ô磬ɷˣֻҪ˵һûҾ㣬ҪȻҪ۵ðҲŰ֣
Խȴһߣ
ξ֪ԷԼһҪǿԣ״Цô໹ûгԹô
˵ʱ˫һУʢʱͦסͨڵأ
֮£վ
㻹ô
˵ʱƺѿɫ죬ͬʱЩ̣ջء˫غԷƤ΢ī̹⻪شΪʢ
ξһ֮£ֻͷԼûһ⽣󣬵ʱī̹⻪֮£Ѹٵر֧
һʹΪš
ԭм֮ʱȴһ˿ϸ֮£ֻãӥ޵Уɰ׿ھһ飡
֪߾̫꣬׿ھ̫ղŴԼһʮԿھʴ굱ʱδǴʹ֮ãδ뵽Ӧã
ʱ֮£æԣʮֿھһ룬Ťת
ȵʮֻ֮ÿһǿڲӥûɵһƬǽرˮ״ϸһ޴ī̹⻪ֻһһͦѰξĵĴƬƵ˳ʮ⣡
ξæԾͿһָ⣬һͺڹϸľ޴
һһ⻪ʱ紳ؾһ
Ծϲȴˡ̫ꡱһ飡
һ飡
ɲʱǵī̹⻪ƽȴƼӴһһ⻪ʢֻΧɫһʣеʱðһǣ
ξĴһŲĽ
˵˫̧׹⻪֮£ųķɽԼ˫һ˻
״æҲʩչɷӥջأ
Ϊջ䣬ϱ˫ɽֻԼĲӥˣкòէʱһջغ󣬼æš
ãӥһģϹ⻪һȪ
һ棬ξġ˫òˡ
ԼǿڡӨɽŷϾȻ˰״Сһȱڣ
ڽհ벻һʱɫ䣡
ֻнģһ㶣æǰãô
ξĶذһ£ٿתȥ
׷ȥһξȴӿ죬ҲԼȥˡ
ūʱɺЦؽ⣬ҼССӣһˣҲͺˣ
̾һʵҲǲ֪ڽȻҪ֪Ҳᡭ
ūЦū֪ϲǰɽЦū컹ǵһεü
˵̾һֵҲһоˡΪ֮ɣ
ȴǼξ£ū״һЦСʹɽˣ
ôǺã
ȥ
ŭȻסЦȥã
Ϊʲô
ūС˿ͷϣȥȤ
̾Ϣһ
ūСһԼͨˣԣҲûˣ
һ룬ƺͷȻת󲽻أ
ǵʱڵһյơ
ڣȴǺġ
ɳ˻ӣһ´˻𣬰ѵƵˡ
էȴʹһ
ԭ֪ʲôʱ򣬾ԼһߵĴʯϣһŮ
ϴһϮۺɫĳ£ϸһϣһɫУ沿ڣҲͲ֪⵽˭
һȻķ֣ʹһ
˭
ȵȫ֮󣬲ðôһ䡣
Ůһ£תͷ
ʱΪԾɫһ򡭡㣿
ݣ
Ա΢΢Ц㻹ϵңûˣ
һ£ЦǺܾòˣһɺã
һá
ϴŵһ˫ŷ񾫹һ˫۾ǳЦһ£Ȼûã
⻰ʲô˼
ʲô˼Ҫ˵
Цõģȣ
ԭ˺ܾˣ
һˣ
ôģ
Ҿôˣ
ǲصɽͨɷƣô
ߣ
ЦξúͲūûܹңȥȥôˣǲǿҲ˳ۣˣ
һ£ΣﲻԽģ
ô˼ҾͲܣ
㡭̫ˣ
ɫһָ⣬˵ھߣ
ҵȻҪߣǲڣ
㡭ʲô
м仰뵱㣡
лҪң
ͷðɣʣ
һ˫ˮͫӶʢŭı飬֪ôȻתΪ˸У
۾֮䣬飬ѻ¡
Цֻ㣬ҵ㵱ôĳ𣿡
⻹˵ѿڶ
ҵõɱģ
ǵǡ
ҵɱˣ
Ҳǣ
ǾͶˣ
һ˫üɷҪԹȻǣԳһضԸǣ
ŭӦ֪䲻ɱʣΪҶ仰Һ֮֮£ǰЩʱѾ߹ˣڹ㱾ˣ´δԳ֮ҡ
һ£ȻֻѲ̬Ըˣ
ɫһ䣬ȻðɣôʱƲҵ̸ֻôң
㣿

˵λվ飬й⣺Ǹֱˣʲô˵ʲôҲòŹĨǣ͸һʹ컰ɣ
һ׹˼
ݵ治ףװף
Цѡ
ݺȻ̾ϢһȻӦ֪Ҷġ
Ȼӿڵ㲻Ҫ˵ȥˣ 







 

  
ʮ¡Цص 

Цҽһ仰˵ɣ
ǲܵģ
˵仰ʱȭԼϻһ£ϳ˷߿ͼ
ݴһ£ƺһΪ֮ľˣΪʲôܣ૵ûˣֻֻҪͷҾ͡
Цһ˵㲻Ҫ˵ȥˣ˵վȻֵ⣬ǣǲܵġ
ΪʲôΪʲôܣ
Ϊҳˣ
ҵҵ
Ȼ߹ȥ磬ֻҪͷҿԲҪҵҸߣ
һ̧ͷ벻˵Щǵ͹
ô
һ˫ӱϴһΣ

Цŵ̫ˡ
ݵЩҶҪֻһ仰
Цˣ
˼㲻Ը⣿
ҴûԸ
㣿
ɫһ󷢰ףһ˼áʶˣ֪۾ֻһξģ
ҵ£
ã
ƵƵЦŵȻ飬Ҿ壡
ɲʱΪ࣬ٿתӴ
׷ǰƼ׹˼£ʧӰιȻϤ֮һȷ벻ͨġ
תﲻһ˸С
ûкŮ˽ȻҲ˺κŮ˵ģ
ڵоѾ˺һŮʱȷʵЩζ
ʵܵһŮ˻ޱֶʱоζˣ
ӡƴİɫʯȦ϶ʱӿֳһƬϲá
ǰݣǧ׻ǾͿɽˣȥξǸСǱסˡȻ֪ǧ׻ã
˵վĴָʯһ͹׭ϣŴһʱʯڷɳһȦİɫӰ
ۿȦӰԽԽѸչֱÿΪֹ
ֵǷȦӰ֮ǰľֳӣƲʩɷƣȻΪ֮ʧЧ
ǣָٽһµ׭ʱɳĹȦظСջأǰֳľ£ظʧ
Ʋһ£תݵⶫξСģ
ݵͷҵģ
̾Ϣһɵϣ
ؿȦӣ϶ص
ûǴöǧ׻ǵξ֮һΪξ㣬͸СӾôͿȹصһظ㣬ʵһƵκνƣʧЧ
˵̾Ϣһҵ
ãһξĻǲūǸ˹ժǱһз񣬶ͬˣ
һµʦ˼Ҵ㡭ôԸǣ
һ£ô˵ǸķĿǰȻҺܻɣǲĵõ˴˵ǿڡӥɽȻһŵĴŵĽӰˣǲˣ
һ˼ͷұҪûʮֳǰֳ󻼡
͵ʱһ£ͷ
ƵȻҪĿģڴˡ
ݶʱ̧ͷʦ˼ǣ
ֳһЩЦݣüɫޣȥʮͷٸ껪ֻ˭ֻ뵽ɫ֮ڣǰ̰ݶһŸ֮ģ
ҵĿֻȡƬƣ
ޣ
һͷ֪Ƭƣÿ졮ϡʱһ֣ʦ˵Ƭƣ
ЦȻ֪Ǿ͸ˡ
˫ӣһת΢Ц
ѧõĽʵѱ㸸׶ҪǿˣǸܴŮӣѾΪʽӣһڸ㣡
ݵллʦ佱
ȷʵܴѾƱؽµҪˡ
Ȼƻ΢٣ӵֻǣûʽ֮ǰȴҪҰһ£Ըȥ𣿡
ݵʦգǣ
΢Цúӣ˵ʵһ׵ĹҪϸţʱͲӣ
˵ȡһɫƽϻӣ˿ҲһͬɫƵıƿƿӵʽһֻȵȸ
ֻƿڰ׽𶥡ʿĶڣչʾԻ̵ӡ
ƿƿֻƿǧ˵˺ûɽȸģȸŵɽ֮
˵꣬ϻƿȡУ΢΢һΣֻԭưСƿӣʱӴһ
ƿЦ㲻ҪСֻƿӣ˵ȸԪõȸ˶෽֤֤˱ǧǰˡﾨ͡İ
ֻƿӵ֮ƿǲȡӢƿ֣еﾨװһöۻ顯ԷԼκλԵĶȸƿȡķΧ֮ڣ
ʱʦҪֻƿӣȡɽĴƬƣ
Ҿ˼
ƺЦ˵Լ֣һʧֻΪӵЭͬϣԸʯħͷǳȻʯڣδؾֻǣһϳңٲ鷳ֵĻͲЩ鷳ˣ
ڡʯѹʯĹ£ξ֪һţֻ֪һħͷΪأ˱ξϡƾϡ֮֮ͬԷƷѹںʯ£ʮǰ֮£
ƺûϸ˵
ݵʦ˵ҪѺʯ˾ȳ𣿡
Ƶҵȷ˼ڡ
Цһֵ֪ʯΨһµģƬƣֻҪһտƬƣӥͷͲòһָӣ
ֻʱ򻹲
гǸӣ΢΢һЦֵ
ѩɽɽһ鸣أǵľ٣þҪˣ֮ǰռطԺʯߵʱˮףܰȫɹ
ҵ̣ڿˣ
Ȼһŵһʦģֻ˶ԹƵľԷӣͷʾ⣡
ǰȸƿ÷ԼҪĸϸڣϸظһ顣
ݴܿѧˡ
ƺܸˣһڳлʦѡȸƿȲغϡ
ξԼ˼棬Ļϲ֬ռϵط
ξˡ
էȻξϳ΢Ц
ЩӵԼ˻úˡ
ξɿӭһѰϱ
ݷˡһЦֳ֮һֻסľӡ
ͤǰת
ҷ
Цŵ֣ҽ¸
ξЦţ𣬱ͤڣ
ظʯϡ
ŴƵԼϸ׷ֵһ񾱣Ȼһҡ̲סͷȻľ˹ȥ
ݽŽһ
㡭ſңſ
κξӵʹһʱѲ
һֻҰްģľϡͷ
Ȼǹȥ
һΪƿ
һ־ʧɫ
ǰеһЩþƺµ֮ʧˣȻǰİԼôû塣
̹׵˵ԼˣռԼֻһ

ξԶҲûзӺԼﾺȻĵӢһԼҲÿÿذ
Ȼֻһֻ룡
ŵһɲǣˣһɲǣȴִӻת˹
ξξ
ԶܻΪһ̸
һɲǣࡣ
̲סǰ裬أξһƿ
㲻
ţһ࣬ʯϼ
ξ޷֮±Ƶڵϡ
ѸٵطżΪӴע֮£ƺȻǰĴ΢΢ֳһЩǸΣ
ô
ξһŻ͵߹
ݻҡҡͷЦ
ξֱü۵ؿղ˵ʲô˵Ҳ˭
һ˵ʲôҲû˵
ξסһֻ֡
һٷˡ
۾һˮһֶе㡰޿κΡ΢ЦҪˣһ¸أ
ξעֻһֻ裬ϸϣ
Ӱذţû˵Щʲô
ݿ̾һڸ˵أ
ξƺȻһ˵ʲô
ݵҪæȡһƣ
𡭡ƣ
ξȻ̫ף΢΢һ
ǻƣϲϰæ
ƣ˵ʲôƣ
ʲôƣ
ݵǺɽֵƬƣ
ξһЦ˵Ҫȡ
ѽ
ʲôȡ
Ȼзӣ
һֻҪϰæ
ξĪصʵǲ˼Ƭȶۻʯз
΢΢ֻ˵ϲϰæɣЩлʲô
ξЦЦ֪ģֻҪҪ£ҶӦģ
ģ
Ȼģ
ãסҡһ£
ξĿճյؿЩᣡ
š
һջƵʱȥ취úͲūǿ
ξȻһ뵽ԶԼ뵽Ҫࡣ
ҪЩƸʲôã
㲻Ҫòã
ξһ£Ƶص
ЩƾǸʮ⣬ҲᱻܲˣʲôȥҪʲôã
ʱɫӱһߣ
ξЦ㲻Ҫֻʣ㲻֪һô죿
ݲŻعҲ˵ģʵЩƲҪ
˭Ҫ
ʦ
ǣ
ξŵʦҪЩʲô
˵Ϊ˵õģ
ޣ
ξ˵ͷ˵ҪҲûʲôʵʦԭԹֻҪһƣò᲻Ӧģ
ݵþԲӦģ
ξţ»ʲôĺ
ԭʮֶغ񡢲ļƵһˣοΪɫԡ
ݵһһЦѿһУ
ڵڴؿʱʧȥţ
㲻Ӧ
ҴӦ
վЦãھ߰ɣ
ξûɵվ˵ֻǡ
һЦģҲẦģ
ϡʱ
ƬĻƣХɱɽӿ˳ɲʱ֮ؾ˺ɫ
һƬĶԲĺɫձһʱ׹Ѭ졣
ɽڷһӴƬƵĹ֮ʱʱһƬɺ֮ð̡
⸽ƬľΪƵտ˺ɫľ̿
ƬڿкХۻתʱ򣬷ȵĹ棬ʹЩΪľ̿ĺɫɣÿһö˺ɫĻһƬɽ룬ʯľͨ嶼Ϊһɫĺ죡
Ȼֻһɲǵʱ䣬ۿ̿ռתʮȦ֮ٿֱ˲Ϣǧɡ
ʱյɫˣ
ںڻʯ嶥ϣһ׹⣡
ƬƣͬݵȺѸٵأŰ׹糸۰˹ȥ
ѵʦĴڣѡһԼλվãһɫСӣ
ƬƳֵһɲǣҡһСӣ
ʱһɫĹ֣ס
ۿŵջƵĴƬƣ˽ǰźʯ嶥ǧɸ£ХŴһת켴ȽȽ½
ȻһʯڣйķȻˣڵջƽ½ʱأԾ˷ռһȴʹ
ƬѭһĹ켣ʯ嶥Լʮҵľ֮ʱͣסӡ
ʱɺʯ嶥ܣһ׹⣬ѡ
Ƭƣʱʼת
ʼʱΪȻڰ׹֮תӿɾ졣һʱһܣ֮ƽʮ
һХʯ֮ڣէȻڶУеëȻĸо
ƬƼתӣӣչɽʮ⣡
ۿɫʯ壬ڻƵѹתǼ̵ʱ䣬ȻΪɫ
ŵʯڵХ֮Ҳ֮ڸҡ
ޱȵĿ̣κ׵Х֮ҲΪ֮Ȼݣ
Хŭ
ֻȴҲЩʲô
ۿռؽĶĴƣڶ˲ʱɫΪ죬ɳתΪǳϣϣתΪɫ
תΪɫ
յĳ̶ȣﵽ˼㣡
һܵž֮ۿʯԼıϣȼߵɫ棡
ʯڵХʱƺѾ˻ߣһȵ쳣תΪͳ˻ƣڰ
մƬƣɵļתӽڻɫཥεرţɰ׶ƶϣԭʱٺɫ
ƺһӰ
ƬĻһҫ֮漴â֮ͣ󣬼
ʱһԵݣٿԾ֣
ʦƵķԸѽȸƿִУһԾƿһƿ֮ڣȪƵһ׹⣡
˵ʱ٣ʱ죡
׹һƿɲʱѱΪʮɳ̵һ쳤硣
죬絹أΧŵմȥĴƬƣһһಡһȫƿ֮ڣ
û뵽ô򵥣
ʱ˻ɫ֣ƿҡһҡֻ̼ΪƴС
ոհƿӷ뻳պãȴʯ֮ڣһ˻ƵĴϢ֮ʲôˣ
һæԾʯſڣȻ뵽ԷѺڰʯ֮ڣԼ֮ʱĵӶʱŴˡ
ʯָǡ˭֪վڸ֮Ƿ֮ΪʲôزأδҲ̫С
һΪûг˵ѡ㻹û߰ɡ
ƵƵ򸽽ţΪξԼˣҪξһȥ
ʯڵĺʯȴƵƵʹΪ֮սľ
һʯ૷֮£ܹзȡЩƵģʵڲ
ԼڶԼ˵
뿴ޣֻˡٺ١
һţЦ
Ѿ³˭ˡϺġͯӡԪ٣
һԲԭھߵģɫ磬ξչҪ֮뿪ɱΪ˷֣
ǣǣ
ʯЦҲ´ˣԪٻû㹦뿴ˣˣ
˻ƵЦһô˵¶ǡɽȸϵ𣿡
ݶʱһ
ȵǺʯȻûвµԼȴµˡɽȸţʵ˵ȥԶ
϶
ʯЦŵһ㣬ȸƿûһܹһɲ֮ôĻơ
ŹЦ˼
϶㲻ҪװƵƲǲѻ˵˵ףҪ˵϶ȷʵҳƺЩʹԷʡ˵Ϊȷʵкܶ಻֮ԡ
һ̾ϢȷǷԵһ߳
ԣҲˣյĳ𲻱Ҳա϶˵ô
һʱ̲סȸǰֻܺ˵Щʲô
ʯڵĺʯʱڰ
һŵСĻģ
ݵȻģ㷨ޱߣԭ㲻ˣ
ٺ١
ʯڴһͳЦô˭
ݵ˭ҲҪ֪ҿԸ㣬Ҿûк˼
Ȼһ㣬ͺͬһģǲǣ
㵱Ȼܺң
Ϊʲô
Ϊʯͷ

ʯЦŵСξټҵʲôˣ֣ǼһûʲôˣôȴЩˣ
ݵֲ´ˣ
ô˵㲻ǡһšеĵˣ
Ȼǣ
˭
ʯŵƬƿգ
յģ
ʲô
ȸƿ
㿴һǲ¶ˣ
Цһʯڵ϶ƿһͬڣȴôһûɵС
Ͳöˣ
ðɣ
ʯͷ˵ΣСҵĴˣҪл㣡
ǵأ
ɷ˵ˮ֮ӿȪƬƣڼһʹ࣬Ҫúõлл㣡
ôлң
ЦһµԼʯͷ
Сʹˣ
ʯڵĺʯЦŵȻʯͷǣЩȴҲ˼ƥСǣ

ãôҿԳȫ㣡
ȫң
ֻ֮ͣͿɳɾ꾲֮
һģ
ȴҪһ
ҰųԲûа취
ʯһЦ㵱Ȼû취Ҳô룡
ôҪΪЩʲô
ֻҪΪҼһʹˣ
һµҸղѰѻˣΪԶʹࣿ
ֻһ֣ʵܵʹ࣬࣬ˮ𡢷硢ס
棡
˵㷢һ̾ϢֻΪҽˡһʹˣ
ݿѿڣξûƫƫʯڵĺʯָݡ
ʱЦһµȻô˵ȴûӰæ
㵱Ȼа취ҵæ
ôæ
ãСվǰ

ʲôط
Щʲô
ֻǿҾԶˣ
ݵ㲻֪
һɫˣ㲻Ҫ˵ô࣬ϾҪˣôܹæ
Ҫң
Ϊ
ʯãһʴȵĺŮӣ
˵ɣҪˣ
ҪߣǧҪߣڿߵʯ
һµһ˼ҿأ
ᣬʯɽ忴ƺܽʵԶңҲᵢܾʱ䣬ֻ֮ͣ
˵֮ʱԾʯ֮ۡ
һȥ̶ʯϵأԿɹۣȺĿƤʹ
Ѿˡá
˵ô㣿ʱ䲻࣬Ҫˣ
áãᵢġ㿴ŵ£ûĿ鲻ͬɫĶ
ݵͷһۣȻǰԶĿ塣
ҿˣ
˵ʱǰֻĿ壬ֺ졢ơסɫƽƽʯϣһǶڷ嶥ʯ֮ڣһȴ¶档
濴ȥ羵һĴĿȴھϵһЩ״ĵͼơ
ˣ
ҿĿ龵ӣ
ԣԣЩ
ʯΪ˷ܵ˵Ǻ졢ơסɫ


ʯеĿ龵ӰῪ
һЦ˵һҪ֪һĿ龵ӵôȽϺһЩ
ʯ̾ҸղŲ˵ôˮףĿ龵ӣÿһ鶼һ֣ɫˮɫǻɫסɫǷ磡
ʯŵÿ춼ֶȺֻҪһҾͼһʹˣ
ݴĿ鶫ÿһ鿴ȥһСһߣǧء
ĿͭУһ泤εͭǩʯͷ棬¶ʯֻг̵һأһֻڹͼ
Щƿ澵ӣҡͷҵ󣬰᲻
һԿ
ݹȻͼѡһ飬ذһǣֶػ֣˭֪ȴô£ǵ̣ȴ
ᶯһ飬Ǻɫģˮ
ȻϵľһЩӿĲμˣ֮Уֳһֻ޴
Ȼþǿͭȴ˿
ϢһʵڶԲûа취
˵ʱ⻻һ龵档
һΣѡǿ顰ơɫľ棬ִʱɽһ硣
ֻáһ
һƵңǳץס˵еͭǩӲһͱ˰졣
ֻҴһ켴˻Ҳһա
ξ飬ҲͲִ顣
ͬʱҲоʯеĺʯȷǹƻΪûаЩθԼԼǰֻ¾˲ɣ亦
վˡ
ʯڵĺʯûʲôɣ
Цãûб紵ȥˤԲʵڰﲻæҪˣ
ٺ١һʤСѾ̫ˣ
ݶȻһ
ʯյЦСʵɣһ̤Ϸ嶥ʱѾ߲ˣ
Ҳţݻһ䣬ŷȥ
ֵǣӷ߸£ʯڣһɼ
ͬʯƵģݷһӣһ˻
ӳص׹һ 







 

  
ڶʮ¡Ϊ鴳 

ݽһ˼ΣÿһζһĽӲһ룬̾ͱ˻
ʯڵĺʯһЦ
ôûƭɣС㻹ҵĻȥɣξ÷㣬㣡
ЦҵǸǰԭ㾹Ǹ޳ܵˣ
ʯ˴Цúáֻϧûоӣ
һʱ˼ʵھ̧
ûоýԣ
һһָųɽһƣֱ桰ơɫͭȥ
ֻáˢˢһʯм׷֮УѰɫͭһȦۡ
ͭ˹һָֻһƬƹȻѰ澵Ƭ飬߸ߵ׿ն
жʱˡһ
һƹ⣬ֱɾ֮
ʯںʯЦúӣɵúã
ݷ߷ߵѾƻһ澵ˣܸ÷ˣ
ʯЦԭҲڽ֪αط¡Сף澵ӣһ˰ɣ
ƻƾʱѼ˼ƣԽ˸޲˷ֵҪΪūξģκһ˷ָԼĴǼΪΡ
ֻͼɾ͹˲úʯĳ˻ʱڶδ߶⣬ɫ⾵նȥ
һƬ˸
һ캮Ƿɽַˡˡһ졣
һˮװİɫ⻪Ϳһͬǰǵƹһ㣬һˡ
ʯʯڴЦɵúáɵúãС澵ӣһɣ
ݸոý⣬澵ӣҲǡסɫնʹȥ
Ϳһ˽߳Ѿͷ
ַһڣƥسһ׹⣬ӭɫ⣬ֻһʣжʱǹ⡣
ͻؾԼɽ߳ѾԼΪ¼ξģ˸ɢ
׹նǿڷɽϾ
СˡȻһ죬һϹֱԭڰ׹ݻݵķɽһɲ֮ǰ̣ݵķɽȴɫͭ
ۿξԦǵ׹ԼƵδһɭɭĽëһ
Ϊһˡ
ȴϵ׹ͻһֻ֣һӰ
Ű׹һѷ׹ʮɿ⡣
һأݰȾܡ
ξǺε֣
Ӳ˼ξһѾͷܣ
ֻüͷһʹΪξֽס˼ͷ
ξڼŭ֮УǹأָѷĶ̽һӴ͸ݼ
ݡࡡһ
УƼξɫԶԼΪŻ͡
Ѿͷ
ξŭĺ¡
˵Ų˵һ´ʯˤ˳ȥ
ͬʱ䣬еط˾춯صһ죬ʯһöըģٿը˿
һƬʯһҷס촽ձˣԦһɫ⻪ֱ
ֻһ˫צ֣ţطһɫĻţһأը۰һƬ׻һʱɽҡض·ɽ붼ҪΪ֮һ㡣
Цţŭһ˫ۣţ˫ˣֳħ𣬸ɽľһմʱȼ
㾰ֱѸʹصݿˡ
Ȼһֻס
ݻͷʱξһʧ̬й֮
ŵ㴳˴ˣ
Ȼ˱⡭ôá磬Ⱦҡ
ҷס촽ձˣѺʯµħͷʯ
ʱһʮŭһԷ񲻿ɵ
ʯδӵΪڵʱٲȻħΪѹ£ˮּ̼尾ǵδʹܺ˼
ʱֻԦһϹ⣬ƿյͷţƻӳ۰һףɽʯľըɢɣ֮ͣ澪Ķǡ
ξɫ԰׵ӵݣŵôסˣֱ֪Ǻá
ƥطɳһ׹⣬ס˺ʯǵϹ⣡
ʯͿմ˸࣬µ档
ֻ˫ü߳ʲôˣ
Ӱһξĵ
ʯһ˭
ξ֮ξġ
˵ʱа⻪Ѿһš
ʯħ²һξȴҲߣһڷɽй񲻲֮
ˣҹħͷɽһƣԷϹţȻδܷ˿
ʯէŶԷ֮ͷɢٿֱʶ
ô˵ѾͷξϵŮ𣿡
ŭХһãҾСѾͷ
˵ӳħǣ
һʱ䣬رɫౡ
һУʯһĺԣһƬɫ⣬Ƶɢ˿
ħɵġ
ξĴһŲһĸңղصġ˫ٿػΪ⣬ֱȡʯͷ
ʯǺһЦСѾͷЩã
צһֻ֣һƣһ
УʱŵĴƬϹ⣬ѽһֻ˶Ĺֱ֣ξųӭȥ
˫էһӴһ˸
ξĴһٿз̧֣ǲ
ֻֻɫ֣ǰһץѰξΪİһ˫챦˫˹ȥ
һֻŵһ亹
˵ʱ٣ʱ죡
ںʯָֻΪûɫ֣ξץȥһɲ䣬ǰ⻪ūͬʱ
ūȷɳһ׹⣬ŶԷֻɫȥҲɳ˽ħ˫໷һְ׹ѸգγһɫԼУ
ƣת˲Բͬ
ԭūųķɽ̫硱ξġ˫
ξĸҪʾǲ
ۿֻɫӭŰ׹ֻһץѰѲūǿڷɽץڣ
ֻɺʯ򡱵ûĴ֣һץڵ֮أץ
ʱ˻ġ˫໷һ׹⣬ֱŶԷɫӭ˹ȥ
˫һӣɫֶʱͬץʲôֵնƵģͻһգ
ֻʯһң򵱿ɫָһ£ɫֶʱ⻪ǿһڶΣ˻ץȥ
һץ˸ʵ
˵ʱȫһ¡
ʯЦһѶԷй֮¡
Ϳξɲ
Ȼãǵˡһšϵ֮
ξ˷֮ʱΪպԿܺرһǼ̫͵ףСһԪӡ
ƶСͨɫӨ飬
ξʮţΪ˿ٺɽʯȺȥֻʣһֱղ᲻ʩã
ʱʯܺŷܲӷһֳ˵ֶһһԪӡ
вֳ˶һǹ⣬һţ
ʯһǵǹǰһ죬ɽͶΪ֮һ£
ʯ޷֮£Ϲһ㱻ɢ˰ʮɸ£صײʯһǣʱˤ
ξϲΪ˵أ
ٷڶĵȴصĺʯӼﴦϹ
һξҽһĵأ
һԵԭ˻Ǳӣէ飬Ĳ̡
߳ʯס֣
һ䣬
ʯҪָʹֻɫ֣ξץȥһɲǣȻֵԾݣһ£ʱͣס˿еĴ֣
ʲôˣ
Ŀ⾼ضݣ
ݱߵشе㲻ɱ
ʯһ£ЦÿһˣҶҪɱҲ⣡
ôɱң
Ϊʲôɱ㣿
˵仰ǰĹ﷢Ȥһ˫˸ƵƵ
ݻξֻؽҧӲ˯ڵϣȻ˲ᣡ
һģǱ
硭һʱ£
ʯһ˵Ϊʲôɱ㣿
˭Ҳɱ
ͦ𣬵ΪҾ㡣
ʯʱһǺЦ˵еô˵ǸղžҵǸ
ң
ͷŵصξ
硭Һ㣡ҶԲ㡭
ʯһ˫˸һת
ҲգҺʯƽ£ԹСжҾ㲻ȥɣ
ݺЦҪҲ
С˭
ξ
ԭξ϶ĺСã
˵ʱʹŵմֱ֣ξץ
ݼһ˵طξϣ
ʯ״һָУͣ
ŭСѾͷһ뻯ΪŧѪ𣡡
ݺ𣬲֪ʱѶһȵƿ
ʯһ϶ȸƿô
ЦʯӦóƿлƵһǣƿڻ̶ȻħֻҲ⣡Ҹ̸
ʯɲʱΪ֮ɫ䣡
ݵĻһҲֿһųƣ˵Լֻѩɽ̼ҲؽΪ𺣣һ⣡
޿ֵشЦ
СѾͷ˵Ĳ٣ֻųƣڳˣֻһ⣬ѩɽݾһɾˣ
ЦһҲ͹˲ˣ
ʯɶԷϿſں˵ȷ˵õõԼóȻ֣ʯԷ֮ģƣôֱ⣡
޿κ֮£һ㷽˵Ҫ̸ʲô
۹һɨˣԼ֮£ǰǽάȣ
ؿ֮ڣξĽˣ
һֱ
صͷҲԸǶ࿴һۡ
ʯðɣСʲô
֪ʯħʵÿȸƿʩŻֻ֮һʱ飬ԴҪвδ뵽Ч
ˣʯȴУײӣֻҪһ˿ʱ֣Լأ
뵽ǿ򶨵֪롮һšƺǽȴҪһ飬ҹԺͲҵˣ
ʯЦΪҽ⼸仰ͻŹǲɣ
Ȼ
ʲô
ݵֻҪӦŹֳˣԸеȸƿͬƿڻһ
ʯһһƬϲɫ
ȸƿǲ䣬ƿڻƸǾд˶ʯഴɳڣ
̫ˡ
һ£ãһΪǾôȸƿùϾߡ
ǰ˼
ʯӭӡ
ݺȻֹţ
ʯŭôַˣ
ҷڣ
ݵŲ㣡
ʯЦ̫ˣ
԰һ̧ݾһȸƿַɳԷϷȥ
һһ
˵ʱ٣ʱ죡
ʯһѼץסȸƿ
ҲͬһʱһīɫʣһϷ˳ǿµõġӥɽ
ɼ쳣
ʯ԰ȸƿ֣ҲϵԷʩչɽ
ֻѰɽ⣬ָֻϷһţ
һֱīɫ˹ȥʯΪԼڣѰķɽһʱΪ
뵽⻪һӴī̹⻪֮£ʯǵţʱΪһƬ̣ɢʧ
ʯдһѣ
ֻΪñƿϲѣ뵽дȻһ䣡
Ľɢһɲǣʯֻһ䡭
һã֮£Էǵī̹⻪ͬ羭ɵǰһʱŵɢ
˵ʯħͨ죬Ժ顱ô֣Ǽ䲻һ˵ʤڡӥǾܣ
ֻһɲʧ֮£Ȼδôֵ
Էӥ̫죡
ʯͿ֪Էī̹⻪Ǹʲô֮£漴쿪ֱ֣ԷĽ֮ϣץ˹ȥ
֪ʯħͨ죬½ɡ񹦡ǻû֮⣬޼᲻ݡ
ʱļ֮£ȻֱԷץȥϰԾ۽ϣֳһƬ⣡
ԷͬĿ죬һӴһ飡
ֻī̹⻪һ£Ѫִʯһֻ֣Ȼ۶ϣ
ʯһĳХɲʱ仯Ϊһ쳤磬ֱʩչķɽԼһХȥ
ֻʣºʯһֻ֣Ľʩ֮£̻Ϊһ̲࣡
¡໷뵽ڽȻдʱʤ׷˼ݶݹѭźʯȥ׷ȥȴΪūһץס׷ˣ
˵ʱ׹⻪ڵ˸ѡ
ԭʯ֮£էȻһɣʱץֵķɵɽ㶼׹ڵأ
ξṵ̄ѵ˾ŵرξֱͦͦڵһҲ
˫һ̽ξ
ξĽӦһܣ
һԴݺȻͷξٽ㡭ҴˣҺ
ξһ̾Ҹ£Ҷֻ֪Ǽװ֪ˣ
ݴһ
ξĿЦÿǰɽԼҶ֪ңӦֹ
̾ϢһӦû뵽ᱻá
Ϊʲô˵
ξһЦҸĵضغ񣬶ȴΪ˴᲻ĵ
˵Ŀ¶һƬŭɫ
Ŀ񣬽ݣ˵Ͳǲǣ
͵ʱһ㶣Ȼ̧ͷ
˫ĿӴ֮£ݵ۾һ£صͷ
ξһѵǰ
һץסݵ֣ŭ˵ǲǣ
ͻȻ鴤
ξδţʵ˵ûϲǲǣ
̧ͷ۾ξģȻصͷʹ
ξĶʱһ¡
һԵĲūҲ˴
ݺȻξ磬ҶԲ㡭ˣҾ
ξЦҸ粻ģҲòѳ飡
ֵһ˲һˣ˭Ҳû취ǿһû˻㡣ֻ㲻ƭȻˣ
ūŭ֪پģȴû뵽Ȼ£ȥɹãʲô˵
ξҡһͷЦ
ǵأ䷸˴վ֪˵ʧ˱ƿֻأȥɣ
˵Цһ磬ǻȥɣ
˵ʲôһʱҲ޷ڣȴ֪һ˫Ʒŭڴӣ
̾Ϣһξתһɲǣòūһ߳Сģ
ڣϡ
в֪ʱȴһڼ⵶ȥ
ǰһݵգ
ｿ߳ţһ֣̳ڶĵūŭ߳һѾͷ
һָݵءūһߣ
ǰ
ūͻȻסӣȴѻеξξģǰ
ݼؿһʱӯЦһ£Ҳ֪ﾹң
ң㣬㣡
˵ʱٿɵʰ˵
ξūԴһ˫˫˹
ȻߵȴǺ޾ŵı飡
ĿעǰݣЦ
ĳƽ£죬ڵأŲʲôΪĳʧ֮磬ֻܳĳ޺
ݳ鴤㡪
ȴǶ˴飬һſŹڵأ
е񱼶ȥ
һܳʮ⡣
ǰһɽ壬ҹҲϲʲôطֻ䣬ֵ˱ǰ岼ɢʯ
ɫ£ƾǰƬ£Ϯţʹվȣ
ԭڼǰһϮǰֻնģʲôûУ·֪ľˡ
мƬڸ͵üֿʡݻϱһߣڿŶһʯͷ
һеһУ·һΡ
һʹ˼ʹ֮뵽ģֻһ֣
գһֱܻһ룬Լнϵһ죬벻룬Ȼôʧˡ
롰֮ľ룬һֽôıһζʱĺȻ٣
мһزãã˱˶ϳˣĳʹʹ
վ±ϡ
ţţ۾һգµһɲǡ
͵һ̾Ϣ̩ɽںëɲء
ٿػعһ
ԭ֪ʲôʱ򣬾ǿʯͷϣһëǹڵʿ
һ˭
ʿ΢΢һЦԲԵСϸĸ
˵֮ʱѻ߽
ŵյɫϸϸһۣһ㲻ʦô
ʿһЦͶˣģʲôãΪʲôһҪѰ
һ仰˵ݱ
ʦһȡ
˵˫ϥһڵأǻ˸лΪίδ˵ʵʹ
ʿ΢̾һҪˣҶ֪ղŵһУҲˡǴ˴
ݴһһʱ֪ʦ㿴ôǺã
ʿЦֻһʱǸħͷΪ⡣
һ£Ц¹Цʯħͨ죬Ҿ֣Ҳĵ֣֮ҳֻ¸ưոݣȨ֮£ֻˣ
˵Ŀһת
ʦֱǺ֣ϴҲڳԿôֳֹΣֻҲȲ
΢΢̾Ϣһ㲻ðȸƿƽ׵͸ʯǸħͷһֻµ£ܹƷˣ
ֻᷢȴǴϻ
ɡ֮ģȴҲ޲ﲻ֮ܶתضȥɣ
ߵ˸ͷллʦĳȫֻʦǱߡ
ʿͷѵлʦֻǡ
̾һŵǹϣնޣ֪飬ǰ˵ҩҽֻȥˣ
˵ֳһƬݡ
ݵʦ㡭
ʿڰ֣Ҷ֪ڴҺγûоֻɽԾǿ棬ҲȰ˵ȲΪȰƳ˴ңҲΪˣ
һ£Žӵ㸸ףеԵݣʱұؾȫǣ
ݸмллʦȫӸд
˵ʱ˻ʹ
ʿҲòˣнңȥɣ
˵߽һ˫һϣһضڿֱɲʱʧ̫ڤ֮䣡
Ǳߣξֱͦͦڡʯ֮ϣֻֽؽҧȫʱشŲȥ䲻ȴҲȥԶ
ξԼūһߡ
ξѰѱزصġ굤һȴȻδʹѹĿüˣҲ
̾ϢʱҪܣ˲ᣬҿֻпʶʦԮ֣л֮
ξĶʱɫһɣ㲻ҵˣǰλǰˣȥ˼Ϊǣ
ūͷȻ²˳٣ǾͿ߰ɣ
˵˫ξ
Դ̫ϰʱ䲻£ֻѧʦָ㣬ǽչ죬Сһǧ֮ƣ
˸ݶݹ⣬ǰת˲伴ʷ֮ϣ԰¶ݹ⡣
¹򣬷Կ˸ͷδŵʯڴȲض񣬸վ𡣡
ʯһ֣ʱֻ⣬ٿʱȴһò񳡢òȻʿӳ֮䡣
һһֲǵָˣǰ
棬Ϥ̫֮һУǲΪ棬Ȼξūȴǵһ˸ˡ
˶ԡ̫ꡱ֪֮Է۳£ſʦˡҪϰ꣬Ӧ֮壬ʹ׽ԵδˣҲӦƵϡɡ֮ݡ
ǰˣǲ˿ʧ̬˸˴
ūҲаʮĵ䣬ȼԷϢɫ⵼֪ԷʯݣϵԷԪ֮⡱
ݹ۴˶ߣ棬ʵ֤𵤴ĿǰѴﵽƲ⣬λ̫ꡱ쵱ɣ䷨֮Ѳ²⡣ǶǰλˣȻ𾴡
й֮վ
ξūǰλɥĹˣֻԷϿȥѮˣǽһ㺮ľګ
ֻɢ磬һӻɫĴӣйһᡣ
Ӷһʯϣ¸һƲʰ쵵ĻƤ
Ӿʯһȹ̣ʯµֻӣˣֱһ˫ȡȥԶȸҪ 







 

  
ڶʮһ¡Ԥɼ󣬵Ⱥħ 

̫ꡱէһһֻ֣ſ΢΢һӣһŰ׹ڷɳȻĿѿ
ۿŰ׹⣬ϷԼʮңٿͣסԿ£һʱ䣬÷Բʮ⣬ͬ㣡Ȼ̫Դ˴ƹ⣬˴磬Ҳ̸
̫꿴˵ǵ⣬֪йغʯɽ֮£ǰ˵
΢΢һ٣޿ɷֹģֻӦⲽ٣ʹְʯڰ֮ڣҲɽʱػͬѩɽºȪһҷֻ滯Ϊңɺ֮ˮƽ٣ҿԶǽˣ
֮£㲻һʱȻ
̫ŵ֣֮һƽ٣ҲΪһһݵ£
۾һɨֵȴҪмסκķżȻԴ¶ۣҹݶףʵ֣֮һ˼ƽ٣ʧȨ֮£λҲ˼һƹֻߵ۾ഷ˴Ҳ˵۵֮
ÿһ֮ǰȴҪģһеʧǻƳɹ׼򣡡
˶Ϊⷬ˵Ӧһǣ
иָ̫ĺ⣬ڼ̵һɲһͻ
̫Ŀעƽʯξ΢΢ͷ
ĵش¶ԣҲҪСһ֮ĽѹȥҲ͸ýβ;δһš̲֮أ
ԣ㲻ϲ档
ֻֻ̫궯ѣسһƣк״ȴ˯ڵϵξһ󼲲
̫ջƣ̾ŵ
ΪʯϹ⡯ˣ벻֮أʯ£ȡˣ
˵˫ͬʮָξһٿһա
˵Ҳ֣һյĵϵξ
ƺת˫ٿ̫ʮָץһƬɫ΢˼䶥ɢ̣ɫϣֻ̫صץȽȽ
ˣʮץ֮󣬲ŲټֳξгһɵϷվ㵵شǰˣһ֪ģ
ξçײæǰ磬㱻ʯħˣҿʦֻشл
ξһǰ̫꿴˼ۣŲһͷݵ
ξߵлʦӡӡлѹŹıˡΣһʱʲؿ
նն
̫˵㱾ǻĶߣˣ
ξߵ£ʦָʾԽ򣡡
ĶߣʲôԽָģ
̫Цŵ̧ͷҿһ
ξߵͷӦǣ켴̧ͷ
﷽һ̧ͷȻ̫һ˫էһŰ׹ԺֳξϮ
ξʱֻһ䣬һսŰ׹ȴ͸
ٿ̫꣬һǰģ
ֻξܣȴѴĲͬ
̫ξˣ
ξסߵͷ꣬ȴֳޱϲ֮ɫһϲӣ
ƵƵߵͷףף
̫ľګϣȻһƬЦݣͷ׾ͺˣ˵ɣ
ξһݣվ߽
ˣξһϲãѲ֪̫Ա۹⣬ͨһǻ磬ʹǻۿϣһʱ㶼˲ѡ
̫ŵʯһɽǰУħ̫ӯõܷʯ֮ڣˮ̷˼ħԺһš顯Լˮļɵġ⡯ħ󣬵Բһˣмܣֻµڣ֮Ϊ΢
˵۾תע
һȻһֻ֣ȴԪʹܴأزݡҿ죬գؾ
ɫʱ䣡
̫ȴгص
ʱ仹ݵúܣҰҲʮաʱԺܴɺúðһ£⵽ʱֲ
ȭӵȹǳħ֣ʦָԲ߲źõʱӦ
̫鷢չʱ⣡
˵̾Ϣһԭڶ塢շֻξҪһȥħ£ѷ⽣Ī˵ˣһֻҲ˺ʵԸٿɱ䡣ұѵҴڣСгɾͣξٹūҲߣֻѷǷΪ򣬱ɾҲָտɴ룬һɨȺħĹǷɶȫɣҿȥ֮ǰٿɱ䣬Ͷȶۣ಻ǹһǺһ
ξȰݵӵʦָǲ
ξͬūҲ̹򵹣Ӧϣ
̫껺ͷип
ҲҪ£֪˵Ѳļһɾܺʹܺʹħѣպ˼ɾ͸ˣ
ʦĪǻħ벻ɣ
̫صʱ򿴰ɣ϶ƾ֮زԲɽġȸšǻģ
һᵽزԲξöʱͷһ̶Կһۡ
ʵūγ뵽һᵽϾʹ뵽ξõĸ׸ٻ
ٻǸеӦһˣ
̫ȸǲʧƿزԲȴ־ڱڡӥͬʱģͼռһšڴ˵һƬҵ
˵̾ϢһĿξĵ
ĸ׸ٻҲᵽģΪţȫʧͶ֮Ϧ˻죬񼫣˼ʮᦣȻԶᴨѰͬһ֮Ůʮˣɱ꣬ʹ֮ϣˡѻ󡯡䣬ԼΪŮħ޿ɾҩȶ֮ʱ²飡
ξˣ㲻ͷ
̫΢΢һ٣̾ȻȻвҲТɣֻ֮ȴδϵõĴ
˵˵ͷǸΪˣκȴһ˫ŮҲգ롮һšдԨԴϣƸԸϳһ˾д㣡
һȻʱʤ죬ƽ֮ȴҪɶýƹŵóˣ
ξ뼰ĸ֮ΪǺ޲ĸԣܲΪ֮飿һʱ㶼ʹ
ūһΪ֮ᣡ
ʴ곤̾һǲҪٿˣưš
˵ʱĿע⣬ʯԼһͽڱ޴⣬߽Կɱ£ˣ
˶ʱֹסģ۹һ뼯
ʴȫ㣡
˵һִֻ֮ڣȴֻ⻪һóһˮԲ̣
ֻԲֱԼаߴСͨ˸ϸ͸֣뵣ȴ֧Сǩģֲܡ
ʴֵ֪
һ߽
ֻ̫ľƽϣ˲ſԭڳĸСС⣬һβȥССĻɫ㣬ζѡ
ɫһΪ졢ơףϡ
̫һָٿչ
˼ʳ״չÿһ϶дһ֣˳ǡˮ𡱡硱ס֡
̫ղضһסļ󡯣ԤźʯȸЩ˹Ȼ֮ѴȴҲƱҪ£
ֻǾؿš
ʴֵ
˵ʱ΢һƬɫ⾧֣˻ֶܽ
ͬʱ䣬ֻ΢Уڿת˲ǧɸ¡
ǹ֮£ɽһĿȻ
ָ̫һ壬˵ˡϪ塯ڱɽϣˮѨȪۡ
ָһ壬˵˷塯ڵϣռػ֮ˣջ𡯣
˾ָ֪̫˵⣬ָ˵ʱԶĬǣ
ַָ̫һһһɽ
һԪһɷס⡮ļҪ֮ҿ
ָȥֻһʣ¥岼԰ѩ׺
һ۲죬㶼ϳɽ壬ѩɽ壬ҲǾסġһš
ڡ
̫꺬ЦһҲķ֮Уڵ˵ֿļڸءԹΪʶ֮ɷ˴࣬Ϊ֮ˣϼп֮ᱲ֮ˣǴ棡ǧΪФ֮죬ͼռΪУȸš֮ˣڴˣ
΢΢һЦֻȴеļ
νļˮ𡢷硢ף֮ǶϱԶ֮
и߸澧̣صص
һļһ󣬲ഽԭ֮㶯һ硣
˵սо̸߸һ٣ֻá䡱Ȼһ죬һƬϼǾеĸС죬Ѿƿն
ԭСһУ졢ơɫ⻪һⷢ䣬һ֮Уѷıɽȥ
Ŀ棬㲻ֺ졣
ٿ֮ʧΨֻʣСС㣬أζѣ
̫˽о̣
ţļãڽ㣬˷֮Կֻųһнпơúʩʱֻǰʮ֡ɳ澭һ飬һָãʱȻ
ŵӹ
̫˵ʯһħ֮ͨ󣬲ſʩչһǿݾߣɾͲ
Ӧһ
̫Ժ˷ֱվãԴڲְأ
һ֪ԭ̫Ҫɸ˹㶼˷ܣ
̫Ŀūū㵽ʱϪ塯ͷɫģ߷ˮƣ
ūȭū
̫ξء塯ͷɫӣƣ
ξص
̫ξĵ
˷ֱغ򡮵Ԫɷ壬׹ƣΪҪ֮з֮Уһߡ·ʱħͷͶ·֮£ɴˡŴأ˱£ɴ⣡
˰̫֮ȡĵˣ÷ȡһСС𽣣ξ
֮У㹦ڡţҳϰʱԻɽ磬ڱǿڡӥϤ˽ھȥϰΣշ磡
ξϲӹߵͷл
̫չ˶پʹһת죬Ŀٿʱȴѻصԭʷ塱֮ʯ̨֮ϣ
Ŀ̫֮죬㶼óϷ벻˿ջ֮
ʱ磬˿һɨգÿ˸뵽Ϊ˾õôǸ˲ѣ
̫ڼã㲻Ըɥʧʱ׷ֽ⡣
̫һһָͣٱ֮ʣֱȡ˼ξū
ξһںС׺һſ˸ɫС顣
ūһ£״ţ
ǵӣѵô桰ļ󡱼ܣҲ͵˿̣ҲͲʲô
˷׷װл÷
̫ξںСξĵСţС׶ūǰѰ¸嶡񸫡̫굱õ챦
̫겻طֱ÷֮ʣһֱʱŸһ䡣
̫ʱ䣬ǲ׷ߵɼݣ̫ȥǰ׻׻໰Լټ֮ڣиˡ
˹ߵУʯڼֳǰһɫ⻪粨
̧ͷ֮ʱ̫Ȼӡʯ֮䣬գ۵ĹŲ
̾һԻȼţӰÿ˷üԱ̡
³꣬˻бһڴʵĳֱңеһ֮ϣһ쳤ۡݼΪİСˡ
˽һ˫üŲ֮ɫƺʲô
ֳ꣬һƬŭݣ
εʯڣһȼű̹ӨӨһֻ
֮һƤģҷһ˸ľ࣬ɢʮĸƲŵšһң顰ȸĸ֣ҶϷһֻչɵĺɫ񣬻۽𾦣״ʮͣ
һ϶٣ڵȴʲôƵģ
߾ú˲شŭ
Զţ˵ǡ硯ʱ滹ȸƿѹ˶ʱĪʲôʣƭΪʦȸƿûռΪвɣ
ʩ
ʦϢŭǷ֮Ҳûʦ˼ԣ
ЦҲ϶ǲң
ʩ
ʦȸƿΪɽ֮ʧϵͬСɣѩɽһˣùӣֻرƿ֪Σ
µһЦǵأģʹԶ֮⣬಻᲻ţ֪ڴѩɽ
λĵӹػشӼǵùȥʱԣڴѩɽǰ֮ժǱ
Ϻµȡؾγͼ
ĵӱӦת򶴸һʯϣȡͼһš
ǰڱȻϥأйͼչ˹Ŀ
ϺˣվĿŸõչ֮ͼȥ
һëƤͼͼϰؾγȵߵ㣬ݺύռ԰档
һָͼֳһ֧ɫ״ָ꣬йڹͼһ֮󣬹̶ָһ
µ΢һעӣ켴ͷȡ﹭
Ӧǣ
ǸĵӰѹͼֻҴһǽȡһ̥ɼڳһ֧
µ˳ֹǰ£ǡ
ֻಡһֳһӻǣɲʱ֮䣬ûԶ֮䣡
˽йתЦƼǼǲҾϴѩɽض㣡
ǸСĵӵʦˣƾʦȸŴĵҲҲʦβԡǬƶһ£֪о
ԭǺµˣǵµͨڡƾϡеߵɽȸȸƣ
Ժ΢΢ҡͷ֪ɷǣ
˵ֻǰһֳһӣ߽ڶǰȭˣɹó
ȸŶʱɫһϲ˵룡
ǵӦ£ȸתЦǴˣ
ǰ׹һֳӡΣ
ȸźǺǴЦ˵ңѾˣضˣ˵ɣ
ϱ鼫ΪΣ橲룬΢΢Ƿǰʵ
Ѳؿ˵
ַӷֱ񣬲һһֳ̾ݣ
ȸ΢΢һüѣĪʲôô
Ƿһ񣬿Цǰʣ£кݡ
ȸһ˻
ǰ֪ǰȸƿʧˣ
ʲôȸŶȻһ
˵ȴǰǸĵӣָ
ƣһףȸƿ˱ɽ֮ʧģͼռΪУȡʦƾǰҪÿ
ӡ۱ȸΪͣȴҲΪ֮Ÿʿʿ֤ҵ֮ʱڡƾϡˡ
Ϊһ԰ܹǰƺȸһǰʵǲס
˿벻ԷһӣȻ̴̵ֱԼֱ֣Ժͦܵס
ֻɫٿһ䣬üһ
ǰһԼǲ
˵ԭԼ
ǿһǻŭһЦ
ˣƲ֮޳֮¡մǰپ˵ҲͲضһˣ
һ£Ҫ˵
ȸŵɶԹʧȥ
һ죬޷޵ʦŮ˱ѵʦɡ
ˣֻһеסڣ
ɫע
پҪѪˣȴ֮󣬱ӵҪʲô˲ĵУ˷
һЦαº⣬ǰͿɷһƴ
һṳ̈һ
ȸŴ߳ȥ
ǸСĵӣǿŭݣʦȭ£
ȸźŭݵתƵ
ѣ¹ϵҪú׷ֻʮҲݲ㣡
ӡ̾Ϣһ󱲾˼ҵ¸ۿҪȻҲˣ
ʲô
ȸȸƿΪɽһʧˣ
Ƶǰ֪ȸƿƽʧʵΪ˶ȡһʱ⣬Ϊã
ȸʲôô󵨣
һݵֵڣһ֪ȸƿҵĶԶȡĪͲ±Ըô
ȴǲǰУ
ȸŶվʲôˣ
Ƿʯ
ʯ
ȸɫһһʯ
΢΢ЦǰˣʮǰΪǰͬϣͬںʯµǸħͷʯǴˣ˭ͣ
һ£ŵѹںʯôػᡭ
ǰ֪
̾Ϣһۼ£ȷʵҲв֮
ǣ֪԰ݳƿǰȡ֮һξ˵һ顣ⷬĿãֻºɡʿɽ֮
ȸ֮󣬶ʱͬľʯ̰˵̵֮µˣ
ҥǰ켴֪
ȸЦһˣǷŲʯħֻǹƽʹʧֽΣ
̾Ϣһһ֮ǰֻһףҲǰˣ
ȸЦʲôܲҵȸƿѣҪڱǰŪ飡
һ죬ңʵһǰ챦ǰ֣ܵɵֵȸƿֵ࣡
ʲô
ӥ񽣣
ӥ
ȸһ˵˵̫ǿڲӥ
Ǵ˽
ޣ
ȸŽɵصĳˣ
΢ЦǰڴѩɽΪһһ󱲵ȥ
ȸһü˵ξ֮һ
һģ
Ƶ
ȸһЦɹ˵ЦԱݣһź󱲵ӳ֣
һ죬кЦȴ붥ײǷ
˵ʯħȥæΪǿڲӥնһ֡ıؽתؽ˽ᵽУĵʬΣй֮ޣ
˵΢΢һ٣ֵ
ǰܹһ춯ǵǿڲӥȵ֣ɵȺʯħǰ֮ȸƿΪǰ룬ʵһʯߣǰ˼
ȸŹֳ˼״̵ص˵Щɿô
ǧȷ
ȸЦʯħƽ׶ұƿƱҪ׷أ˵ƿƿƣǿɹ̫ۡġӥһСУѱΪħãôһ˺ʯħơǺã
ڰЦȴ˽ʹǰ˼ȾָֻҲ֣֮
ȸͷˣʹλһźѧӣʱܴ˽ֱһܱ˽ʱΣ
һЦҲ˼
ȸŶһ٣ƽ֮ҡ
ֵǰоԺ²ʩӣԽԽã
ȸŵ֮أ
Ƶھȥ
ȸҡҡͷ̫ˡڱִϢһҹݱʱǰ󣬳ǰ٣
һЦһϣǰ֧ɡ
ʲô󣿡
΢ЦһµǰӦ֪ľŴ٣ýֻ¹вӦòδѣ
ȸŻ˼һµô
ƾЦ룬һڴѩɽ壬һ츣ء
ȸŵ˼ԺҸҪһóһطǣ
ƶʱüЦллǰҾͷˣ
ȸʷһӴ̣ŵһ˾֣һӥ֣ɱʯȸƿʵ˳֮£
һһƿܰѡһšƬҵռΪУδڣɡΨҶ֮ƣôһ룬ǵΪʱʧƿ֮¶գ򼴽ڶе˷ܡ
ͬģͬ
뵽ģ˼Ҳ뵽ˣʹ¶ۣδ¹˭֣δ֪֮
ѩɽƺͲô
΢΢͸ǰɫƬƲƽʣճЩʱнֻһޱǣڳķ֮ǰű̶ĺ⡣
أձ߼ʣһƣʱһ磬ɲʱпգ˰أǰ
ԭֻգƬƽһɲǣط˴Ƭ⡣
ŹĿʵ׳۾ɫ֮£ƬȻȽȽƮ棡һա
ȴˣһǸ߹ڻߣһϸˡ̬ӯұٸ
֮󣬿һĵɫ磡
է֮ʱͼϦŰģǰ㼲죬΢ʻεһ䣬էգֳĸŴ쳤ݸ߰һꡣ
էһķ֮ƣ𣬷ı߲Ľ֮ƣվ
ΪǸ߹ߣҴһۣЦһط
Ǹ欸һЦֻһξϹԺѲ޵뵽ֱ޷Ҳδ̫ˣ
Ǹ߹ڻˣꡰƾϡмʢġǸ欸ˣǱˣһͽšڶĵڰС檣Ҳξõĸٻ
ĸ꣬ͩзɡաȫˣŵĴӣ
רϰ澭ٲȻǵа̵һ֡
ȱչأԪӤħ߰£й񲻲֮ܣȷʵúܣ
߳ҵģֱɣɫĴԲϣǶͭһ˫ͫӡһʨӱǡֿڣһףֻ⸱ò㹻ʹ˳Ծġ
֮ǰԤŶԷرϣȫ֮ 







 

  
ڶʮ¡Žаݼ 

ۺ󷽣бһںޱĴ󵶣ʽţɫƤ֮ϣǶ߿ŴСͬԲСĺɫʯй⡣࣬ϵһƤңȥģƺװ
֮߹֮ɫ棬ͷ磬˸ͿɫͲǰɫȷɣ֮һƬ⣡
ӣÿ˱Աһڷһڴ󵶡
Ҳһң۾һۿȥµӡ
ŮˣȻѩɽ壬һš֮أȷǹ۵ģ
վ֮Ϊ׵ġһĿתĵ֮һ
зɣ
жʱһ溺ӡ
λӡšһʮ֮һħڣɶһ棬˳ơپڡšڣо֮
پзӦȭԸ
һͳȲʧҵȴȥҪһξ֮һǰ𻰣

پзɸӦһǰݣһӻ⣬ݳʮ⣬һšǰԶ
ֱȭһŵţ̿ɽͬӼĴר̰ݷãξ֮һ𻰣
ɽžչˡ
پз⼸仰˵ǻԲҰˣ֮
з˵˺һһ
Цߺһ飡
зԸһ飬һȸղŸ󣬹Ȼһĵа׹һֳһͷţ
롰پվһ飬һԸӣ
էȻ˫ֱȭŶһҾūūμ
תµһҾμλپ
԰һԣȴҲ欸˸ٻһۣ
ٻ߲߳Ĺūţϵ𣿡
ūٺЦҪ༥
ƫͷ˭
ЦһŵһūţߺߣΪξټ˲ˣ˵˻һūţʲô˲ģ
ūһЦūķξټңȻûʲô˲Īٻɱţʲôֵý֮𣿡
֪ūһǫԣˣ˿̾Ȼһ̬˷Դǻؾϣĺ޶Էˣ
⼸仰˵øٻͨ죬ٿǰŭ߳󵨵ūţ
ڣһƣֱūϴȥ
ַžһ룬Ϊһץס
ٻŭ֣ҽѵūţ
ɭɭصŵĸԷһūų֣
Ŀһת˲ū
ūţҪ˴𻰣Ծþò˴ͣʧЦ£
ūȭȻ²ǰӭӣūǰβǲ

ٺһЦлôˣξأΪʲô
ūЦξԭóӭֻУǲԸ֮ˣԲˡ
ɫһ
ٻȴһ֮ТСһסٸǺÿ
ūǰһ
˷ԸūҪūת˵һ޳޹ϸ𣬽ű˲ԣͼԱ˸ɸꡭ
ˣȴΪһЦ;ϡ
ǲūΪЦ裬΢΢һټȥ
Ҫūϸʱ̣ȫ׼ΪϧӢ˼У
ÿСӡ
زԲⷬҲԱסʱȣʱΪ֮Ȼŭ
һЦָ֮ū
ūţȥСл˵֣֮䣬ܰΪɻҡһ£Ϲڣһӵû
һ٣ȴūأվǰƲתأ߳һûУ
ȴ뵽ǰūһЦ
ؽūǰѾ˵ˣȫ׼вֻǲ֮٣
һ߳ɱˡ
ĵòͣͩšԱǰʦǰѰ಻ס˿ʦһŭ߳һֻһ죬󵶣ѻΪһѪ⣬ŭֿհأֱŲūϾ˹
˫Ѫֻһѵǰ
šĴӣȻÿһڡѪ񵶡ƥ
Уūһūѵֵ
ʵȴǴȻ
ֻòūһ߳áչһŰεɫ⣡
Ź⻪һգͿһתؼӴһ
ſ壬һֻεľ޴ֻڰεĸ֮ϣ׺ŰȦǣԼĪ߰˿֮࣡
Ÿⷽգɸϱʮɳ̵һ磬⸫ϵ߿ŽǸ䷢ߵĽ⣡
⻪һ⣬ɭɭɪɪĿѿ
էԷųһһһ۾֮󣬲ɴһһ
ͬʱһļϣ󱦵ѻΪһϺ磬ֱŲūųָӭȥ
㼲죬ȴȻһ
ǰ⻪Ϲһӭһ飡Ǻһ졣
Ŀֻǰ⻪ӭͩѪɫֻһʡһš
ʱΪΣȻһǣէȥһѪĹ
ɫӭȥ˫էһӴѾһ˸ɿ
ū벻̫ꡱġ嶡񸫡ֻּյУȴս
˿̼ɫ⻪ȻµǵɫѪҪöࡣԤǰ󷨱ѷԼְڴ˾ս
һ֣Լɽ̫硱Ϊһ׹ӭȥͬʱһе񸫣Ϊһ磬ƿֱֱ򸽽һڷϷȥ
ڳ˾㶼Ϊ֮һ벻Էһּ᳷ˣ
ʵūųǿڷɽ಻ڻͣҪ򶷵˼ֻ͡ɫ⽻һ£ͬŲūһ˻أ
һݣȥ׷ԷһˣȴΪūⷬŭ߷ա﷽Ժ߳һҪǿڡ߱Ͻ𵶡Ϊһ磬Էȥ֮ʡ
Ϳһ
νѸײڶôͻȻƾͣʹø˴һ·ɽ嶼Ϊ֮ҡһ£
ȵÿ˾긦й۲ʱȴܣӿ޼ʵĴƬ̣ڣɲʱ֮䣬ѽ̧ͷܿȫ
·ͻȻÿлļŷŵѸ֮ʱʵϣȫΪңңס
üͷ΢΢һ壬´һۣЦϵˣ
һ֣ջؿϹ⡣
ٻȴʵô£
Цǲƣѱסߺߡ벻С֣Ȼôһ֣ԭ㿴ӣ̫Ϊǣڿղˣ
˵ʱȻݼݶݹ⣬帽һܡ
ĵǰصͷɣۣɲʱ̽۲ͬʱǰͣ£
پзɫɻص֣ʲô󷨡ȥ磬ģ
ϳֻһ˫̺žӣתš
ʱΪ˶ߣ
ǵ÷ʱĿӣɽȺ壬һţԺϰؾ۵ף˿̣Щɽ壬㶼֮УĿֻܿɽ壡
ɽ壬һһ֮ɽ壡
ɽ㶼ΪֻɽȻĿ
ȻѩȻ
Цŵ˵ͷС⼸СƴǲҵȲɴ⣡
۾һɨĵӣ˸һ壬ȥٻأ
ĵӱȭӦһԼݹ⣬ɽ
Уͩձзȫֱ
Ϊɽһж˾ͳһ·
з˳ơپȫ˳ơɽ񡱣һǴͷ棬һëģֻڡšУ˽⣬ħɾǿҲ˵
ݹ⣬кһƿ֮ɲʱ˫֮ǰһնݹ⣬
پзէһ̧ͷʱͼ彻֮һƬȴһϡ
һơ泤Ʈڷۣ
˫һéСͤͤʯ֮ϣһ˫Ů
еĹ塢Ӣ˿ʣŮı޳ŮٲȻһ죬ѣ֪֮Ƿ֮ʿ
پз롰ɽȫԶԶվзǰһŭ
ͣҵͬŽƼ˰ɽһŵ˶˲ɣ˲ͷβʲôգǸʲôģ𻰣
ͤŮֱξģ
ָ̫ʾξū֮ǰְֱ
Ȼ̫ûв´ڵͷϣôһȺĻҪħǣ
֮£̬ݵ΢΢һЦΪһŵӡ
һָξģξٹݼΪŵӣԳˣδʧҺ񡣡
зŭ߳ҪСѵ𣿿
һѪ񵶣ٿƿֱ𣬻ΪһѪĳ磬ֱǰ
ͬʱġɽȫҲѪʩչɳʺ罻ţһһξģ˫˫ɵ
ͤڶˣ״ţ
֣ξĴ˫طɳɫ⻪һ伴·ֱֵֿסԷ⣬սһ飬Ȼѷɫ
зƿڴѾͷξĸ׸𸱽ѾˣҪҶ𣿡
˵꣬ξĲ𻰣Ǹʿóһ̹ӨӨ̣
з׷꣬ҲЩʶ״һƺΣ
ȴֻǰֶָ꣬һָɲʱƽط
͵ķէʱ͵һХһ˿
С˷Ƴơ硱һκ·ͻȻ߲˲ϢΪգ
һ۰˸
ЦСǰħ֮ˣֻΪϳԷ󷨰һȴ޷ʩչ㱻߸߾ֱʮ⣬һҪɱţ
һѽûнгµʱ̲ս
еڻѪ񵶣˵Ȼʱʧȥ˿ƣųβֱͣ׹ȥ
ֱⷬѵξľôסˣ
ǵһʩչ󷨣벻֮ͣȻһĵɥԷȻԾС
Ƿһֳ֮Ȼָʱģ㣬ûƵģ
ξԾ㵵һɲǣй⻪
ٻԼͩգ׷ǰ
Щէзɡȫսʬ壬㶼Ϊ֮һ
ǡزԲĿöʬ֮ħطһХһչһ죬ȻչʮɷԲһƬɫħ
ǺİشһţûͷǶֱξȥ
ƬԶѸоһӺϮ棬·ڶԷһ󺮷ϮҪΪ֮ˡ
ξֿ죬һ֮߳£һֻһƬ𣬴һ
պϵ֮ɣҲ˵ԷƬϯ입һɲʱǽ֮ʱ
һԲƵģһӰѶ˻ֶƬȴһ֮⣬ɲʱΧһȦֻáࡱһƬȼ֮ȴΣղǰƬɫĻ
и˾ԷǼ֪һֻɫСţ
ֻɫСţ߸ڶ˵ͷ֮ϣƬţ֮ɫ⻪ɽţһ˫ͫ
ɫĻ棬һţɫĿ⣬ʱطһƬ̣ΪС
ΪƼ㣬ʮ⣬ǰȻʧȴǲ
һʱ̹ѣ
ǰƬɫųĹ治ȵģġǣ֮³ѩҪϰٱ࣡
ڱɫܣۿŲݿ࣬ɲʱʱ⵹ʮ洺£һӱ¡ѩĿẮ磡
ξֻ׶³Ľ⻤壬ȴҲȫսѡ
㷢𺣹ƣԷѵֵȴȻ๦
ϸһֻţʱһɫĴԲɫȻһ䣬
ԭ̫굱ɽ֮Ϊȵõٺ٣ʲôãһЩǲ֪ߵغ񣡡
˵һֻһ̽ȡһ«
ԵĸٻȻס
ĿһתƢѽ㻹Ѿͷô
Ц㻹ΪŮ𣿡
ȲȴתɫĻ֮ˡ
ֻɲʱһƬЦ̣΢Ц˵
ĶĻϿ˷ǰؽһǣһСɾͱסˡ
˵۲һ㣬Сӡ
ЦƾǵУؽĶ֣ԹԵǿڲӥϣٸİݽΪʦҵû¡ҪȻߣǿˣ
ӵǰҵƣŪķɧ̬
üëһ۾һСӣô˵Ҹ
ξڲ࣬˵ʲô
ξۼĸ޳о÷衣
ʵ̲סŭ߳һеҪŮˣ˭Ůҹ
ڷɳ⣬Ļֱ
ⷽһ˶Էɫ֮ڣʱӰð˼˿̣ѡȻʧ٣
ξĺȻһ֪ԷȻƽɥʧʦһ˫òʹ
ܽءٻ벻ŮԼǰֱ޵ݡ
ֻһӷ죬ƿڴ
Ѿͷҿ˳ǿСˡðɣƫƫ⣡
˵߳ŭתͷӣġʮɷհɣ
Цһ˭Ҫһ٣
˵ʱһָֻҪ«ȥ
һɲ䣬Ȼ˼ޱȵһХ
Хһֳһźɫơ
ѩһöѩƵģֻͬöѩǺɫģ
ȵ˾ڶԷ֮ⷬʱѷ۵糸ǰ
ɫٿըһ΢ĺ촽վǰ
ڳξԼ⣬˾㲻ʶߺˡ
һִһ˸ȸ״ƿһֻȻ۶ϣֻʣһƮ裡
˫էһ
ʱϷɳһɫ⣬һȦ⻷֮ڣͬʱдԭξһ̵̻ſջأ
Ȼһ
ֻ˹ЦһкȸƿȻһһƿһʮɴСһƬƣ
һһƬէһӣֻһ̼㶼ΪУ
ԭʯħͷʯƬȸƿڵĸ֮ڻ٣Էı溮գէһӣ˫˫ΪУ
ʯʹ
ֺγǣ
˫ԭǲĴˣէһ棬Ȼ˲ֳߡһšµӣ˫˫
ʯȹХһȵ϶벻ɣ˵
»ţһϲĹ⻪Ǵʮɵĺ⡱
ĺ«һǣ֮꣬޺ռġʮɷǻ𡱣
һ㼯켴һţ
˫սһɲǣȻһһʱرɫ
ԭʹ֮£Ȼ
ذֻһβ㣬½⣬ǰʮɳ̣Ǳ̺һֱзϮ
׵壬ˣӷ԰һ룬ѱϮ塣
ɲʱ䣬£һ֮£ۿ°ըΪý·ɽ
ŽһǼŶڲҽУȫˣ
Ǹٻжݣһݹ⣬ֱݷɶȥ
ʯĩβһХ泷ˣϹȥǱ֮
βէһףڶ³⣬ڷֿաرɫ֮䣬׷İز
ԷĿšХڿĵڽ絽˸ɢ
ֻӴű̹⣬֮£ը˿һʱ쾪ض񲻿ɵ
Хŵڶĵֻɲ෽ƥɳһī̹⻪
ϳ⻪·Ƕ֮ڴһʮͨ쳹֮ܣҲǶ֮ףʧˣ
һҽ֮£ʱīƹʣϰӣָ䣬ѻΪǷɡ
ʧһɲǼ䣬ֻ֨֨У侱ͬʱɳӰ㶼һģźɫѪά֮·ͬʱۣ
Ϳ׹죬ͬԷǵī̽⣬˫ӭ֮£֨֨ҽУӰʱʧʣһŴһͿﻯΪһ̣ƿֱ伲һš
ξǵȵֿ죬ȻδȫʬԪӤȻһȴΪһǡˣΪҲΪˡΪɡ
ǰƵǻҵ˼㣡
ߣٻݶݹֱͷȥħʯȴ档
ޱȣ
ٻ˿δУҲһ£һƬ飬ȥʤǱ֮
ңһ壬аƮ״УβĽ㣬棬Լ
˸ɥһݹֱԷϷȥ
ȴһ˴ȵ޳ˣ
ϷԿһ꣬ȴ֪Լξξֻ϶ݹ⣬ϳ˾Լĸ
ԣȽַ֮ɽէǿ½̫괦õַֽɳ
ֻŵøϲҽһ˴ͬݹԿն䣡
ξķһϲֻŸʬ׹֮һŮ꣡
ξһָŽֽηɳ
Ϳɣĸ꣡
ξһȴֽӵΧŸ༫ٵؾһȦӣ·˴ʹɽⱣһ㣡
ξ״ϲֱס޽еǱߣǱȥɣ
гŮκΪ壬ֻۣ״Ʒ۾ɷĸԣξ⼸仰ȴˡ
¼Хһٴֱ򷽲Ƶش
ξһָ⣬忪ˣһеﰡúΪ˰ɣ
סֻдƬǼӵʯǴӵ֮£Կն׹
Ȼħͷʱ಻ֺãֻȫȼգմ˻ǣ״Ǳ
ξӣȴξһָУСɽ˻ֱϾ
ʯ˿Ǿ֮񣬵شȴȸƿ⣬౦ʧ״ﻹͣܣξηŵùָһ
ʯҽһһֻȣն䣡
ʯΪ£ѽѪ⣬СѪݡֱ֮򡰵Ԫɷ˫崦ȥ
ԭʯħΪסӣ⧷򲻻ˡ˿ɥ;ϣȻơڴ
ʱšѪݡħһѪ⣬ͬһĽֱ򡰵Ԫɷ彻ᴦ˹ȥ
ԭԪɷξ֮
ʯѪݵ֮һɲǣĿŸϳ˷ɵͬʱ
ʱˮ֮Уֳһɫз죬߿ۿŸ꣬һţ·ʹǵзӳ
ʯ״ϲ㶨ɫз죬ȫΨһġӴ
ʱ߸ʱ
ʯһˣˮޱ߹ƣһ񣬰Ժ顱ΪƬɫ⻪Լӣ֮ƣֱɫ϶ȥ
֪ǵɫţξΪһϣʯ˳֮ʱѹرա
ʯӭϵһɲȴӭһףһֻ˸߻أƬ̹⣬ʱɢΪΡ
ͬʱһסһ⻪ֱɶҲ෽βĴ㣬ǿڷȻ˫л֮£ʯҽһѳԽɽը֧룡
ħͷȻ
֮£
Ŵɵһ⻪ͬŰزʱִȻȥ
֮УΪײ
¾˴ߣ
ʯһɲ䣬ȴŵÿһϺȵϹҵȸƿ
ûô£ȸƿѳԶԷֶ
ͬʱ䣬ɫ
ʯǧշȴδ뵽Ȼ֮ɥеѰɽ֮¡
ɹϰزѻΪһ̲࣡ѪУʯԪӤֱ
Ȼһī̹⻪ֱ׷źʯԪӤֻһʣʱΪһƬ̣ˣʯ³
ʱķ硢סˮںʯһɲ䣬ȫֹͣ
ֳȻľɽ࣡
µӰξĲŽ׹⻪ξūּݶݹ
棬ȴǵһȸšƣԼ
⼸ȻǸ׶ģ֮϶ֳһƬΡη֮ɫ
ȸһȸƿһ˴Ż׵
ϷУȫϵΪջرȸƿ벻ɷɨȺħʹĳһеܴЧʵ֮
԰΢΢һ٣Ŀ
λһŵپˣʧʧ
ξС֮Էݣǰͬξøˣֱִ֮
ȸŵһУ򷽲ĿöԷ֮˾衣
ԡʯһħлǶԷ֣ȸżʹ϶ˣȴҲ֪ȡʤ絽ʱǰų̂еĹƸ
ȲŻıԣʱϷԵת䣡
ξȻ֪Է⣬֪ԷĴ淴ڣ֪ѶˣҲĪΪװ֪ƣ
˫Ҳ̸˼䡣
ξԭһȸŵһȴͷʧʦͽ˼䳡滰Ԧݹȥ
ɲʱߵһա
ֳֻʣ¡ӡһˡֻͨؾЦЦξĵϴˣ֡ǹϡʲô̸ˣ
԰ո
δ뵽ξĺЦǰȵִһ˫֣ص
αؼ⣿̣֪ϲϴӦ
ƴ⣬һЦ
ôƺҿɲҵǴ֮ͲΪǰ£ã˵ɣ
ξһЦ˵ľٽҪ׸󡯹ͬסԸ⣿
һ˵˵۶ˡ
Ļ᲻Ӧֻһ죬ͷ̧ͷʱѺᡣ
ӡ
૵ԭ֪ҵ⡭ллá
ξĵ֣һ˫ȴһԵξ
Ȼһ£Цһһ¡
۾ξǸյĵݣֵܲԵĻЩʱҾȥͬסɺã
ξʱһϲȴû˵
ξв֪֮ʱЦǿ̫ˡ
˵ܵλǹɹá
ֽλǱ硣
ȭ񣬹ƼæŻ񣬵پؿ
˵̾һŵǰɽ
ȻЦ鷳ɹһ£֪ɹÿԸͣ
پֱ˵ֻҪԸ⽫
ɹʲô
˵˳̾һĿ
ԭ˼򡢱˸ݣԲϰѽǷǡ
Ǽ޳𣬵Ҳȫ򡢱ˡɹôתˣ˵֮Բֻ˽ʹǰǣԺֻѿˡ
ƺЦͷˣΩ˵õپΪһأǷһŵͳ֮ˡʧʧ
˵սЦһ£תξĵô˵ȥǰɽкЩǻͷ̸
ЦһͷٴΪһ׹⣬ǰɽȥ
һף˻ɾ
ڳÿһˣ϶ֳ˺гЦݡ˵ãܲƼϧ 







 
